Înțelesul "fecundá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FECUNDÁ

lat. fecundare, cf. fr. féconder.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FECUNDÁ

fecundá

CE ÎNSEAMNĂ FECUNDÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fecundá în dicționarul Română

fecundá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. fecundeáză

SINONIMELE «FECUNDÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fecundá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele fecundá

calcá

TRADUCEREA FECUNDÁ

Găsește traducerea fecundá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fecundá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fecundá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 生殖力
• Traducător din Română - Spaniolă: fecundidad
• Traducător din Română - Engleză: fecundity
• Traducător din Română - Hindi: उपजाऊपन
• Traducător din Română - Arabă: خصوبة
• Traducător din Română - Rusă: плодовитость
• Traducător din Română - Portugheză: fecundidade
• Traducător din Română - Bengali: উর্বরতা
• Traducător din Română - Franceză: fécondité
• Traducător din Română - Malaeză: kesuburan
• Traducător din Română - Germană: Fruchtbarkeit
• Traducător din Română - Japoneză: 繁殖力
• Traducător din Română - Coreeană: 생산력
• Traducător din Română - Javaneză: fecundity
• Traducător din Română - Vietnameză: phong phú
• Traducător din Română - Tamilă: இனவிருத்தி ஆற்றல்
• Traducător din Română - Marathi: निर्मितीक्षमता
• Traducător din Română - Turcă: doğurtkanlık
• Traducător din Română - Italiană: fecondità
• Traducător din Română - Poloneză: płodność
• Traducător din Română - Ucraineană: плодючість
• Română: fecundá
• Traducător din Română - Greacă: γονιμότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: vrugbaarheid
• Traducător din Română - Suedeză: fruktsamhet
• Traducător din Română - Norvegiană: fecundity

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FECUNDÁ»

Descoperă întrebuințarea fecundá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fecundá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Ballistica et acontismologia - Pagina 17

Si prima ad fecundam maiorem habeat proportionem, quàm tertia ad quartam ,&conucrtendo fecunda ad primam minorem proportioncm habebit, quàm quarta ad tertiam. Vide Coroll. *b 27. Si prima ad fecunda maiorem proportionem habeat, ...

Marin Mersenne, 1644

A compendious dictionary of the Latin tongue - Pagina 456

14, К), fi fllic omni» fecunda laetaque funt, Liv. 26, 41. 6 quid fecundi eveniffet, any thing fortúnate or fuccefiful, Ncp. 7, 8. multa verb* f<ci de furore P. Clodii — fecundis admurmurationibus cundi icnatûs, with favouring murmur/ or expreßionj of ...

Alexander Adam, 1805

Fratis Rogeri Bacon, ordinis minorum, Opus majus ad ... - Pagina 175

Quapropter completis xix annis habentibus tantum iv dies bif- fextiles, nondum complets funt ccxxxv lunationes, fed défunt eis xl minuta & L fecunda unius diei. Quilibet vero xix anni habentes quinqué dies biflextiles habent dies 6940.

Roger Bacon, ‎Samuel Jebb, 1733

Grammatica Hebraea: cum Tabulis Synopticis

Reliqvœ perlonœ Futuri ornanrur П ‚ qvippe qvo for# matur fecunda mafculini, nec non fecun-` da 8: tenia faminini generis, utriusqve numeri, ut' “Pijl-j illa viñrabit, rumafc. viútabis, WEE?? ru fœm.vviiirabis. ПЕЧИ vos mafc. viñrabiris. "'ê'JIPTñ ...

Meno Hanneken, ‎Heinrich Bangert, 1660

Invasion Ecology

In an effort to identify the role of the invader in the decline of A. fecunda, Peter Lesica and Stephen Shelly conducted experiments in which they hand-removed spotted knapweed individuals from around A. fecunda individuals (within replicated ...

Julie L. Lockwood, ‎Martha F. Hoopes, ‎Michael P. Marchetti, 2013

Commentarii in octo libros Aristotelis de Physico auditu ... - Pagina 300

I ' &цт‚8с ex virtute zterni decreti temporalis exliibitio eiufclë concurfus tali tempore , 8€ cum determinatis circumflantiis, vt fecunda caufa naturaliter fubordinata ptimœ,eidem couiůgatutßc ex cóncurfu eius agere dicatur,quidquid agit, ôt Чай' ...

Antonio Rubio, 1611

Jose Builds a Woman - Pagina 139

“So, turtle-girl is going to join us,” says Fecunda. Miguel opens our front door. Tucked under his arm is his carving, the half-finished head of the Virgin. Fecunda blocks him at the door with her hands on her hips. “Miguelito,” says Fecunda.

Jan Baross, 2006

Thomæ Bennet, S.T.P. Grammatica Hebræa, cum uberrima praxi ...

Prima Confona ей Beth, i,l cum Sheva ; fecunda ей Heth, iv 8: vI, cum Pathah ; tertia ей Gimel, i i, cum Sheva; quarta ей Уди cum Tzere; quinta ей ?од; рой 70d ей Maeeaph, qua? voces conjungit, Lx; fexia ей Sameeh, viii, cum Segal; feptima ...

Thomas BENNET (D.D.), 1731

Generalis et admirabilis methodvs ad omnes scientias ... - Pagina 315

refpondendú eft»quod habet exiftl- tiá infubftantiajfinequa non poffet eife,& habet in ipfa actione & pafsionérationefua: naturœ,in fecunda fpecie figni ficata: . Quseritur per primam fpeciem regula? D. bonitas de quo eft?&refpondendú,quod defe ...

Pedro Jerónimo Sánchez de Lizarazo, 1619

Disputatio Scholastica de divina providentia - Pagina 594

An non dcpendet сапа fecunda мы, quoniain fw Dfi (5' aůiocnuiâr fecunda non роге“ elïe (ine Iâi'one prima' eíq'ue lì'"жид? mulraneâ, quiz etñ una это polli: die sb тает, proutta'men cil :rb unâ, non роте?! elle ab шаг _Re(pondeo, it ciufl щит ...

Samuel Rutherford, 1649