Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fruchtbarkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRUCHTBARKEIT ÎN GERMANĂ

Fruchtbarkeit  [Frụchtbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUCHTBARKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUCHTBARKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fruchtbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fertilitate

Fruchtbarkeit

Fertilitatea este capacitatea animalelor și a plantelor de a produce descendenți. Fertilitatea este opusul sterilității. Als Fruchtbarkeit wird die Fähigkeit von Tieren und Pflanzen bezeichnet, Nachkommen hervorzubringen. Fruchtbarkeit ist das Gegenteil von Unfruchtbarkeit.

Definiția Fruchtbarkeit în dicționarul Germană

fertilitatea. das Fruchtbarsein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fruchtbarkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUCHTBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRUCHTBARKEIT

Frucht
Fruchtansatz
fruchtbar
Fruchtbarkeitskult
Fruchtbarkeitssymbol
Fruchtbarkeitszauber
Fruchtbecher
Fruchtbildung
Fruchtblase
Fruchtblatt
Fruchtboden
Fruchtbonbon
fruchtbringend
Früchtchen
Früchtebrot
Fruchteinwaage
Fruchteis
fruchten
Früchtenbrot
Fruchtentsafter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUCHTBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimele și antonimele Fruchtbarkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FRUCHTBARKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fruchtbarkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fruchtbarkeit

Traducerea «Fruchtbarkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRUCHTBARKEIT

Găsește traducerea Fruchtbarkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fruchtbarkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fruchtbarkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生育能力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fertilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fertility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपजाऊपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خصوبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фертильность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fertilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উর্বরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fertilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesuburan
190 milioane de vorbitori

Germană

Fruchtbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비옥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kesuburan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khả năng sinh sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கருவுறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doğurganlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fertilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płodność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фертильність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fertilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γονιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrugbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fertilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fruktbarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fruchtbarkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUCHTBARKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fruchtbarkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fruchtbarkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fruchtbarkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRUCHTBARKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fruchtbarkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fruchtbarkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fruchtbarkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRUCHTBARKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fruchtbarkeit.
1
Gudrun Zydek
Kreativität ist die Fruchtbarkeit der Seele.
2
Voltaire
Der Handel hat seine Grenzen genau wie die Fruchtbarkeit des Bodens auch, sonst stiege die Wachstumsrate ins Unendliche.
3
Martin Heinrich
Was heißt Schaffen in der Poesie? – Wenn dichterische Begeisterung die Seele mit der Fruchtbarkeit der Phantasie überschüttet.
4
Friedrich Nietzsche
Das Geheimnis, um die größte Fruchtbarkeit und den größten Genuß vom Dasein einzuernten heißt: gefährlich leben!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUCHTBARKEIT»

Descoperă întrebuințarea Fruchtbarkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fruchtbarkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fruchtbarkeit (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Emile Zola, 2012
2
Luna-Yoga: Der sanfte Weg zu Fruchtbarkeit und Lebenskraft
Hormone und Durchblutung werden angeregt, die Aufmerksamkeit auf die eigene Mitte gelenkt. Luna-Yoga weckt die Fruchtbarkeit und ermutigt, auf die eigenen Körpersignale zu hören.
Adelheid Ohlig, 2012
3
Fruchtbarkeit und Geburt in den Psalmen
The author concludes her work with an examination of perspectives deriving from the Old Testament texts to current discussions in bioethics concerning the beginning of human life.
Marianne Grohmann, 2007
4
Die Eheliche Fruchtbarkeit in Baden
Paul Jaffes Werk ist aus zweierlei Grunden interessant: Zum einen zeigt es die Geburtenrate in Baden im Zeitraum von 1871 bis 1910 auf.
Paul Jaffé, 2012
5
Der Zusammenhang zwischen Heiratsalter und innerehelicher ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Simone Ernst, 2007
6
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Margit Lutz Die Rückkehr zur Fruchtbarkeit ist ein biologischer Prozess nach der Geburt des Kindes. Zur Laktation bestehen enge Beziehungen. Seit Jahrhunderten ist bekannt, dass Stillen die Fruchtbarkeit beeinflusst. Generationen von ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
7
Geschlecht, Fortpflanzung, Fruchtbarkeit: eine Biologie der ...
Geschlecht.
Paul Kammerer, 1927
8
Bemerkungen über die durch das Abschälen der Baumrinde ...
... im Gegentheil vielmehr zu einem frischern Wuchs und zur Beförderung der Fruchtbarkeit bentrage, wenn schon dasselbe nach Reich art an Psirschen, Aprikosen, Kirschen und Pflaumen nicht aNzuratheu ist, weil diese Arten einen dickeren ...
Anselm Christoph Spitz, 1802
9
Fruchtbarkeit? Erotik? Sex? im alten Amerika: aus der ...
aus der Sammlung Ulrich Hoffmann Ulrich Hoffmann Markus Mergenthaler. ausgedrückt, Beschränktheit, zum größten Teil nicht stand. Verbrennung und Zerstörung ist das Schicksal dieser einzigartigen Dinge – wie so oft, wenn Menschen, ...
Markus Mergenthaler, Ulrich Hoffmann, 2006
10
Die periodische Fruchtbarkeit und Unfruchtbarkeit des ...
Menstruation / Zyklus.
Hermann Knaus, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUCHTBARKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fruchtbarkeit în contextul următoarelor știri.
1
„Hohe Fruchtbarkeit
Die Süd-Tiroler kommt auf der Grundlage der neuen Astat-Daten zu dem Schluss: „Da Ausländerinnen eine relativ hohe Fruchtbarkeit an den Tag legen, ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
2
Dieses Wearable soll euch helfen, schwanger zu werden
Während du schläfst, rechnet ein neues Wearable deine Fruchtbarkeit aus. Das Armband Ava trackt den Menstruationszyklus und soll es einfacher machen, ... «WIRED, Iul 16»
3
Trak: Fruchtbarkeit messen via Gadget und App
Fitness-Armbänder und Sportapps sind aus unserem täglichen Leben kaum mehr wegzudenken: Smarte Produkte und digitaler Content liegen im ... «übergizmo.de, Iul 16»
4
Fruchtbarkeit: Einzelhandel nimmt Selbsttests ins Sortiment auf
Die Verbraucher können dann selbst zu Hause überprüfen, wie es bei ihnen um sensible Fragen wie Magen-/Darmgesundheit, Fruchtbarkeit oder Drogen- und ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Gestörte Spermien: Sonnencremes ruinieren männliche Fruchtbarkeit
Sonnenmilch ist wichtig, denn sie schützt vor Hautkrebs. Allerdings hat sie auch einen gewichtigen Nachteil: Einige Inhaltsstoffe können unfruchtbar machen. «20 Minuten, Apr 16»
6
Tausende beten Götter an Phallus-Festival in Japan um Fruchtbarkeit
Heute wünschen sich die Japaner beim Penis-Fest im Schrein Wakamiya hachimangu von den Göttern Fruchtbarkeit, eine sichere Geburt ihres Kindes sowie ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
7
Studie: Handy-Strahlung schädigt Spermien
Vor der Veröffentlichung der Studie hatten Fachleute die elektromagnetische Strahlung der Mobiltelefone als mögliche Ursache mangelnder Fruchtbarkeit von ... «NDR.de, Feb 16»
8
Passivrauchen beeinträchtigt die weibliche Fruchtbarkeit
Auch die weibliche Fruchtbarkeit wird beeinträchtigt: Raucherinnen brauchen durchschnittlich länger, um schwanger zu werden und das Risiko für Fehlgeburten ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
9
Kinderwunsch: Wie Yoga die Fruchtbarkeit erhöhen kann
Unsere Autorin ist Schauspielerin (u. a. "Sturm der Liebe") und absolvierte eine Yogalehrerausbildung. Hier schreibt sie über ihre Leidenschaft. Heute über die ... «DIE WELT, Nov 15»
10
Studie: Schmerzmittel könnten Fruchtbarkeit stören
Die Wirkstoffe Diclofenac, Naproxen oder Etoricoxib helfen gegen Rheuma und Rückenschmerz. In einer kleinen Studie senkten diese Mittel aber auch die ... «DIE WELT, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fruchtbarkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruchtbarkeit>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z