Descarcă aplicația
educalingo
feríre

Înțelesul "feríre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERÍRE

feríre


CE ÎNSEAMNĂ FERÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția feríre în dicționarul Română

feríre s. f., g.-d. art. ferírii, pl. feríri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FERÍRE

acoperíre · adeveríre · conferíre · cuceríre · deferíre · descoperíre · diferíre · dumeríre · necuceríre · nedumeríre · nenemeríre · nesuferíre · oferíre · oțeríre · pieríre · recuceríre · redescoperíre · referíre · reîntineríre · întineríre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FERÍRE

fericí · fericianúră · fericíre · fericít · fericitá · fericitór · férie · feríe · ferifér · ferigár · férigă · ferígă · ferigă-mărúntă · ferimagnétic · ferimagnetísm · ferín · feriprív · ferișcát · ferít · ferítă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FERÍRE

aburíre · acríre · aiuríre · albăstríre · antimăluríre · asupríre · auríre · autogospodăríre · batjocoríre · bramburíre · cositoríre · cuibăríre · cântăríre · deschiaburíre · despăduríre · despăturíre · smeríre · stingheríre · suferíre · șmecheríre

Sinonimele și antonimele feríre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FERÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «feríre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «feríre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERÍRE

Găsește traducerea feríre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile feríre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feríre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

闪避
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

esquivar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

dodge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चकमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مراوغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

увернуться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

esquivar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

esquive
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mengelak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ausweichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ダッジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

피하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Dodge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tránh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஏமாற்றுவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गुंगारा देणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

atlatmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

schivare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

unik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ухилитися
40 milioane de vorbitori
ro

Română

feríre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Dodge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dodge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Dodge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dodge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feríre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feríre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feríre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre feríre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERÍRE»

Descoperă întrebuințarea feríre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feríre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 341
... /configgere, /configg Jaccheggiáre, dáre 'l guásta, circonvalláre, strîngere, affediáre, dar' un a/álta, préndre d'aff álto, far volár la mína, Jþaráre, capitoláre, , rénderst a pátti, cacciar man alla fþáda, ammazzáre, uccídere, dar quartiére, feríre, ...
Giovanni VENERONI, 1791
2
Etymologicon Linguae Anglicanae, Seu Explicatio Vocum ...
Datur 8C Teut. zerkerben,glaa dio Diffecare, vel in variislocis czsim Feríre, Alludit 8C nostro Curve, pro Insculpere, Incidere, Gnyga'em'. a Cafe, Theca, Loculus , parüm defiexo sensu , à Fr. G. Caffe, Cista, utr. à Lat. Capsa, ' l b a Eascmak ...
Stephanus Skinner, 1671
3
Informatorium of verklaer-boeck over het Theatrum ... - Pagina 109
... camtus Compertre cómperi compc'rtus Farcíre farfi fartus Infercire inferfi infértus Refercire reférfi retenus Feríre f ferítus Fulcíre fulfi faltus Haurire haufi haufius Operire operui opértus Reperire reperi reparus Salíreialii faltus bekleedtn apenen ...
Henricus Schoof, 1670
4
Georgii Pray, Stephen Katona, et Danielis Cornides, ... - Pagina 15
... at fuste feríre ----- hoc ípsi etíam Grò'nlandí homínes crudo, & ímmítí coelo asvetí, índecorum fibí effe censent. (a) Verum de his, malím, ut Academias, quarum membrum sactus_ es, judícíum constítuant :' ego rebus , non verbís, ¡mmorabor, ...
Georg PRAY, ‎Daniel Cornides, ‎Antal GÁNÓCZY, 1784
5
Publii Virgilii Maronis Carmina Omnia - Pagina 34
39 delinque fluctus furentes maris acitati , et nihil enraus cos sine feríre litora. — 40 Нас voce ii qui interrogar t, ad illud transiré soient quod potisslmum scire ctipiuiit. l'ara, serena; nocte autem ca- niendum de ccelo nocturno , nt ¡ntclligitur ex ...
Virgil, ‎Friedrich Dübner, ‎John Bond, 1858
6
P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 154
... Jeminine gender. a torch or taper félix, felicis, an adjective, of one termination. happy, fortunate, prosperous kind, propitious, v, 65 fêra, férae, a noun common, of the first declension and feminine gender. a nild beast fério, feríre, a verb active, ...
Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 153
... Ferlale,a.col ` '~" Ц ' ' ' › =` Y Ferialméntc, adi: Feriáto, a. vac Fenménto, sm. a _ Fermo, a. wild, тиара/Р _ _ _ -- v' Feríre, to wound, strike, lz. r... __ gglàre, to fe ' ‹ 1'6Г!$а‚&/`.ашоип‹1‚/гигг‚ cut панды f .^ e, следила": ' _52.Fergtà, stìerceness ...
Giuspanio Graglia, 1832
8
Short introduction of grammar ... of the Latine tongue ...
... tei*ús le/feríre, feretur. phr. feremur, fere- mini,ferentur. - < • Poflum, Voló, Malo, babe no UmperatiDe Styotíb. »«t allô in Ovid. 6 Ftro is irregular only in this, that in certain tenlW it loofei the vowel after г ; as, /•«, /л-г, for /fr«, /ич>. 7 T«/< is made ...
Thomas Bennet, 1692
9
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... mortal Féretro, m. a coffin, tomb Féria, m. a festival, holiday/ Feríale, adj. common, ordinary, trivial Ferialménte, adv. commonly Feriato, adj. vacant ; giorno fenáto,/«íiwi( Feriménto, m. a wounding Ferino, adj. wild, savage, fierce, cruel Feríre, ...
Giuspanio Graglia, 1819
10
A New Abridgment of Ainsworth's Dictionary: English and ...
Historical, hiatoricua, historians. Historically, historiée. A history, biatoria. To write a history, historian) ecribeVe. To hit, feríre, percutiré. [Happen or succeed } conliiietfre, ac- cNore, etieeedSre- Or agree about a thing, de re aliquft consentiré.
Robert Ainsworth, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feríre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ferire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO