Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flamíngo" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLAMÍNGO

germ. Flamingo
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLAMÍNGO

flamíngo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FLAMÍNGO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția flamíngo în dicționarul Română

FLAMÍNGO ~gi m. Pasăre acvatică migratoare, de talie mare, cu cioc încovoiat, cu gâtul și picioarele deosebit de lungi și cu penaj alb-roz.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FLAMÍNGO


bíngo
bíngo
díngo
díngo
gríngo
gríngo
mandíngo
mandíngo
píngo
píngo
ríngo
ríngo

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FLAMÍNGO

flam
flambáj
flambánt
flambáre
flamboaiánt
flamboiánt
flaménco
flaméu
flamín
flamíng
flámură
fla
flanc
flancá
flancáre
flancát
flancgárdă
flaneá
flanél
flanélă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMÍNGO

albúgo
alter égo
antiimágo
azigo
colúgo
dróngo
energo
fandángo
faringo
frigo
ngo
laringo
meningo
ngo
ngo
ngo
ngo
salpingo
spongo
álter égo

Sinonimele și antonimele flamíngo în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «flamíngo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAMÍNGO

Găsește traducerea flamíngo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile flamíngo din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flamíngo» în Română.

Traducător din Română - Chineză

火烈鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

flamenco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

flamingo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मराल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

البشروس طائر مائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

фламинго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

flamingo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

মরাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

flamant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

flamingo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Flamingo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

フラミンゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

플라밍고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

flamingo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chim hồng hạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஃபிளமிங்கோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

हंसक पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

flamingo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fenicottero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

flaming
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

фламінго
40 milioane de vorbitori

Română

flamíngo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φοινικόπτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

flaminke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

flamingo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

flamingo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flamíngo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMÍNGO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flamíngo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre flamíngo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMÍNGO»

Descoperă întrebuințarea flamíngo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flamíngo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
English and Spanish - Pagina 224
Fl.ímeless, a. Sin llama, sin incienso. Flamen, ». Sacerdote que oficiaba en los oficios solemnes dé gentiles ó paganos. FlAmikg, ». Estado flamante, el acto de emitir llamas. [diante. FlAmingly, ad. Espléndidamente, do modora- Flamíngo, ».
Henry Neuman, 1850
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Espléndidamente, do modo ra- Flamíngo, ». (Orn.) Flamenco. Flamisical, a. Lo que pertenece á los sacerdotes paganos. Flammabílitv, ». Inflamabilidad. [mar. FlammAtion, ». Inflamación, acción de infla- FlAmmf.oüs, a. Compuesto de llamas.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
Slovenski smuèarski slovar - Pagina 55
skòk zobrátom in pôl, skòk s pôldrúgim obrátom flamíngo -a m ↔ zavòj flamíngo fleksibílnost -i ž → gibljívost fórma -e ž stanje duševne in telesne pripravljenosti za dobre športne dosežke ang.: form nem.: Form f formácija -e ž smučarjev na ...
Aleš Guèek, ‎Ljudmila Bokal, 2011
4
Gráficos estadisticos y mapas con R - Pagina 329
R. V \7\7\7\7\7 V\7 library(mapq) data(World) data(Flamingo) par(bg:"grey95 ",lwd=l ,fg="black") adarea(Area=c("Bolivia"), main="Distríbución de especies de flamencos", boxfz"n") points(Flamíngo[Flaming05Especie=="Phoenicopterus jamesi" ...
Castor Guisande González, ‎Antonio Vaamonde Lise, 2013
5
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 426
... pabellón. флакон [flakón] м. frasco. фламинго [flamíngo] м. зоол. flamenco. фланг [flánk] м. воен. flanco. флангов [flángof] ифланговипр. de flanco. фланела [flanéla] ж. franela (tejido fino de lana o de algodón). фланелен [flanélen] пр.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
6
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna - Pagina 444
go , el Grande , pantano Salado, pantano de Pedro , pantano del Aligátor , pantano Germin , lago de los Camarones , lago Flamíngo , y laguna de las Anades. El clima de la isla , tomado en general , es bastante caluroso , por hallarse todavía ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1792
7
Oeuvres complètes - Volumul 43 - Pagina 292
(a) "En Grec , *Poumon-rien; en Latin, plzœnimpterus; en Espagnol, 8: aux îles du cap Vert, flamenco; en Portugais. flamíngo; dans les anciens \Ornithologisicsz flambant ou flummant, d'où par dégénératsiion , flamant 3L flamand; TokOÃ'O , à ...
George Louis Leclerc Buffon, ‎Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède, 1781
8
Histoire naturelle - Volumul 29 - Pagina 234
'Pontxoflrrsspec; en Latin, phœm'mpttm: 5 en Espagnol; St aux ifles du cap Vert, menco; en Portugais ,flamíngo ; ô( dans les anciens Ornitho~ logisies , flaIHL'hnt ou flammant, d'oùpa-r dégénétation, g'flamont &flamand; Tükvsio , à Cayenne, ...
George Louis Leclerc Buffon, ‎Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède, 1787
9
Historia de la Patagonia, Tierra de Fuego e Islas Malvinas - Pagina 13
Cada nido es un cono de un pié de latitud y cóncavo para depositar los huevos ; es muy curioso ver esta infinidad de conos en medio de las salinas; parece una de nuestras antiguas ciudades con sus calles tortuosas. El flamíngo tiene las ...
Frédéric Lacroix, 1841
10
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein ...
Espléndidamente, de modo ra- FLAMÍNGO, *. (Orn.) Flamenco. FLAMÍNICAL, a. Lo que pertenece A los sacerdotes paganos. FLAMMABÍLITY, s. Inflamabilidad. finar. FI.AHMÁTION, s. Inflamación, acción de mfla- I 'i \ '.i -.1 1 <,r-. a. Compuesto ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flamíngo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/flamingo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z