Descarcă aplicația
educalingo
genuín

Înțelesul "genuín" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GENUÍN

fr. génuine, lat. genuinus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GENUÍN

genuín


CE ÎNSEAMNĂ GENUÍN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția genuín în dicționarul Română

GENUÍN ~ă (~i, ~e) livr. Care nu este denaturat; natural; curat; pur; veritabil.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GENUÍN

babuín · beduín · ciuín · consanguín · marsuín · pinguín · păcuín · saguín · sanguín · suín

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GENUÍN

géntleman · gentleman-driver · gentleman-driver géntlmen-dráivăr · gentleman-rider · gentlemen-rider géntlmen-ráidăr · gentlemen´s agreement · gentry · gentulíță · gentúță · gențianacée · gențiánă · genuflexíe · genuflexiúne · genuinitáte · genuliéră · genúnche · genunchér · genúnchi · genunchiéră · genúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GENUÍN

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · alevín · alexandrín · algonkín · almandín · alpín · alumín · alvín · alín · amiantín · anabazín

Sinonimele și antonimele genuín în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GENUÍN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «genuín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «genuín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GENUÍN

Găsește traducerea genuín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile genuín din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genuín» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

真诚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

genuino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

genuine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

वास्तविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حقيقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

подлинный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

genuíno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আসল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Véritable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tulen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Original-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

本物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

진짜의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

asli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chính hãng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உண்மையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अस्सल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hakiki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

genuino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Oryginalna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

справжній
40 milioane de vorbitori
ro

Română

genuín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γνήσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Genuine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

äkta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ekte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genuín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENUÍN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genuín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genuín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre genuín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENUÍN»

Descoperă întrebuințarea genuín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genuín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Genetik: Genu In~inerija, Antikunu Genai, Genas, ...
altinis: Wikipedia.
`altinis: Wikipedia, 2011
2
Dan Ge Performance: Masks and Music in Contemporary Côte ...
I encountered two regenerations, or resurrections, of genu in 1997. examples of the reconfiguration of spirits that had manifested in the past but had become dormant. Gedro of Petit Gbapleu came back to Semlen Aime's grandmother in a ...
Daniel Boyce Reed, 2003
3
Sacrae Liturgiae Praxis juxta Ritum Romanum - Pagina 46
Facta incensatione as- cendit, genuflectit, et Tabernaculum claudit : deinde descen- dit, et cum caeteris, qui clauso Tabernaculo surrexerunt, flectit unico genu in plano , et discedit capite tecto. Si habeatur Sacerdos assistens aut Diaconus et ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, 1852
4
Sacrae Liturgiae Praxis,iuxta ritum romanum in Missae ... - Pagina 436
Quando vero Sacerdos ascendit ad Altare, cum eo etiam ascendunt Diaconus et Subdiaconus ; sed hi flectere debent utroque genu in ora suppedanei , ubi capite inclinato versus ss. Sacramentum , elevant ante- riores partes Pluvialis , dum ...
P.J.B. de HERDT, 1865
5
Dyslexia, Reading and the Brain: A Sourcebook of ... - Pagina 226
(1995) noted a smaller genu in 16 dyslexic than in 16 control participants but the two groups were not well matched for age, IQ or handedness, all of which have been putatively related to callosal size (see Beaton, 1997). Rumsey et al. (1996) ...
Alan Beaton, 2004
6
The Garland Handbook of African Music - Pagina 223
From 1987 until 1999, Gedro, operating out of Semlen Aimé's sacred house, gradually became one of the most popular genu in the Man region. Unfortunately, Aimé, who was central to these revivalist Gedro performances, died young in 1999, ...
Professor at Folklore Institute and African Studies and Adjunct Professor School of Music Ruth M Stone, ‎Ruth M. Stone, 2010
7
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 371
... bī'Sİcle 9326 breecheS<>briches<><> pantalonojn <> brîches 9327 breeching<>bríching<><> breeching <> brîching 9328 feminine<>femìnìn<><> ina <> femìnìn 9329 genuine<>genuín<><> aŭtentan <> genuín 9330 hypocrisy<>hìpök'risy ...
Nam Nguyen, 2015
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 201
9325 bicycle<>bi'sicle<><> Hjól <> bi'sícle 9326 breeches<>bríches<><> hnébuxur <> briches 9327 breeching<>briching<><> breeching <> bríching 9328 feminine<>femínin<><> kvenleg <> femínin 9329 genuine<>genuín<><> ósvikinn ...
Nam Nguyen, 2015
9
Thesaurus sacrorum rituum auctore Bartholomaeo Gavanto ; ...
Ad Canticum Magnificat , Celebrans accedens cum fuis Aflistentibus , & aliis detesto capite , & facta ab omnibus genuflexione utroque genu in piano, ante inferiorem Altaris gradum , ascendit ad illud cum duobus tantum Aflistentibus paratis, ...
Bartolomeo Gavanti, ‎Rieger, 1763
10
Thesaurus sacrorum rituum - Volumul 3 - Pagina 512
Incensato Sanctiflîmo Sacramento , ut supra, & collocato in loco eminenti , non débet amplius incensari , sed facta ab omnibus genuflexione utro- que genu in piano Cappella; , & etiam profunda inclinatione , débet Celebrans à fuis ...
Bartolommeo Gavanti, ‎Gaetano Mariæ Merati, 1763
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genuín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/genuin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO