Înțelesul "glasá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GLASÁ

fr. glacer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GLASÁ

glasá

CE ÎNSEAMNĂ GLASÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția glasá în dicționarul Română

GLASÁ vb. I. În gastronomie, a acoperi un preparat culinar cu un strat lucios și neted, în special a acoperi un tort, o prăjitură, fursecuri sau fructe cu o glazură de zahăr, dar și alte preparate pot fi glasate fie la cald, precum carnea sau legumele cu propriul jus sau cu sos, fie la rece cu aspic.

TRADUCEREA GLASÁ

Găsește traducerea glasá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile glasá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glasá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: GLAS
• Traducător din Română - Spaniolă: sonar
• Traducător din Română - Engleză: sound
• Traducător din Română - Hindi: Glas
• Traducător din Română - Arabă: صوت
• Traducător din Română - Rusă: Глас
• Traducător din Română - Portugheză: Glas
• Traducător din Română - Bengali: শব্দ
• Traducător din Română - Franceză: Glas
• Traducător din Română - Malaeză: bunyi
• Traducător din Română - Germană: klingen
• Traducător din Română - Japoneză: グラス
• Traducător din Română - Coreeană: GLAS
• Traducător din Română - Javaneză: muni
• Traducător din Română - Vietnameză: Glas
• Traducător din Română - Tamilă: ஒலி
• Traducător din Română - Marathi: आवाज
• Traducător din Română - Turcă: ses
• Traducător din Română - Italiană: Glas
• Traducător din Română - Poloneză: Glas
• Traducător din Română - Ucraineană: Глас
• Română: glasá
• Traducător din Română - Greacă: ήχος
• Traducător din Română - Afrikaans: klink
• Traducător din Română - Suedeză: Glas
• Traducător din Română - Norvegiană: Glas

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLASÁ»

Descoperă întrebuințarea glasá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glasá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

French and English dictionary - Pagina 492

Le baromitre est au — the glasá is at variable (of the barometer). Variant, e, adj., variable, fickle. Variante, n.f, diflTerent reading ; pi., mixed pickles. Variation, n/., variation, variety, change, changcableness ; alteration. Varice, n.f., (anat.) varix.

J L de Lolme, 1868

Bradshaw's monthly railway and steam navigation guide - Pagina 156

... д Её—ЁЁЁЁЁЕ 1 's 'ë fâz n“ :sdggänën Еда, glasá-êggai С -É-f'o. Lg ' "u Lincoln? Ё 5'; „тэта e 5,32 53 :Ewŕîg'g'i ш f' “22E uw: _1 g З”: З “' Í ` -.` y, _ . я г-ёЁ е g _ _. f "Ё ЁЁНЕЕЁЭ Ё Ё [с .I гон n E l E l : — газ—з; Ё lil-l "EN — ь " .

George Bradshaw, 1859

Adrienne Lecouvreur: A Drama in Five Acts - Pagina 18

Jouvenot discovered near a glasá, in the Turkish dress of Fatima in Bajazet. 'Quinault as the Vizier Acomat, and Poisson as Crispin, aro playing at chess at a small table. Michounet, centre, is called about by the different persons, and runs up ...

Eugène Scribe, ‎Ernest Legouvé, 1855

Quarterly Overseas Trade Report - Pagina 19

Total Fabrics of synth î \ 4 A ibres & glasá: Barbados a United xingdam 566696 Ё Trinidad ...

Saint Vincent. Statistical Unit, 1972

Documents of the Legislature of the State of New Jersey

TABLE 7, Continued— BUSINESS IN NEW JERSEY DURING 1919. PREMIUMS. FIDELITY AND CASUALTY INSURANCE COMPANIES. 91. Workmen's Compensation. Fidelity. Surety. Plate Glasá. Premiums. Losses. Premiums. Losses.

New Jersey. Legislature, 1920

Compendio de Geografía Universal: redactado bajo un nuevo ...

Glasá gow en Escocia. Vara la porcelana , Worcester y Derby. En cuanto - ¡os curtidos, preparación de pieles, guaníes ele. Soulhwark (parte di; Lón; dres), Brislol, Warwick, Huntingdon , Worcester etc. en Inglaterra- Perlb.cQ Escocia; Limerick ...

Adrien Balbi, ‎Sebastián Fábregas, 1836

L'anatomie avec des essais de physique, sur l'usage des ...

... i's sont au nombre <i« <cpt,dejjuit , nufine de d.*, — - ') VII. L'aréoleuui esl parsemée de glaSá des, est d'un rouge Les Mammeuis. f.

Lorenz Heister, 1753

Bibliotheca Kemperiana, sive catalogus librorum, qui ... - Pagina 258

а ¿1660 vlipiaâtodllas et ngeìgyr., cum дыр], м. f L Gesneri, Lipsl 1739. l . Y 1661 C. PlinììLSecun'dì Epistt. et Ргшещи-М 1789. Мот. 1vol. 5.1.а.„ . ` ‚дбб2 Роёгае Latini minores, ex ed. Р. But'manni, ° Glasá. '1752.' s. 1. a. ' 1663 Prisciani ...

Johann Melchior Kemper, 1825

Acta litteraria - Volumul 6 - Pagina 355

... libro nil agitur Blind, quam vt praeflantia Platonis illuflretur. Hinc, quam rationem pugnandi contra Sophiflas tenuerit Socrates, quomodo , ' argu. (T) An Esfizy on the Composition amlMImner of Writing of :/2: Antienm Glasá guce, nam V01. VI.

Christianus Adolphus Klotz, ‎Gottlob Bened Schirach, 1771

Lectura aurea domini Abbatis antiqui, super quinque libris ...

S ui 21d euidenriábuiuscep "pone glasá: ,ppr illas qui legalê materiazal's intelligire nó suffidüt. Er laca pludn ¡Smitte qd sit obligari natu ralirer : et qd eiuiliter.121awralis obliga a ria ee re ipsa nascirur . nam s i mibi mutua o stipeeuniam: tibi ...

Niccolò Tedeschi, ‎Georg Ubelin, 1511