Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melasá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MELASÁ

melasă.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MELASÁ

melasá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MELASÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția melasá în dicționarul Română

melasá vb., ind. prez. 1 sg. melaséz, 3 sg. și pl. melaseáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MELASÁ


a amplasá
a amplasá
a clasá
a clasá
a declasá
a declasá
a deplasá
a deplasá
a glasá
a glasá
a matlasá
a matlasá
a plasá
a plasá
a se clasá
a se clasá
a se declasá
a se declasá
a se deplasá
a se deplasá
a se plasá
a se plasá
amplasá
amplasá
clasá
clasá
declasá
declasá
deplasá
deplasá
glasá
glasá
interclasá
interclasá
matlasá
matlasá
plasá
plasá
ramplasá
ramplasá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MELASÁ

melanoblást
melanoblastóm
melanocít
melanocitóm
melanodérm
melanodermíe
melanodermítă
melanodonțíe
melanofór
melanogenéză
melanóm
melanonichíe
melanosarcóm
melanótric
melanotropínă
melanóză
melanterít
melanuríe
melasáre
melasát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MELASÁ

a agasá
a ancrasá
a casá
a comasá
a concasá
a debarasá
a masá
a pasá
a se debarasá
a se masá
a se tasá
a tasá
a terasá
a tracasá
a trasá
a încasá
reamplasá
reclasá
replasá
surclasá

Sinonimele și antonimele melasá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «melasá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELASÁ

Găsește traducerea melasá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile melasá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melasá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

糖蜜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

melaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

molasses
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

गुड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دبس السكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

меласса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

melaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গুড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

mélasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

ceng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Melasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

糖蜜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

당밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

molasses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mật mía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வெல்லப்பாகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

काकवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

melas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

melassa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

melasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

меляса
40 milioane de vorbitori

Română

melasá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μέλασσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

melasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

melass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

melasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melasá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELASÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melasá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre melasá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELASÁ»

Descoperă întrebuințarea melasá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melasá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Indian music through the ages: 2400 BC to the present era - Pagina 91
Kokilapriya Mela=Sa re ga ma Pa Dha Ni Sa. 12. Roopavati Mela=Sa re ga ma Pa ni Ni Sa. 13. Gayakapriya=Sa re Ga ma Pa dha Dha Sa. 14. Vakulabaran Mela=Sa re Ga ma Pa dha ni Sa. 15. Mayamalava Gauda Mela=-Sa re Ga ma Pa dha ...
Shripada Bandyopadhyaya, 1985
2
Diabetul fără medicamente - Pagina 23
Există trei categorii de melasă: galbenă sau prima melasă, brună sau a doua melasă şi forma cea mai intensă, închisă la culoare, melasa neagră (blackstrap). După cum ai ghicit, susţin în totalitate ideea ca tu să alegi melasa neagră, ...
Suzy Cohen, 2014
3
Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 215
Prin amestecarea borhotului cu melasă, drojdii furajere si nămol de la presare, se obţine un furaj de mare valoare. Cantitatea de melasă adăugaită poate să ajungă pînă la 40%, a drojdiilor furajere 7% şi a nămolului de 'la prese la 3%, asupra ...
Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962
4
Alice în Țara Minunilor
Bursucelul iar mai stătu un minut, două să se gândească, apoi zise: — Era o fântână de melasă. — Nu există una ca asta! se repezi Alice supărată. Era gata să mai zică ceva, dar Pălărierul și Iepurele de Martie făceau: „Șșt, șșt”, ...
Lewis Carroll, 2014
5
Annales de l'Institut National Zootechnique de Roumanie
La bovinele de la l.C.I.A.- Chitila, folosirea ureei s-a făcut îa cadrul unor raţii pe bază de tăieţei proaspeţi de sfeclă şi melasă, iar la l.C.I.A. Fulger-Bragadiru în cadrul unor raţii pe bază de ciocălăi de porumb,, coceni de porumb şi tăieţei de ...
Institutul Național Zootehnic (Romania), 1959
6
Trustul zahărului cu o prefata despre carteluri - Pagina 101
Generală în broşura de apărare ce a editat-o socoteşte aceste pierderi la 3%, socotind ca pierderi şi melasa. Din aceste 3 la sută pierderi şi melasă, reală pierdere nu e decât 1 la sută pe când 2 la sută zahărul care ar trece în melasă poate fi ...
C Casassovici, ‎Alexandru C. Cuza, 1915
7
Pionierii - Pagina 234
Nu fac niciodată Schimburi în natură pentru zahărul meu, dar pentru că e vorba de dumneavoastră, musiu, spuse Billy, cu un zâmbet ademenitor, o să fiu de acord să primesc un galon de rom şi pânză cât pentru două cămăşi, pentru melasă.
Cooper, J.F., 2013
8
Lucrările ştiinţifice - Volumul 25 - Pagina 13
0 0 10 10 0 Metabisulfit de K 0,4% 0 0 0 10 5 - Ac. salicilic 0,1% 0 0 0 20 2 Ciuperci Benzoat de Na 0,1% 0 0 0 20 10 0 Bioxid de sulf 0,3% 0 0 0 0 _ 0 Melasă 2% 0 0 '20 10 15 10 Făină cereale 3% 0 0 50 50 10 — Malţ 0,5% 0 0 0 0 10 10 ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1967
9
Jurnal de scriitor
Cîteva dintre principiile noastre trebuie schimbate de tot, musca trebuie scoasă din melasă şi eliberată. Mi se pare că această idee nui populară: neam obişnuit de mult să stăm nemişcaţi, iar în melasă ne şi place să stăm, pentru căi dulce.
F.M. Dostoievski, 2011
10
Sunt un curv (Romanian edition)
Iar Mela s-a simțit flatată cînd i-am spus asta, și mi-a zîmbit într-un fel în care nu o mai făcuse pînă atunci. Ca și cum dincolo de pielea ei se activase un nou resort, un mecanism fin, de ceas elvețian, care în secundele în care era surprinsă, ...
Leonard Ancuța, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melasá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/melasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z