Descarcă aplicația
educalingo
gratificáție

Înțelesul "gratificáție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRATIFICÁȚIE

fr. gratification, lat. gratificatio, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRATIFICÁȚIE

gratificáție


CE ÎNSEAMNĂ GRATIFICÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gratificáție în dicționarul Română

GRATIFICÁȚIE ~i f. Retribuție suplimentară, acordată unui salariat, pentru merite deosebite.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GRATIFICÁȚIE

adjudecáție · alocáție · altercáție · ambarcáție · amplificáție · aplicáție · aprecáție · autentificáție · autoeducáție · autoimprecáție · autointoxicáție · automedicáție · bifurcáție · bilocáție · biocomunicáție · biolocáție · bioradiocomunicáție · bonificáție · calificáție · caprificáție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GRATIFICÁȚIE

graseiát · graseiére · grasét · gratáj · gratén · gratificá · gratificáre · gratificațiúne · gratiná · gratina · gratináre · gratinát · grátis · gratitúdine · gratuít · gratuitáte · gratulá · gratuláre · gratuláție · gratulațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GRATIFICÁȚIE

certificáție · clasificáție · claudicáție · coeducáție · colocáție · complicáție · comunicáție · conduplicáție · contraindicáție · decorticáție · dedicáție · defecáție · demarcáție · deprecáție · desicáție · detoxificáție · dezintoxicáție · dezosificáție · dislocáție · divaricáție

Sinonimele și antonimele gratificáție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GRATIFICÁȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gratificáție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gratificáție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRATIFICÁȚIE

Găsește traducerea gratificáție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gratificáție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gratificáție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

享乐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gratificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

gratification
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

संतुष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

удовлетворение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

gratificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আনুতোষিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

gratification
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ganjaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Befriedigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

満足
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

만족시키기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gratuity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự vừa lòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பணிக்கொடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ग्रॅच्युइटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

armağan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

gratificazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

gratyfikacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

задоволення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gratificáție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ικανοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bevrediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tillfredsställelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tilfredstillelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gratificáție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRATIFICÁȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gratificáție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gratificáție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gratificáție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRATIFICÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea gratificáție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gratificáție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dublura - Pagina 167
Îmi fac ultimele treizeci şi cinci de zile de serviciu şi am auzit vorbindu-se ceva despre o gratificaţie. În principiu, sunt împotriva faptului ca polițiștilor să li se acorde gratificaţii. Este contrar intereselor serviciului, dar... - Dar, zâmbi Dick, când ...
Wallace, Edgar, 2013
2
Buletinul statistic al României: Statistical buletin [!] ... - Pagina 23
Premii, prime, gratifica{ii 16 contracte cu 6.136 salariati (fa^ä de 19 contracte cu 12.209 salariati ín 1929) preväd premii, prime, gratificatii, drept încurajare la muncä. In industria extractiva, muncitonil care n'a lipsit mai mult de o zi pe lunä delà ...
Institutul Central de Statistică (Romania), 1931
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Exemplu: Un funcţionar remunerat cu 40.000 lei brut, lunar, primeşte într'o lună o gratificaţie de lei 20.000. La salariul impozabil de 40.000 lei, respectiv 36.000 lei, (după ce s'a scăzut 10 la sută pentru pensii), se adaugă gratificaţia de lei ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 2074
Deci, faţă de mine, prin actele invocate s'au luat numai dispozi - ţiuni provizorii, mi s'a acordat o gratificaţie de milă, de graţie, pentru trai, ca să nu pier de foame. Această gratificaţie nu a avut şi nu are carecterul unei pensiuni, ci numai a unui ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
5
Din istoria luptelor revoluționare ale muncitorilor ... - Pagina 151
lucru cu o jumătate de zi (sîmbăta) şi plata respectivă, anunţînd că va suprima orice gratificaţie pentru sărbătorile de iarnă62. Ea reduce salariile ţesătorilor care lucrau în acord de la 4 — 6 lei la 2 lei metrul. In "acest fel ţesătorii puteau obţine în ...
Aurel Roman, 1959
6
Documente privind istoria militară a poporului român - Pagina 199
Capitolul II GRATIFICAŢIILE ACORDATE CĂLĂRAŞILOR Art. 27. Cînd un călăraş se distinge printr-un act de curaj şi devotament sau cînd a făcut un serviciu peste cel ce era obligat a face ori a riscat pericole serioase, poate fi recomandat ...
Constantin Căzănișteanu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1975
7
Studii asupra industriei incurajate de stat: Industria textila - Pagina 24
Gratificaţii în cele mai multe cazuri se dau, în bani la finele anului. Una din fabrici distribuie conform statutelor ce posedă 3 la sută din beneficiu personalului şi lucrătorilor după merit, alte fabrici dau gratificaţii mai mici, variind între 12—30 lei.
Aurel N Popp, 1916
8
Besluiten der Eerste kamer van het vertegenwoordigend ...
•jejpajenvan het 0,ecreet der Wetgevende Vergadering, 'den, ia, Jaouary II. , ten aanzien der voorhten na de Revold» tie van 1795 geaccordeerde Verhopging, by wyze van Gratificatie geaccordeerd. V * -.;•»' : Jiefluiti □•" ' i'' '-'-'. .' *.r- xr- Aan ...
Batavian Republic, 1801
9
Statutes of the Orange River Colony ...
(4) Een beambte zal van de inkomsten van den spoorweg zulk een gratificatie worden uitgekeerd als de Directie van tijd tot tijd zal vaststellen, onder dien verstande dat, ingeval hij lid van het Fonds is en zijn diensttijd vijf en twintig of meer ...
Orange River Colony, 1909
10
Dagverhaal der handelingen van het Vertegenwoordigend ...
Aan de orde van den dag zynde het Rapport van de» Burger van Haefttn c. f. , op de Reques* te van IV. van dtr Ven , tot het toeleggcn van eene Gratificatie van f 200 - о » о. . Harteviît zegt: g О fit h осп ik geen egenblik twyffel «an de waarhdd ...
Batavian Republic. Vertegenwoordigend lichaam, 1798
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gratificáție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gratificatie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO