Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grindiná" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRINDINÁ

grindină. Cf. lat. grandinare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRINDINÁ

grindiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRINDINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția grindiná în dicționarul Română

grindiná vb., ind. prez. 3 sg. grindineáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GRINDINÁ


a dezgărdiná
a dezgărdiná
a urdiná
a urdiná
badiná
badiná
coordiná
coordiná
dezgrădiná
dezgrădiná
dezgărdiná
dezgărdiná
libidiná
libidiná
neutrodiná
neutrodiná
ordiná
ordiná
subordiná
subordiná
surdiná
surdiná
urdiná
urdiná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GRINDINÁ

grimér
grimeur
grimoár
grimón
grimór
grimpánt
grind
gríndă
grindéi
grindél
gríndină
grindíș
grindulíță
grindúță
gríngo
gringoașe-puturoásă
grinotá
grinotáre
grinotát
griót

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GRINDINÁ

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá

Sinonimele și antonimele grindiná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «grindiná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRINDINÁ

Găsește traducerea grindiná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile grindiná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grindiná» în Română.

Traducător din Română - Chineză

冰雹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

granizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

hail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पुकारना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

برد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

град
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

granizo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শিলাবৃষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

héler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

hujan batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Hagel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

빗발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

becik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mưa đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

गारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

dolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

grandinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

grad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

град
40 milioane de vorbitori

Română

grindiná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χαλάζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hael
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hagel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hagl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grindiná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRINDINÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grindiná» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre grindiná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRINDINÁ»

Descoperă întrebuințarea grindiná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grindiná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 81
Iată, Eu voi ploua mâine, pe vremea asta, grindină foarte multă, cum na mai fost în Egipt de la întemeierea lui şi până în ziua aceasta. 19. Trimite dar acum să adune turmele tale şi toate câte ai la câmp, că asupra tuturor oamenilor şi vitelor, ...
Librăria Veche, 2015
2
Singur pe lume
iarnă; grindina era mare, ca un ou de porumbel, şi căzând făcea un zgomot asurzitor, întretăiat din când în când de zgomotul geamurilor sparte. O dată cu grindina care se rostogolea de pe acoperişuri cădeau în stradă tot felul de lucruri: ...
Hector Malot, 2012
3
CerÅetorul DeTimp - Pagina 85
Cerul naşte grindina Din aerul îmbâcsit de larma vocilor noastre. Ne loveşte la întâmplare, nu după fapte. Dacă mi-aş cunoaşte îngerul, Dacă l-aş putea localiza după căldura ochilor, I-aş duce grindina în palme, să-mi ierte păcatele. Câte unul ...
Dan David, 2010
4
Prințesa Diana. Povestea nespusă
Grindină. – Ce nai...? face Suzie din nou, iar restul nu se mai aude deatâta vuiet. – Veniţi! strigă Amber, repezinduse la uşa din faţă. Dacă vine chiar acum, no să auzim soneria. Stau toate trei afară, pe prispa din faţă, şi se uită cum grindina ...
Monica Ali, 2012
5
Smulgătorul de inimi (Romanian edition)
Atunci cerul se crăpă dintro dată, ca o faianță moartă, și grindina începu să cadă, bucăți de grindină amare care se sfărâmau în țăndări de țiglele acoperișului, făcând să țâșnească o ploaie de mici cristale dure; casa dispăru puțin câte ...
Boris Vian, 2013
6
Probleme actuale ale științelor socio-umane în condițiile ...
Alexandru NISTIRIUC, Doctor în geografie, Lector superior, Universitatea de Studii Aplicate din Moldova UNELE ASPECTE DE MANIFESTARE A FENOMENULUI DE GRINDINĂ ÎN REPUBLICA MOLDOVA Cuvinte-cheie: grindină, front ...
Gheorghe Duca, ‎Georgiĭ Ignatʹevich Kostaki, ‎Academia de Științe a Republicii Moldova, 2006
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Rezultatul constatărilor Se consemnează într'un proces-verbal, însoţit de o situaţiune estimativă care va cuprinde următoarele : a) Numele, pronumele, numărul matricol şi de autorizaţie àl cultivatorilor a căror plantaţii au fost bătute de grindină ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922
8
Potențialul climatic al Bărăganului - Pagina 139
grindină Grindina este unul dintre fenomenele de vară specifice climatului continental, care se produce în timpul unor ploi torenţiale de convecţie, la trecerea unor fronturi reci foarte active (mai rar ocluse) peste suprafaţa ...
Octavia Bogdan, 1980
9
Buletinul - Pagina 35
In legătură cu temperatura excesivă din unele zile de vară şi cu caracterul torenţial şi sub formă de şuvoaie al ploilor din stepă stă şi grindina. Din tabela V în care am înregistrat, repartizat pe luni şi bazinurile principalelor ape care udă stepa, ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
10
Buletinul - Pagina 73
Romania. Directiunea Generală a Agriculturii. din aceste bucăţi, lăsate să se topească, au depus o pulbere minerală cenuşie. Fi5I. Suprafaţa bântuită de grindină. Din fericire suprafaţa bântuită de grindină n'a fost întinsă. In afară de întinderea ...
Romania. Directiunea Generală a Agriculturii, 1929

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grindiná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/grindina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z