Înțelesul "guralív" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GURALÍV

bulg. govorliv

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GURALÍV

guralív

CE ÎNSEAMNĂ GURALÍV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția guralív în dicționarul Română

GURALÍV ~ă (~i, ~e) și substantival Care vorbește mult; bun de gură; gureș.

SINONIMELE «GURALÍV»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «guralív» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

flecár

ANTONIMELE «GURALÍV»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «guralív» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

închís · morocănós · tacitúrn · tăcút

TRADUCEREA GURALÍV

Găsește traducerea guralív în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile guralív din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guralív» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 贫嘴
• Traducător din Română - Spaniolă: gárrulo
• Traducător din Română - Engleză: garrulous
• Traducător din Română - Hindi: बातूनी
• Traducător din Română - Arabă: ثرثار
• Traducător din Română - Rusă: болтливый
• Traducător din Română - Portugheză: tagarela
• Traducător din Română - Bengali: ফচকে
• Traducător din Română - Franceză: bavard
• Traducător din Română - Malaeză: temberang
• Traducător din Română - Germană: geschwätzig
• Traducător din Română - Japoneză: とりとめのありません
• Traducător din Română - Coreeană: 시끄럽게 지저귀는
• Traducător din Română - Javaneză: garrulous
• Traducător din Română - Vietnameză: lắm lời
• Traducător din Română - Tamilă: garrulous
• Traducător din Română - Marathi: वाचाळ
• Traducător din Română - Turcă: geveze
• Traducător din Română - Italiană: garrulo
• Traducător din Română - Poloneză: gadatliwy
• Traducător din Română - Ucraineană: балакучий
• Română: guralív
• Traducător din Română - Greacă: φλύαρος
• Traducător din Română - Afrikaans: praatsieke
• Traducător din Română - Suedeză: prat
• Traducător din Română - Norvegiană: snakkesalig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GURALÍV»

Descoperă întrebuințarea guralív în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guralív și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Politica de vorbe si omul politic - Pagina 15

Pe româneşte, eloc~ ventul e: -vorbăreţ lirnbztf, guralív, palatfragízt, flecar, him de fnincizmi... El rueliţă, indrugă, trăncăneştu, sţborovăeşte, bodorogeşfr, spală... şi altele şi mai rele ca acestea. De oarece, pentru Român, «vorba multă e sărăcia ...

Simion Mehedinți, 1920

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 235

GURALÍV, -A adj. Bun de gura. vorbäreL încà de mie Te cunosteam pe Une, Si guraliv si de nimic, Te-ai potrivi cu mine. O.I 175/11 [V. 1[. GURA s.f. I. 1. Cavitatca din partea anterioarä a capului oamenilor, cu buzele si deschizâtura dintre ele.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 253

oiér, -á, gunoiéri, -e rz. m. i i. ámieciarz(-arka); de ~ smieciarski gunoiös, -oásá, gunoiósi, -oáse przym. zasmieco- ny, zagnojony gúpá, gúpe rz. i. icht. wilkook (Box boops) guralív, -á, guralivi, -e przym. gadatliwy; pyskaty pouf.

Jan Reychman, 1970

Mic dictionar Român-Latin - Pagina 174

Gurá, 5. f, Os, orîs, 11. Gula ae, f. Bucca, ae, f. Gum umu“ мл : Ostïum,'îi, n. 05, 6115, 11. Fauces, îum, f. p1. Gara deschfisä (cáscatä): Rictus, 1. 111. Gurá-Caseà, 5. inv. Cessator, öris, m. Cessatrix, cis, f. Guraliu, adj. Vedî: guralív Guraliv, adj.

Filon Th Mitrescu, 1899