Înțelesul "herminát" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HERMINÁT

fr. herminé

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HERMINÁT

herminát

CE ÎNSEAMNĂ HERMINÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția herminát în dicționarul Română

HERMINÁT ~tă (~ți, ~te) (despre păsări) Care are penajul alb mărginit cu negru la coadă și la aripi sau negru mărginit cu alb la gât.

TRADUCEREA HERMINÁT

Găsește traducerea herminát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile herminát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herminát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 爱米娜
• Traducător din Română - Spaniolă: armiño
• Traducător din Română - Engleză: ermine
• Traducător din Română - Hindi: Hermine
• Traducător din Română - Arabă: فرو القاقم
• Traducător din Română - Rusă: Эрмине
• Traducător din Română - Portugheză: Hermine
• Traducător din Română - Bengali: নকুলজাতীয় জন্তুবিশেষ
• Traducător din Română - Franceză: Hermine
• Traducător din Română - Malaeză: cerpelai
• Traducător din Română - Germană: Hermelin
• Traducător din Română - Japoneză: Hermineの
• Traducător din Română - Coreeană: HERMINE
• Traducător din Română - Javaneză: ermine
• Traducător din Română - Vietnameză: Hermine
• Traducător din Română - Tamilă: வெள்ளை கீரி
• Traducător din Română - Marathi: ermine
• Traducător din Română - Turcă: ermin
• Traducător din Română - Italiană: Hermine
• Traducător din Română - Poloneză: Hermine
• Traducător din Română - Ucraineană: Ерміне
• Română: herminát
• Traducător din Română - Greacă: ερμίνα
• Traducător din Română - Afrikaans: hermelyn
• Traducător din Română - Suedeză: Hermine
• Traducător din Română - Norvegiană: Hermine

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMINÁT»

Descoperă întrebuințarea herminát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herminát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A nádori kripta - Pagina 82

Nevében 1838. április 23-án Vincentius Rudolf plébános kérdezte meg az esztergomi érseki hivataltól, hogy mi módon temethetnék Herminát a Zsigmond-kápolnába. Esztergom válasza kedvező volt, nem támasztottak akadályt, mindössze ...

Ildikó Hankó, ‎István Kiszely, 1990

Összes müvei - Volumul 31 - Pagina 114

Egyik az volt, hogy Malárdy többször bizalmas beszélgetésbe elegyedett Kálmán fiával s atyai nyájasságot árult el iránta; — másik pedig az, hogy Herminát azontúl sohasem találta más, mint mostoha anyja kíséretében, sőt egyszer olyat is ...

Mór Jókai, 1895

Az elátkozott család: regény - Pagina 114

Egyik az volt, hogy Malárdy többször bizalmas beszélgetésbe elegyedett Kálmán fiával s atyai nyájasságot árult el iránta; – másik pedig az, hogy Herminát azontúl sohasem találta más, mint mostoha anyja kiséretében, sőt egyszer olyat is ...

Mór Jókai, 1895

Müvei - Volumul 9 - Pagina 92

Egyik az volt, hogy Malárdy többször bizalmas beszélgetésbe elegyedett Kálmán fiával s atyai nyájasságot árult el iránta ; — másik pedig az, hogy Herminát azontúl sohasem találta más, mint mostoha anyja kiséretében, sőt egyszer olyat is ...

Mór Jókai, 1925

Czakó Zsigmond és világértelmező drámái - Pagina 49

Az asszony most már nem hajlandó erre, ismét a férjéhez ragaszkodik, ezért segítségért akar csöngetni, a fiatalember azonban megijed a leleple- zéstól, és lelövi Herminát. Arthurt megtöri a borzalmas tett, embert nem akart ölni, és elméje ...

Tibor Dörgő, 2004

Jókai Mór összes müvei: regények - Volumul 11 - Pagina 123

Egyik az volt, hogy Malárdy többször bizalmas beszélgetésbe elegyedett Kálmán fiával, s atyai nyájasságot árult el iránta; másik pedig az, hogy Herminát azontúl sohasem találta más, mint mostohaanyja kíséretében, sőt egyszer olyat is hallott ...

Mór Jókai, ‎Miklós Nagy, 1963

Magyar irók albuma: élet- s jellemrajzok - Pagina 321

Еккor vette nöül Gergelyi Herminát, Gergelyi József gyógyszerész gyer- mekded kedélyü leányát, kivel 10 évig boldog házasságban élt, mig végre, 1872-ben, a halál kiragadta szeretö férje karjaiból. Vida azota vigasztalhatatlan. Barátai s ...

Sándor Vutkovich, 1873

Iglói és zabari Szontagh nemzetség származási története és ...

Szontagh Mátyás pedig Madarász Herminát elöttevaló- 38. nak testvérhúgát vévén nöül , eme házastársak , mint puszta- csobokai s a pécsi ev. egyház tagjai, ez utóbbit ösmerik egyházi illetöségüknek. Ide tartozik ig. ár. Sz. Julia Joób Pál neje ...

Dániel Szontagh, 1864

Jókedvű magyar tudósok - Pagina 523

vértesi birtokocskájára, melynek földjét egész életében „tudományosan", talajjavítási módszerekkel művelte. Menyegzö - ezüstmenyegzővel Irinyi János a hatvanas évek végén feleségül vette özv. Do- bayné Baranyay Herminát.

Gyula Bisztray, 1972

Budapest történetének bibliográfiája - Volumul 3 - Pagina 539

AZ Ó-BUDAI hajógyárban készült gózost, Herminát vízre bocsátották. = Világ 1841. p. 338. 13 565. DAS DAMPFBOOT „Pesth". = Der Spiegel 1843. (1.) p. 280. Máj. 1-én tarto tták a hajókeresztelót. Széchenyi I. a hajó elsó sétaútján. 13 566.

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár, ‎József Zoltán, ‎László Berza, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMINÁT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herminát în contextul următoarelor știri.

A quilling technika bűvkörében

A családi összetartozás legfőbb erényein túl, Herminát jó érzéssel tölti el , hogy közvetlen környezete sok – sok pozitív visszajelzéssel ad számára lendületet. «Kisalföld, Aug 15»

Hamlet utazóládákból

... klasszikusa, olyan neves színészek közreműködésével, mint Ferrari Violetta, aki Herminát adta, Lysandert Gábor Miklós játszotta, Puck Mászáros Ági, Zuboly, ... «Népszava, Iun 14»

A Mayer család rövid története

Ő is tagja volt 1872-től Győr szabad királyi város törvényhatósági bizottságának. Közben, 1854-ben feleségül vette Fischer Herminát, Fischer Frigyes és Wágner ... «Kisalföld, Sep 11»