Descarcă aplicația
educalingo
herniós

Înțelesul "herniós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERNIÓS

herniós


CE ÎNSEAMNĂ HERNIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția herniós în dicționarul Română

herniós adj. m., pl. hernióși; f. sg. hernioásă, pl. hernioáse


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HERNIÓS

acrimoniós · amniós · armoniós · arseniós · calomniós · ceremoniós · hidramniós · inarmoniós · ingeniós · insomniós · mâniós · nearmoniós · nemâniós · oligoamniós · parcimoniós · pecuniós · seleniós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HERNIÓS

hermeneutică · hermétic · hermetísm · herminát · hermínă · herni · herniár · herníe · hernioplastíe · herniorafíe · herniotóm · herniotomíe · heroídă · heroínă · heroinomán · heroinomaníe · herostrátic · hérpes · herpet · herpétic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HERNIÓS

aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · anevoiós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · biliós · bolnăviciós · băgăciós · bătrâniciós · bătăiós · bășcăliós · capriciós

Sinonimele și antonimele herniós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «herniós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERNIÓS

Găsește traducerea herniós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile herniós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herniós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

疝气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hernias
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hernias
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

हर्निया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الفتق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Грыжи
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

hérnias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

hernias
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

hernies
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hernia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hernien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ヘルニア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

탈장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hernias
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Thoát vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குடலிறக்கங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

hernias
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fıtıklar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ernie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przepukliny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

грижі
40 milioane de vorbitori
ro

Română

herniós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κήλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

breuke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bråck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

brokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herniós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERNIÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herniós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herniós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre herniós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERNIÓS»

Descoperă întrebuințarea herniós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herniós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
After Havana: A Novel - Pagina 957
Relatiu o pertanyent a l'hèrnia. Tumor herniari. herniat -ada adj. Que constitueix l'hèrnia. La part herniada. | Herniós. herniós - osa adj. Que pateix d'hèrnia, trencat. herniotomia f. Intervenció quirúrgica d'una hèrnia estrangulada. heroi - oïna ...
Charles Fleming, 2008
2
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Hermilatge. Eremitorio. Hermndactil Planta. Hermodactilo, mataperros, (seador. Hermosejador. Hermo- Hermct. V. Ermot. Hernia. V. Trincadura. Herniós. V. Trenrat. Heroisms. Heroísmo. Herpes. V. Briá. Hesitans. Linoditas, hesitantes. HetLh.
Santiago Angel Saura, 1859
3
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Hermitatge. Eremiawio. Hermodactil. Planta. Hermodactilo, mataperros. (seador. Hermosejador. Hermo Hermot. V. Ermot. Hernia. V. Trencadura. Herniós. V. Trenrat. Heroisme. Ilcroismo. Herpes. V. Briá. Hesitans. Linodita-s, hesittintes. петь.
Santiago Ángel Saura, 1870
4
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 476
Hermosisim; ms, mes. Hermosísimo ; os , as. Hermosisimamenl. Hermosísimamente. Hermosures. plur. Hermosuras , en dos acepciones. Hérnia. Hérnia. Herniari; ris , ries. adj. Hemiario ; os , as. Herniós ; ses adj. y s. Hernioso ; as. Hernisle.
José Escrig, 1851
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Hernioso, sa. adj. herniós, trencad, potrós. Hernista. m. hernista. Herodes á Pilatos (andar de). fr. fam. anar de Herodes á Pilat, de mal á pitjor. Herodiano, na. adj. herodiá, cosa de Herodes. Héroe. m. héroe. Heroicidad. f. heroicitat. Heróico ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Ermita. Hermitá. Ermitaño. Hermitalge. Eremitorio. Hermodactil. Planta. Hermodactilo, mata- perros, (seador. Hermosejador. Bermo- Hermot. V. Ermot. Hernia. V. Trencadura. Herniós. V. Treneat. Heroisme. Heroísmo. Herpes. V. Briá. Hesitans.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
7
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ... - Pagina 30
... herniós. Ameno, na, Amerad , da. p. p. de amerar. Amerado, da.=Enr riado , da.— Amerado ô aguado. Amerar, v. a. Posar algúu tant de âvgo en los li- cors. Amerar. Câfiom ...
Pere Antoni Figuera, 1840
8
Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...
Planta annual , de fullas menudas de un vert herniós y môlt fragaut. Albaliaca , alliabega. Ocymum, ocimum , i. ALFÁBREGA borda. Albahaca salvaje, silvestre. Acinus, i , ocimastrum , i. alfábrega CREsi'ADA. Albahaca risa. Ocimum basilicum.
Pere Labernia y Esteller, 1839
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ... - Pagina 12
Hermosura.Pulchritudo, inis. u ret. шовно , онмто. НЕНМОТ. m. ввмот. HERNANDIA. f. Planta mòlt comuna en la Jamaica , islas Brabadas, y altres parts de América. Hernandia. Hernandia . œ. HERNIA. l'. тнвнсшшм. HERNIÓS, A. adj. Tanon ...
Labernia, Pere, 1840
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Ermita. Hermitá. Ermitaño. I ]Hermitatgo. Eremitorio. Hermodactil Planta. Hermodactüo, mataperros, (seador. Herínosejador. Hermo- Hermot. V- Ermot. Hernia. V. Trencadura. Herniós. V. Trencat. Heroisme. Heroísmo. Herpes. V. Briá. Hesitans.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herniós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hernios>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO