Înțelesul "calomniós" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALOMNIÓS

lat. calumniosus, fr. calomnieux

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALOMNIÓS

calomniós

CE ÎNSEAMNĂ CALOMNIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calomniós în dicționarul Română

CALOMNIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) v. CALOMNIATOR I. [Sil. -ni-os]

SINONIMELE «CALOMNIÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «calomniós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele calomniós

bârfitór · calomniatór · clevetitór · defăimătór · denigratór · ponegritór · prost · râu

TRADUCEREA CALOMNIÓS

Găsește traducerea calomniós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calomniós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calomniós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 谗佞
• Traducător din Română - Spaniolă: calumniador
• Traducător din Română - Engleză: slanderer
• Traducător din Română - Hindi: निंदा
• Traducător din Română - Arabă: مفتري
• Traducător din Română - Rusă: клеветник
• Traducător din Română - Portugheză: caluniador
• Traducător din Română - Bengali: অসূয়াপূর্ন
• Traducător din Română - Franceză: calomniateur
• Traducător din Română - Malaeză: fitnah
• Traducător din Română - Germană: Verleumder
• Traducător din Română - Japoneză: 悪口を言う人
• Traducător din Română - Coreeană: 중상 자
• Traducător din Română - Javaneză: pencemaran
• Traducător din Română - Vietnameză: slanderer
• Traducător din Română - Tamilă: அவதூறான
• Traducător din Română - Marathi: चहाडखोर
• Traducător din Română - Turcă: karalayıcı
• Traducător din Română - Italiană: diffamatore
• Traducător din Română - Poloneză: oszczerca
• Traducător din Română - Ucraineană: наклепник
• Română: calomniós
• Traducător din Română - Greacă: συκοφάντης
• Traducător din Română - Afrikaans: lasteraar
• Traducător din Română - Suedeză: förtal
• Traducător din Română - Norvegiană: baktaler

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALOMNIÓS»

Descoperă întrebuințarea calomniós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calomniós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Bibliographie historique de la ville de Lyon, pendant la ... - Pagina 144

Vos intentions sont pures , et vous avez été assez calomniós pour braver encore les clameurs des méchants. Ce n'est pas persécuter, que de déployer toute l'énergie de l'autorité qui vous est confiée , pour faire cesser des désordres qui ...

Pierre-Marie Gonon, 1844

Institution de la religion chretienne - Pagina 754

O r s'il ne nous est licite de luy imposer loy rpourquoy calomniós nous les Ministres dicelle? Ils ne portent point le glaiue fans cause.dit S. R«m.ij. Pauhcarils fontminilhesde Uicu,pourseruirà son ire,& prendre vengeance de ceux quirbnt mal.

Jean Calvin, 1554