Înțelesul "hlipí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HLIPÍ

hlipí (hlipésc, hlipít), vb. – A plînge cu sughițuri, a se boci. Sl. chlipati (DAR), cf. bg. hlipam, rus. chlipatĭ. Sec. XVI, înv. – Der. hlipat, s. n. (înv., suspin, plînset); hlipit, adj. (istovit).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HLIPÍ

hlipí

CE ÎNSEAMNĂ HLIPÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hlipí în dicționarul Română

hlipí, hlipésc, vb. IV (înv.) a suspina, a se văita.

TRADUCEREA HLIPÍ

Găsește traducerea hlipí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hlipí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hlipí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: hlipí
• Traducător din Română - Spaniolă: hlipí
• Traducător din Română - Engleză: hlipí
• Traducător din Română - Hindi: hlipí
• Traducător din Română - Arabă: hlipí
• Traducător din Română - Rusă: hlipí
• Traducător din Română - Portugheză: hlipí
• Traducător din Română - Bengali: hlipí
• Traducător din Română - Franceză: hlipí
• Traducător din Română - Malaeză: hlipí
• Traducător din Română - Germană: hlipí
• Traducător din Română - Japoneză: hlipí
• Traducător din Română - Coreeană: hlipí
• Traducător din Română - Javaneză: hlipí
• Traducător din Română - Vietnameză: hlipí
• Traducător din Română - Tamilă: hlipí
• Traducător din Română - Marathi: hlipí
• Traducător din Română - Turcă: hlipí
• Traducător din Română - Italiană: hlipí
• Traducător din Română - Poloneză: hlipí
• Traducător din Română - Ucraineană: hlipí
• Română: hlipí
• Traducător din Română - Greacă: hlipí
• Traducător din Română - Afrikaans: hlipí
• Traducător din Română - Suedeză: hlipí
• Traducător din Română - Norvegiană: hlipí

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HLIPÍ»

Descoperă întrebuințarea hlipí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hlipí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

San Bernardo Abad, Tratados Morales, doctrinales y dogmáticos

... que nada le ha podido acootecer. ftn : su .persona en el. tiempo, que (0.t8*l* Kt! 03 P/Hlipí(2Í4/s) (3). z.Petivjf. que no le haya sido conocido ántes: y que' así i-5 a? Tratado de S. Bernardo Abad:

Adriano de HUERTA, 1803

Pantheon Augustinianum

... fg;iŕpef;12¢adwqe îísìbgìlo, ей ‚ . 29%: zElÍ`î]fß.>hlIpÍ»ß';mm'h SÍ?. Miles gpuflìc 1:ä..cà`tfi1si11'}augn»a , .zumilai simi 4; ,';:~.:',»Í'.Ä'ÖÍ Et ...

Agostino Maria Arpe, 1709

Opera Omnia: Continens Triadem Dissertationum, ... : in ... - Pagina 9

Hung/Im: in libro deVI'ri: illufln'bu: ) m desensanda nde , ac tractandis Myfleriis Sacrarum bcnpturarum opcram navantes , suerunt _P'hliPÍ-ophlcls, Theologicis dilciplinis inflructillirni , IS¡ ad Chri\lianz Religionis defensiunem_, que \um ,_ ...

Ignace Hyacinthe Amat de Graveson, ‎Giovanni Domenico Mansi, 1774