Înțelesul "hoțí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOȚÍ

hoț.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOȚÍ

hoțí

CE ÎNSEAMNĂ HOȚÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hoțí în dicționarul Română

hoțí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hoțésc, imperf. 3 sg. hoțeá; conj. prez. 3 sg. și pl. hoțeáscă

SINONIMELE «HOȚÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «hoțí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

furá · haiducí · sustráge

TRADUCEREA HOȚÍ

Găsește traducerea hoțí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hoțí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoțí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 盗贼
• Traducător din Română - Spaniolă: robo
• Traducător din Română - Engleză: theft
• Traducător din Română - Hindi: चोरों
• Traducător din Română - Arabă: سرقة
• Traducător din Română - Rusă: воры
• Traducător din Română - Portugheză: ladrões
• Traducător din Română - Bengali: চুরি
• Traducător din Română - Franceză: voleurs
• Traducător din Română - Malaeză: kecurian
• Traducător din Română - Germană: Diebstahl
• Traducător din Română - Japoneză: 泥棒
• Traducător din Română - Coreeană: 도둑
• Traducător din Română - Javaneză: nyolong
• Traducător din Română - Vietnameză: kẻ trộm
• Traducător din Română - Tamilă: திருட்டு
• Traducător din Română - Marathi: चोरी
• Traducător din Română - Turcă: hırsızlık
• Traducător din Română - Italiană: ladri
• Traducător din Română - Poloneză: złodzieje
• Traducător din Română - Ucraineană: злодії
• Română: hoțí
• Traducător din Română - Greacă: κλοπή
• Traducător din Română - Afrikaans: diefstal
• Traducător din Română - Suedeză: tjuvar
• Traducător din Română - Norvegiană: tyver

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOȚÍ»

Descoperă întrebuințarea hoțí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoțí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

GOSHT HATATALI HOTI!:

V. P. Kale. कधोंही टॉलरेट होणार नहीत आणि असं न सांगण्यासारखं प्रत्येकाच्या आयुष्यात मी विचारलं, “प्रत्येकाच्या म्हणजे तुमच्याही." मी प्रश्न विचारला आणि मला फटकन् समजलं की ...

V. P. Kale, 2013

The Notion of Diṭṭhi in Theravāda Buddhism: The Point of View

82 e.g. for form: rupe kho avuso avigataragassa avigatachandassa avigatapemassa avigatapipdsassa avigataparildhassa avigatatanhassa hoti tathagato param marand ti p ' issa hoti, na hoti tathagato param marand ti p ' issa hoti, hoti na ca ...

Paul Fuller, 2005

The First and Second Letters to Timothy: A New Translation ...

The textual history indicates from the very earliest witnesses (see on Polycarp above) that the hoti of S*, A, F, G, pl (see apparatus of GATT3corr; Metzger, TCGNT, in loc.; and J. K. Elliott, Greek Text, p. 95) was interpreted as all' ("but") or delon ...

Jerome D. Quinn, ‎William C. Wacker, 2000

Buddhavacana: A Pali Reader - Pagina 32

'neva hoti na na hoti tathagato param marana'tipi - tani me bhagava na byakaroti. Yani me bhagava na byakaroti tam me na ruccati, tam me nakkhamati. Soham bhagavantam upasankamitva etamattham pucchissami. Sace me bhagava ...

Glenn Wallis, 2010

Early Buddhist Metaphysics: The Making of a Philosophical ...

Gethin 1992a: 312415. Dhs 9: katame dhamma kusala? yasmim samaye kamavacaram kusalam cittam uppannam hoti somanassasahagatam fianasampayuttam raparammanam va saddarammanam va gandharammanam va rasarammanam ...

Noa Ronkin, 2005

The Gospel of the Christ: A Biblical Response to the ... - Pagina 583

the Koine Period118 yields only one other comparable example.119 In the Septuagint, kai hoti occurs a total of 41 times, and yet there are only two passages where two kati hoti clauses occur consecutively (Isa. 22:9-10; Ezek. 23:39-40).

Thomas Lewis Stegall, 2009

The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late ...

The Hoti, a large Albanian tribe living north of Skadar, quarreled with the neighboring Mataguzi tribe over pasture lands. Balsa, called on to judge the dispute, found for the Mataguzi. The Hoti, ignoring his judgment, then seized the disputed ...

John V. A. Fine, ‎John Van Antwerp Fine, 1994

Modelling Risk in Country Risk Rat

The book analyses various univariate and multivariate risk returns and corresponding symmetric and asymmetric models of conditional volatility, as well as conditional correlations.

Suhejla Hoti, ‎M. J. McAleer, 2005

Let the Reader Understand: Reader-Response Criticism and ...

The hoti clause in 9:41 is in this regard similar to the parenthetical comment to "the reader" in 13: 14. Both parentheses reveal suddenly the presence of the narrator in the midst of a discourse supposedly from Jesus, but these parentheses do ...

Robert M. Fowler, 2001

A New Course in Reading Pāli: Entering the Word of the Buddha

SSON Xll 1dhananda. yasmim game va nigame va itthi va puriso va buddham saranam gato hoti. dhammam saranam gato hoti. samgham saranam gato hoti. panatipata pativirato hoti. adinnadana pativirato hoti. kamesu micchacara pativirato ...

James W. Gair, ‎W. S. Karuṇātilake, 1998