Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hırsızlık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIRSIZLIK ÎN TURCĂ

hırsızlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIRSIZLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hırsızlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

furt

Hırsızlık

Este locul de furt, detenție ilegală, utilizare și beneficiază de obiectul, care este o proprietate interzisă de religie, deoarece este proprietatea jafului, a legilor scrise sau a legitimității sociale. Orice tip de energie care are o valoare economică poate fi considerată bunuri mobile și poate fi supusă furtului. Deși este folosit în același mod ca și frauda în conversația zilnică, frauda și furtul sunt infracțiuni penale stabilite separat în dreptul penal. Cea mai importantă diferență dintre ele este că aceștia ieșesc din mâinile proprietarului proprietății în fraudă, Hırsızlık, yazılı kanunlar ya da toplumsal meşruiyet düzeyinde mülkiyeti kendine ait olmayan bir taşınır malı, izinsizce alıkoyma, kullanma, nesneden menfaat temin etme işidir.Tüm dinler tarafından da yasaklanmış bir olaydır. Ekonomik değeri olan her türlü enerji de, taşınır mal sayılır ve hırsızlığa konu olabilir. Günlük konuşma dilinde dolandırıcılık ile aynı anlamda kullanılsa da, dolandırıcılık ve hırsızlık ceza kanunlarında ayrı ayrı düzenlenmiş suçlardır. Aralarındaki en önemli fark, hırsızlıkta mal sahibinin elinden rızası olmadan çıkarken,dolandırıcılıkta mal sahibinin elinden rızasıyla çıkar...

Definiția hırsızlık în dicționarul Turcă

Furtul furtului. Joacă crima, sirkat. hırsızlık Çalma. / Çalma suçu, sirkat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hırsızlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HIRSIZLIK


acımasızlık
acımasızlık
adamsızlık
adamsızlık
ahlâksızlık
ahlâksızlık
akılsızlık
akılsızlık
allahsızlık
allahsızlık
alâkasızlık
alâkasızlık
alımsızlık
alımsızlık
amaçsızlık
amaçsızlık
anasızlık
anasızlık
angajmansızlık
angajmansızlık
anlamsızlık
anlamsızlık
anlayışsızlık
anlayışsızlık
anızlık
anızlık
araçsızlık
araçsızlık
arsızlık
arsızlık
ayarsızlık
ayarsızlık
aynasızlık
aynasızlık
ayrımsızlık
ayrımsızlık
ağızlık
ağızlık
bağımsızlık
bağımsızlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HIRSIZLIK

hırs bürümek
hırsını alamamak
hırsını yenmek
hırsız
hırsız adım
hırsız anahtarı
hırsız feneri
hırsız gibi
hırsız kelepçe
hırsız yatağı
hırsıza yol göstermek
hırsızlama
hırsızlık etmek
hırslandırma
hırslandırmak
hırslanış
hırslanma
hırslanmak
hırs
hırssız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIRSIZLIK

Fransızlık
bahtsızlık
bakımsızlık
bakışımsızlık
bağlantısızlık
başarısızlık
başsızlık
boyasızlık
cansızlık
cılızlık
damızlık
dayanıksızlık
dermansızlık
devamsızlık
duyarsızlık
farksızlık
gamsızlık
gıdasızlık
çalımsızlık
çarşafsızlık

Sinonimele și antonimele hırsızlık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hırsızlık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIRSIZLIK

Găsește traducerea hırsızlık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hırsızlık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hırsızlık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

盗窃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

robo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

theft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

кража
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

roubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kecurian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Diebstahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

盗難
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

도난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

திருட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

चोरी
75 milioane de vorbitori

Turcă

hırsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

furto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

kradzież
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

крадіжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

furt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κλοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

diefstal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

stöld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tyveri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hırsızlık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIRSIZLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hırsızlık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hırsızlık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIRSIZLIK»

Descoperă întrebuințarea hırsızlık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hırsızlık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Temsiller ve Hikâyeler:
HIRSIZLIK. Hırsızlık. Yok. Bir zamanlar bir adam, bir sahrada, hakikat ehlibirzâtınevine misafir olur. Onların mallarının muhafazasına hiç önem vermediğini görür. Hatta bazı paralarını açığa bırakmışlardır. Misafir, hâne sahibine: – “Hırsızlıktan ...
Mehmet AKAR, 2014
2
Kritik Enerji Altyapı Güvenliği Projesi Sonuç Raporu:
Petrol Boru Hatlarından Hırsızlık ve Mala Zarar Verme Suçlarında Teşebbüs Şüphelilerin suçtan hemen veya kısa bir süre sonra yakalanmaları halinde suçun teşebbüs olarak değerlendirilmesi sanıkların cezadan tamamen veya kısmen ...
Yücel Acer, ‎Ersel Aydınlı, ‎Okan Demirkan, 2011
3
Büyük Günahlar:
Dolayısıylabir insanın malını çalmak, hırsızlık yapmak haram ve günahtır. Allah Teâlâ,“Ey müminler! Aranızda karşılıklı rızaya dayanan ticaret olması hali müstesna, mallarınızıbâtıl(haksız veharamyollar) ile aranızda yemeyin ve kendinizi ...
Muraf Aksoy, 2014
4
Genç İnsan ve Namaz: - Sayfa 65
En. Çirkin. Hırsızlık. Bir gün, Peygamber Efendimiz ve arkadaşlarıbirlikte konuşuyorlardı. Hırsızlık hakkında bir şeyler söylenince Resûlullah şöyle bir soru sordu: – Hırsızlığın hangi çeşidi daha çirkindir? Ashabı kiram Efendilerimiz, – Allah ve ...
Hasan DARCAN, 2014
5
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 686
W W W K W K 1772: Aişe (Allah Ondan razı olsun) şöyle demiştir: Mahzun kabilesinden hırsızlık yapan bir kadının durumu Kureyşlileri çok üzmüştü. Onlar, bu kadın hakkında Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'le kim konuşabilir?
Erdem Avcı, 2014
6
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
765 Sayılı Türk Ceza Kanununun İkinci Kitap Onuncu Bab Birinci Fasıl “Hırsızlık” Fasıl Başlığı Altında Yer Alan Maddesi: Madde 494 - (Değişik: 6/6/1991 - 3756/14 md.) Hırsızlık; 1. Geçici olarak kısa bir süre kullanılıp zilyedine iade edilen veya ...
Erdal Noyan, 2005
7
Hadislerle Nasihatler (1): Mehmed Zahid Kotku
Ben de sordum: 'Eğerzina ve hırsızlık yaparsa da mı girecek?' Cibril; 'Evet, zina vesirkat, hırsızlık yaparsa da.' dedi.” Bu hadîsi şerîf Buhârî ve Müslim'de Ebû Zer elGıfârî hazretleri tarafından rivayet ediliyor. Mesele pek mühimdir. Bir kere şirk ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
8
Çok Taraflı Çevre Sözleşmeleri: - Sayfa 79
Çin Cumhuriyeti'nin kurulmasıyla 1912 yılmda kabul edilen Ceza Yasası deniz haydutluğuna yönelik özel bir düzenlemeye yer vermemesine rağmen hırsızlık ve gaspı düzenleyen 374. maddesi denizde hırsızlık eylemleri faillerinin ölümle ...
Deniz Kızılsümer Özer, 2009
9
Karılar koğuşu - Sayfa 245
Jandarma hırsızlık edemez. — Ben bunun hırsızlık olduğuna kani değilim. Jandarma ne yapıyor? Herhalde, şu anda bizi müdafaa etmiyor. Bu Malatya'da bazı insanlar dükkanlarını bir gece on bin liranın üzerıne kapattılar, ertesi sabah yüz bin ...
Kemal Tahir, 2008
10
Risale Okumaları: Gölgeler ve Işıklar:
Her biri,ayrı bir haksızkazanç türüdür. Meselâ hırsızlık,bir insanın, bir başkainsanın kazancına haksız ve emeksizbir biçimdeel koymasıdır. İnsanafıtraten sevdirilmeyen bufiil fıtratınsahibi olan Fâtırı Zülcelâl tarafından yasaklandığı gibi, hırsızlık, ...
Metin Karabaşoğlu, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIRSIZLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hırsızlık în contextul următoarelor știri.
1
İstanbul'da hırsızlık operasyonu
Asayiş Şube Müdürlüğü Hırsızlık Büro Amirliği ekipleri, 13 Mart'ta iş adamı Coşkun E'nin evinden hırsızlık yapılması üzerine soruşturma başlattı. Alınan bilgiye ... «Mynet Haber, Oct 15»
2
Hırsızlık şüphelisi 2 genç kız tutuklandı!
Hırsızlık suçundan sabıkaları bulunan 19 yaşındaki Jale Pedük ve 18 yaşındaki Emine Gökbaş, 28 yaşındaki Deniz Emre Y.'nin evinin kapısını açıp içeri girdi. «Sabah, Sep 15»
3
Yozgat'ta 2 Hırsızlık Şüphelisi Yakalandı
Yozgat Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürü Aykut Andaç, olası dolandırıcılık ve hırsızlık olaylarına karşı vatandaşları uyardı. Andaç, "Suçlular kendisini polis ... «Aktif Haber, Aug 15»
4
POLİSİ YARALAYARAK ADLİYEDEN KAÇAN HIRSIZLIK ZANLISI …
Sakarya'nın Karasu ilçesinde işlediği hırsızlık suçundan sevk edildiği adliyede polisi yaralayarak kaçan 19 yaşındaki şahıs, kovalamaca sonrası 'dur' ihtarına ... «Milliyet, Aug 15»
5
Hamile kadın 2 çocukla hırsızlık yaparken yakalandı
Adana'da 2 aylık hamile kadın, 12 yaşındaki kız kardeşi ve 14 yaşındaki bir kız çocuğuyla hırsızlık yaparken yakalandı. Edinilen bilgiye göre olay, Çukurova ... «Sabah, Aug 15»
6
Adıyaman Şanlıurfa?da Hırsızlık Şüphelisi 3 Kişi Yakalandı
Şanlıurfa'da hırsızlık şüphelisi 3 kişi yakalandı 'da kamyonet ve otomobil çaldıkları öne sürülen 3 kişi, Şanlıurfa'da düzenlenen operasyonla gözaltına alındı. «Haberler, Aug 15»
7
Hırsızlık Suçundan Hapis Cezası Bulunan Genç Tutuklandı
Samsun'da 2 ayrı hırsızlık suçundan hakkında toplam 4 yıl 10 ay hapis cezası bulunan genç tutuklandı.Yargılandığı mahkemeler tarafından hırsızlık suçundan 2 ... «BUGÜN, Iul 15»
8
Hırsızlık için girdikleri evde dehşet saçtılar!
Kahramanmaraş'ta hırsızlar, girdikleri evde kendilerini fark eden 16 yaşındaki kızı darp edip, ayağa kalkmaması için ayaklarına yorgan iğnesi sapladı. «Milliyet, Iul 15»
9
İNŞAATLARDAN HIRSIZLIK ZANLISI TESİSATÇI TUTUKLANDI
Kiraladığı otomobillerle hırsızlık yaptığı iddia edilen M.B., Samsun Emniyet Müdürlüğü Asayiş Şube Müdürlüğü Hırsızlık Bürosu ekiplerini alarma geçirdi. «Milliyet, Iun 15»
10
Ebru Şancı'ya 'telefon hırsızlığı' davası
Ancak kanuna göre hırsızlık şikayete bağlı bir suç olmadığı için Şancı hakkında İstanbul Asliye Ceza Mahkemesi'nde hırsızlık suçundan kamu davası açıldı. «Hürriyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hırsızlık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hirsizlik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z