Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iertát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IERTÁT

iertát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IERTÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția iertát în dicționarul Română

iertát s. n. (sil. ier-)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IERTÁT


aeropurtát
aeropurtát
aerotransportát
aerotransportát
asortát
asortát
certát
certát
concertát
concertát
deconcertát
deconcertát
decopertát
decopertát
deportát
deportát
depărtát
depărtát
dezasortát
dezasortát
deșertát
deșertát
elicopurtát
elicopurtát
fârtát
fârtát
fîrtát
fîrtát
importát
importát
nefârtát
nefârtát
neiertát
neiertát
îndepărtát
îndepărtát
însortát
însortát
întărtát
întărtát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IERTÁT

ieríță
ierlíu
iermonác
ier
iernát
iernátic
iernătór
ierodiácon
ierodiacón
ieroglífă
ieroglífic
ieromonáh
ierosí
ierosilíe
iertá
iertáre
iertăciúne
iertătór
ierúgă
ierúncă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IERTÁT

abilitát
accidentát
acetát
achitát
acreditát
acvastát
adnotát
aerostát
afectát
afrontát
agitát
alintát
anemostát
nescurtát
prescurtát
purtát
reconfortát
scurtát
sortát
transportát

Sinonimele și antonimele iertát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «IERTÁT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «iertát» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele iertát

Traducerea «iertát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IERTÁT

Găsește traducerea iertát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile iertát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iertát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

原谅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

perdonar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

forgive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

माफ कर दो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

прощать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

perdoar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ক্ষমা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

pardonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

memaafkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

vergeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

許します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

용서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ngapura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tha thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மன்னிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

क्षमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

affetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

perdonare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przebaczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

прощати
40 milioane de vorbitori

Română

iertát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συγχωρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vergewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förlåta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tilgi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iertát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IERTÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iertát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre iertát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IERTÁT»

Descoperă întrebuințarea iertát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iertát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
M. Adam Erdmann Miri, Gymn. Zitt. Con-Rect. kurtze Fragen ...
9îun bat Dicfe übernaruritcße ^in(îerni§ übet- Drei) ganfce (StimDen iert>át>ret- / паф Slufiage aller Differ süangelíftén/ »on Der fect)ften ©tunDe >ifj"jitr neimbtcn; unD jwar roie^at* i)àll${(tQet : сШ чгиа-ая rr¡v yr¡v, íupra mnera terram ; ober wie ...
Adam Erdmann Mirus, 1708
2
Les heures de récréation et après-disnees - Pagina 123
L'enfant qui esloit noble,de grand'maifòn , & qui Ce sen- toit de son cœur , eut hante de íàire cest ofsice: pour ce iertát la besace à terre, tout pleínde mal- ralent, s'en alla,& laissa Diogene: Lequel se rencontrant peu de iours apres, & le voyant ...
Lodovico Guicciardini, ‎François de Belleforest, 1606
3
Discours tres ample de la peste, diuisé en trois liures ... - Pagina 346
Si que de toutes parts l'air fera purifié Çç mundifié. voire & fera rendu odoriférant, iertát furies braiíès.aprés la flamme cessee; quelques onguéts,greíîes,huilles gommes, & autres drogues, ou pour mieux & plusaiíe\ fera commandé auxiar- ...
Nicolas de Nancel, 1581
4
De l'estat et succez des affaires de France: Oeuvre ...
a. tếtast,qu'au contraire il s'esmeut,& courut par de la ville, rompant les maisons', comptouers,& Paris. boistes des fermiers desdićtes Aydes,iertát leur argent, biens,& papiers par les rues,& emporta tout leur or & argent, vaisselle, ioyaux ...
Bernard de Girard Du Haillan, 1580
5
Le monde renversé san-dessus dessous: traicté auquel il ...
... autres a- uoient autant que luy .tellement qu'il s'en plai- gnist au maistre: mais luy quicognoiiìoit que lesyeux auoient esté cause de cesteiniustc querelle, luy dit , Mon amy, les yeux te crompét te iertát dans le cœur lc venim mortel de l'cuuic, ...
Jacques Affiniti d'Acuto, 1610
6
Les Histoires Tragiques: 5 - Pagina 410
... Roy fina mal-heureuse mét ses iours, Sc dóna signifiance de fa seincteré,par la constance de fa vertu, & relìgion,en iertát hors les derniers sous- pîrs de fa vie. reii 4'0 HISTOIRE dales,lesquels ne voyoienc autre espoir ...
Matteo Bandello, ‎Francois Belleforest, 1601
7
Les epistres: Tradvites En Vers François - Volumul 1 - Pagina 402
En outre il adioufte qu'au monr Liban on voir la ilatuc de Venus,en contenance trifte,ayant la tefte voilee,fouile- nat Ton vifage de la main gauche,& iertát de groflês larmes des yeux,chofes qui reprefentent l'hyuer.Car alors l'air eil voilé ...
Publius Ovidius Naso, ‎Claude Gaspar Bachet, 1626
8
Le soldat francois - Pagina 166
L'Efpagne doncqaes n'ayant demeuré paisible qu'en iertát U guerre en Fráce,cômét pourra la France iouyr de repos íans le rrauail d'Espagne? .Et certes, SiRE,il semble quelaNatu- re vous y guide comme par la main, & que par ses. œuures ...
Pierre de Lostal, 1605
9
Mémoires ... - Pagina 273
... qu'vn an,6. mois & 11. iour, &vesquit fp. ans, vnze mois & trois iours , Sc mourut à Charobery lc septiesme Noucrabre «497- Philibcrtsurnômé le Bel succéda au Duché de PW«« Sauoye âpres lc decedsdeson pere Philippes I. iert át' & fut le ...
François de Boivin du Villars, 1629
10
Les oeuvres meslées i.e. morales - Volumul 2 - Pagina 796
... respandît vn peud'vn bruuagc de vin & de miel empoisonné qu'elle auoit mis dedans vne coupe, & en ay anc beu presque la racjjtic donna l'autre au GaJate. S, Puis quand elle rirl qu'il I'cut route beuè'.alors iertát m 7 $6 De'l'AmouK.
Plutarchus, 1603

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iertát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/iertat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z