Descarcă aplicația
educalingo
ieșít

Înțelesul "ieșít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IEȘÍT

ieșít


CE ÎNSEAMNĂ IEȘÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ieșít în dicționarul Română

IEȘÍT ~tă (~ți, ~te) Care este scos în relief. ◊ ~ din minți nebun, înnebunit. /v. a ieși


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IEȘÍT

ghermeșít · greșít · moleșít · negreșít · pepeșít · teșít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IEȘÍT

iertătór · ierúgă · ierúncă · iésle · ieșeán · ieșeáncă · ieșí · ieși · ieșínd · ieșíre · ieșitúră · ietác · ietăcél · iéteră · iezătúră · iézer · iezii-cáprei · iezișór · iezuít · iezuític

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IEȘÍT

boboșít · borșít · burdușít · butășít · băloșít · cerșít · cișít · clăbușít · coptoroșít · crușít · cărăușít · depășít · deslușít · desăvârșít · flocoșít · fârșít · gheboșít · hidrogen pucioșít · hușít · îmberdoșít

Sinonimele și antonimele ieșít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «IEȘÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ieșít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ieșít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IEȘÍT

Găsește traducerea ieșít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ieșít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ieșít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

出口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

salida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

exit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خروج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

выход
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

saída
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রস্থান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sortie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Abfahrt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

出口
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

출구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lối ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெளியேறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बाहेर पडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çıkış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

uscita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wyjście
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вихід
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ieșít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έξοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

exit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ieșít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IEȘÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ieșít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ieșít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ieșít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IEȘÍT»

Descoperă întrebuințarea ieșít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ieșít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Povești populare românești - Pagina 190
Atunci a iesit mama afară şi a alungat porumbelul. Şi porumbelul a plecat la a doua casă, dar după aceea iar s-a intors, cind măstioaia a intrat în casă şi a început iar să cînte: I-Iurlu ! Hurlu! Măştioaie tătăroaie. Fiertu-m-ai, friptu-m-ai, La tătuţa ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Poveste de pe net-3D: Cartea iubirii - Pagina 86
I-am turnat apă să se spele pe faţă, am pornit maşina şi-am ieşit din parcare. Nu-mi doream decât să ajung cât mai repede în ţară. - Domne dragă, mare grijă la drum, mergeţi mai încolo şi vă cazaţi şi mergeţi să vă controlaţi. Că nu-i de mers la ...
Mircea Bătrânu, 2007
3
Obiectivul “SAVU” (dosariada.ro): dosariada.ro - Pagina 126
ACTIVITATEA oBIEcTIvULUI: - In ziua de 9.10.1285, de la era 8,00 la l4,ee, "SAVU" nu а apărut în raza dispozitivului de filaj organizat la.domiciliu. - In ziua de lo,lo.l985, de la ora 7,3e la l9,3e: La era 8,e5 "SAVU" a ieşit de la domiciliu şi a ...
Florentin Smarandache, 2011
4
Prietenul andaluz - Pagina 221
11. Gunilla îl privi nedumerită pe Anders. — Mai spune-mi o dată ce s-a întâmplat. — După ce Hector a invitat-o înăuntru pe asistentă, au mai intrat încă doi tipi în restaurant... Pe Hector nu l-am mai văzut ieşind, a ieşit doar asistenta. Lars a ...
Alexander Söderberg, 2014
5
Interferente
Mama a ieşit să vadă cine o caută şi am auzit cum invită persoana respectivă în holul de intrare. În acest timp, eu căutam în bijuteriile mamei un colier care să se potrivească cu ţinuta mea sobră. Cum nu mă hotărâsem, tot mama ma scos din ...
Ioana Ionescu, 2014
6
Octogenar in jurul globului - Pagina 45
Am ieşit şi am găsit pe calea Domnească un tumbărău abandonat, pe care l-am rechiziţionat urgent şi după ce mi-am încărcat bagajele, am pornit spre gară. Aici era tras ultimul tren care mai pleca din Galaţi şi cu care am pornit spre Brăila.
Brătescu, Dan, 2013
7
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 507
La fel s-a întâmplat şi cu chestiunea de la Belgrad, cu Radu Polizu- Micşuneşti şi cu Făltoianu: ei au ieşit deasupra şi noi am ieşit ticăloşi. Aşa ar fi ieşit şi intendantul de acolo, dacă nu făceam ceea ce am făcut. Cu toate rapoartele de la ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
8
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
17Şi din Templul, care este în cer, a ieşit un alt înger, care avea şi el un cosor ascuţit. 18Şi un alt înger, care avea stăpânire asupra focului, a ieşit din altar, şi a strigat cu glas tare către cel ce avea cosorul cel ascuţit: „Pune cosorul tău cel ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
9
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 702
ăietasi au iesit di , şi şi-au bătut j . Ei îi ziceau: "Suie-te, băieţaşi au ieşit din cetate, şi şi-au bătut joc de el. E Ceau: "Suie-te pleşuvule! Suie-te, pleşuvule!" El s-a întors să-i privească, şi i-a blestemat în Numele Domnului. Atunci au ieşit doi urşi ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
10
Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 571
Ai ieşit aseară? Ce victorie! Ţi-am adus autocolante pentru maşină“. În timp ce vorbea, şi-a tot era aprinsă lumina. Ai ieşit aseară? Ce victorie! Ţi-am tot era aprinsă lumina. Ai ieşit aseară? Ce victorie! Ţi-am pus lucrurile pe masă, a dat drumul ...
Joël Dicker, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ieșít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/iesit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO