Descarcă aplicația
educalingo
îmbrobodít

Înțelesul "îmbrobodít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎMBROBODÍT

îmbrobodít


CE ÎNSEAMNĂ ÎMBROBODÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îmbrobodít în dicționarul Română

ÎMBROBODÍT2, -Ă, îmbrobodiți, -te, adj. (Despre oameni) 1. Cu capul acoperit cu o broboadă, cu o basma etc. 2. Fig. (Fam.) Amăgit, înșelat, păcălit. – V. îmbrobodi.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎMBROBODÍT

dezbrobodít · hermafrodít · izvodít · logodít · norodít · năvodít · ogodít · podít · prodít · prohodít · rodít · schilodít · troglodít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎMBROBODÍT

îmbrăzdár · îmbrâná · îmbrâncá · îmbrânceálă · îmbrâncí · îmbrâncíre · îmbrâncitúră · îmbrânzí · îmbrebená · îmbrebenát · îmbredelí · îmbrezá · îmbrezăiá · îmbrobodeálă · îmbrobodí · îmbrobodíre · îmbrodojá · îmbrodoját · îmbroșcăí · îmbrují

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎMBROBODÍT

andradít · audít · bandít · bleojdít · boldít · ciordít · ciudít · clădít · dezgrădít · edít · erudít · gândít · găvozdít · hornblendít · inedít · izidít · îngrădít · îngrămădít · înnădít · înrudít

Sinonimele și antonimele îmbrobodít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎMBROBODÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îmbrobodít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÎMBROBODÍT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «îmbrobodít» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «îmbrobodít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎMBROBODÍT

Găsește traducerea îmbrobodít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile îmbrobodít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îmbrobodít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

蒙蔽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

engañar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hoodwink
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आंख में धूल झोंकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خدع بمظهره الكاذب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

обманывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

enganar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চাল মারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

frauder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mendustai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

blenden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

為て遣ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

눈속임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hoodwink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lường gạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கண்ணைக்கட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फसवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

göz boyamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ingannare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

okpić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

обманювати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

îmbrobodít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ξεγελώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verschalken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

DUPERA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hoodwink
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îmbrobodít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎMBROBODÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale îmbrobodít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «îmbrobodít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îmbrobodít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎMBROBODÍT»

Descoperă întrebuințarea îmbrobodít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îmbrobodít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nicio clipă Portasar
„Nu, Lucas nu! E un intrus!” „Aida, taicătău la crescut timp de cincisprezece ani!” „Na avut încotro, i lau pus în braţe, lau îmbrobodit că e nepotul lui!” „Cum adică, lau îmbrobodit? Crezi că oamenii nu ţin socoteala copiilor pe care îi au, ajunge să ...
Cătălin Pavel, 2015
2
Un dosar incendiar - Pacepa - Pagina 25
Cât. de. îmbrobodit. era. Drăghici. „Aproximativ o săptămână după ce am transmis la Bucureşti informaţiile primite de la Beitz despre cei doi arestaţi, Pacepa a fost chemat acasă. Trebuie subliniat că Pacepa susţinea faţă de toţi, mai ales în ...
Teșu Solomovici, 2005
3
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
4
Casa veche de lemn din Bucovina: arhitectura populară - Pagina 116
Tot ţesute se fac ştergarele de perete, ştergarele pentru îmbrobodit şi feţele de masă, „pînzăturile" (Bilca) şi traistele. în acest scop, în zona Ră- dăuţului şi cea a Sucevei unde plantele textile (cînepa şi inul) au fost mai răspîndite, se cunoaşte ...
Nicolae Cojocaru, 1983
5
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 157
1. boccea de îmbrobodit cu totul albă (Brăila, Buzeft, Ialomiţa) sati colorată (Fălciil). Var. (mold.j: digrimea, grimea şi durmea. Rev. II, 340 (f. de z. 1817) : o digrimea de bazea. Sev. Călăt. 89 : batistei de îmbrobodit ce-1 spun la noi grimea, ...
Lazăr Șăineanu, 1900
6
Studii de etnologie românească - Pagina 95
In zona de munte, este frecventä naframa de borangic folositä la îmbrobodit capul, ca si durmeaua albä sau tulpanul negru. Fisiul de borangic si batista albä s-au întrebu- intat în tot podisul Moldovei. În afarä de piesele amintite mai sus se ...
Emilia Pavel, 1990
7
Opere - Volumul 1 - Pagina 339
l-am îmbrobodit pe om cu marama cu care păream eu îmbrobodit. Ce scamator ! Poştalionul cu doi cai buni ne duse duminică de dimineaţă prin crînguri şi păduri, sate, dealuri, văi, pînă în satul cu pricina, carele zace peste Argeş. Pe pragul ...
Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1982
8
Caietele Princepelui - Volumul 3 - Pagina 205
l tulpan de îmbrobodit. — l testemel mare. — l sourteică de pambou lungă, îmblănită. — 4 cămăşi femeieştd. — 7 şervete de obraz. — 12 batiste. — 2 basmale bune. — 2 perechi ciorapi bumbac. — 2 perine lungi şi 4 scurte. — l scoarţă mare.
Eugen Barbu, 1973
9
Un anotimp pentru fiecare: roman - Volumul 2 - Pagina 209
Nu mă las îmbrobodit cu una cu două. Am să fac raport că pînă şi forurile locale . . . — Auzi omule, îl opri Florentina din avîntul cu care" începuse să protesteze. Dumitale chiar nu ţi-e foame deloc? Azi n-ai mîncat nimic. Poate un pahar de vin ...
Constantin Cubleșan, 1985
10
Vindecarea intuitivă. Ghid practic. Sănătate fizică, ...
Ceea ce-ţi spune mintea poate intra în conflict cu ceea ce-ţi spune intuiţia. Din acest motiv, caută dincolo de mirajul zidurilor şi al ocolişurilor. Nu te lăsa îmbrobodit de cât de descurajatoare par. Mentorul meu spiritual spune aşa: „Raiul nu e un ...
Judith Orloff, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îmbrobodít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imbrobodit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO