Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "îmbujorát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎMBUJORÁT

îmbujorát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎMBUJORÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îmbujorát în dicționarul Română

ÎMBUJORÁT, -Ă, îmbujorați, -te, adj. (Despre obraji) Roșu, aprins (ca bujorul); (despre oameni) care are obrajii roșii; aprins2. – V. îmbujora.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎMBUJORÁT


adorát
adorát
asesorát
asesorát
camforát
camforát
canforát
canforát
clorát
clorát
colorát
colorát
colțorát
colțorát
cornorát
cornorát
datorát
datorát
decolorát
decolorát
decorát
decorát
deteriorát
deteriorát
dezarborát
dezarborát
dezonorát
dezonorát
directorát
directorát
dirijorát
dirijorát
doctorát
doctorát
dorát
dorát
majorát
majorát
îngrijorát
îngrijorát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎMBUJORÁT

îmbufná
îmbufnáre
îmbufnát
îmbuibá
îmbuibáre
îmbuibát
îmbuibăciós
îmbuiguí
îmbujorá
îmbujoráre
îmbulucít
îmbulzeálă
îmbulzí
îmbulzíre
îmbulzít
îmbumbá
îmbumbăcát
îmbumbí
îmbumbiá
îmbumbicá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎMBUJORÁT

edulcorát
eforát
elaborát
electorát
explorát
fosforát
guvernatorát
guvernorát
ignorát
imperforát
inexplorát
inspectorát
îmbotforát
înamorát
încornorát
îndatorát
înfiorát
înflorát
înnorát
însforát

Sinonimele și antonimele îmbujorát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎMBUJORÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îmbujorát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele îmbujorát

Traducerea «îmbujorát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎMBUJORÁT

Găsește traducerea îmbujorát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile îmbujorát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îmbujorát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

红晕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

rubor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

flush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

लालिमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

заподлицо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

rubor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ঘনিষ্ঠরূপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

flush
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

flush
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

bündig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

フラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

플러시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

flush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tuôn ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

लाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

floş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

rossore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

spłuczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

урівень
40 milioane de vorbitori

Română

îmbujorát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ξεπλύνετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

spola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

flush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îmbujorát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎMBUJORÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «îmbujorát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îmbujorát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎMBUJORÁT»

Descoperă întrebuințarea îmbujorát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îmbujorát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Un strop din viata mea:
Mădălina Gheorghe
Madalina Gheorghe, 2015
2
Raport catre El Greco
Eram îmbujorat şi încălzit deurcuş, cu cămaşa descheiată, purtam pantaloni scurţi şigenunchii mei străluceau în luminajăratecului. Aveam doar douăzeci şi cinci de ani. — Ei bine, a zis contesa zâmbindumi. Grecia întreagă a intrat deodată în ...
Nikos Kazantzakis, 2012
3
Poezie românǎ contemporanǎ - Volumul 1 - Pagina 223
... cu optzeciştii, Magda Cîrneci (Haosmos, poeme l985-l989, Ed. Cartea Românească, l992) înfăţişează un lirism atras de materie (pe alocuri sufocat de aceasta), ca un inventar delirant, ţipător, scînteietor (ţipător prin văz), înflăcărat, îmbujorat, ...
Gheorghe Grigurcu, 2000
4
2484 Quirinal Ave.
S‐a îmbujorat la faţă şi a ridicat mâna, atrăgând atenţia lui Wu Chen. ― Augurii! ţi‐ai aşezat oamenii unde trebuie? A luat‐o iarăşi din loc. Era îmbrăcat în tunică şi pantaloni largi, neustrieni, care se asortau cu trăsăturile lui efilate, cu părul lui ...
Sebastian A. Corn, 2011
5
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 440
Tatăl lui călărise într-acolo de multe ori pentru a-l vedea, iar inima părintelui se lumina văzându-l îmbujorat şi plin de noroi, zbierând cu patos, şi jucându-se fericit cu nişte turte de noroi sub supravegherea soţiei grădinarului, doica lui.
Thakeray, William Makepeace, 2013
6
Fantoma de la Operă - Pagina 28
Raoul s-a îmbujorat tare şi s-a ridicat. - Domnişoară, a spus el, din moment ce te amuză că nu mă recunoşti, aş vrea să-ţi spun ceva între patru ochi, ceva foarte important. - Când o să mă simt mai bine, dacă nu te superi. Si vocea i-a tremurat.
Leroux, Gaston, 2013
7
Testamentul lui Serlock Holmes - Pagina 64
Baynes s-a îmbujorat de plãcere. —Un om de-al meu, îmbrãcat civil, a aoteptat la gara toatã sãptãmâna. Oriunde se duc locatarii de la High Gable, el nu-i va scãpa din ochi. Dar trebuie sã fi fost greu pentru el când domniooara Burnet a scãpat ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
8
Bezna clara:
Sau repezit grămadă pe scări înjos şi lau lăsat acolo, îmbujorat şi mai preocupat de ce se întâmpla în spatele lui decât în faţă. Sa uitat după ei pe casa scării. A deschis uşa camerei, vorbind într o parte. — Foarte bine, dragule. Acum poţi să ...
William Golding, 2014
9
Ethan Frome
... Frome, ascunzânduse în spatele uşii de întărire, privea cum se împrăştiau grupurile grotesc încotoşmănate, iar o rază tremurătoare de felinar lumina din când în când câte un chip îmbujorat de mâncare şi dans. Sătenii, care veniseră pe jos, ...
Edith Wharton, 2012
10
Pan Wolodowski: - Pagina 184
Cu obrazul îmbujorat, ea rămase nemişcată. Mihail fu de părere că părintele tânărului îndrăgostit avea datoria s-O ceară pe fată. Se reîntoarse după câteva clipe, urmat de jupân Nowowieski, amărât foarte că se luase o hotărâre fără ca nimeni ...
Sienkiewicz, Henryk, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îmbujorát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imbujorat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z