Descarcă aplicația
educalingo
împărțít

Înțelesul "împărțít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎMPĂRȚÍT

împărțít


CE ÎNSEAMNĂ ÎMPĂRȚÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția împărțít în dicționarul Română

ÎMPĂRȚÍT, -Ă, împărțiți, -te, adj. 1. Care este separat în părți, despărțit în grupuri; divizat. 2. Răspândit, împrăștiat. – V. împărți.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎMPĂRȚÍT

amorțít · cuarțít · despărțít · dezmorțít · deîmpărțít · nedespărțít · reîmpărțít · scorțít · însorțít · șuferțít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎMPĂRȚÍT

împărát · împărátul · împăratul-péștilor · împărăteásă · împărătésc · împărătéște · împărătíță · împărățí · împărățíe · împărecheá · împărechére · împăroșá · împăroșát · împărtășánie · împărtășí · împărtășíre · împărțeálă · împărțí · împărțíre · împărțitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎMPĂRȚÍT

amețít · amănunțít · ascuțít · asfințít · boțít · crâmpoțít · cumințít · curățít · cuțít · cărunțít · descrețít · deînmulțít · ferfenițít · hoțít · iuțít · îmbețít · îmbogățít · îmbucătățít · îmbunătățít · împețít

Sinonimele și antonimele împărțít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎMPĂRȚÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «împărțít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «împărțít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎMPĂRȚÍT

Găsește traducerea împărțít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile împărțít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «împărțít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

划分
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

divisoria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

divide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

डिवाइड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فرق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

водораздел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

dividir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিভক্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

diviser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

jurang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

teilen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

分割
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

분할
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dibagi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிரித்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पाणलोट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bölmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

dividere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

podzielić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вододіл
40 milioane de vorbitori
ro

Română

împărțít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χάσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verdeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

klyftan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skillet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a împărțít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎMPĂRȚÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale împărțít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «împărțít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre împărțít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎMPĂRȚÍT»

Descoperă întrebuințarea împărțít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu împărțít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 206
La prima vedere (care este vederea pe care majoritatea oamenilor o foloseşte când apreciază lumea), s-ar părea că totul este împărţit în două părţi. Părem să trăim într-o lume a diadelor. Totul este o diadă. Când nu vedem lucrurile astfel, ...
Neale Donald Walsch, 2013
2
Străinul Pe Drumul Spre Emaus: O explicaţie clară şi ... - Pagina 204
Isus a luat pâinile, a mulţămit lui Dumnezeu, le-a împărţit ucenicilor, iar ucenicii le-au împărţit celor ce şedeau jos; de asemenea, le-a dat şi din peşti cât au voit. Ioan 6:10,11 Povestea din Biblie este relatată atât de simplu încât aproape că îţi ...
John R. Cross, 2013
3
Nocturnal
Ceva avemde împărțit cu Dumnezeu, pentru căeste „al nostru“ (altfel, dacă este dumnezeul „altora“, navem ce împărți cu el),și acest lucrueste tocmaifaptul căelsingur știe cum suntem noi singuri, fiecare în interiorulnostru. Numaiașanil ...
Marin Tarangul, 2011
4
Tezaurul toponimic al României: Moldova
de Sus, al comisului Costache Cerchez, ~ de Sus, al spătarului Gherghel, ~ de Jos, al comisului Ionică Gherghel, şi ~ de Jos sau ~ Banului Gherghel, al banului Costache Gherghel) g. împărţit în patru ss. : cat. (1845), 101v, 185\ 97v, 108v, ...
Dragoș Moldovanu, ‎Institutul de Filogogie Română "Alexandru Philippide.", 1992
5
Fericirea începe azi - Pagina 243
Trenton a împărţit cărţile, iar Travis mi le‐a aşezat sub formă de evantai. — Ai jucat cărţi vreodată? — Cândva, am dat eu aprobator din cap. — Şeptică nu se pune, Pollyanna, a zis Trenton, uitându‐se în propriile cărţi. — Trent, ţine‐ţi fleanca, ...
Jamie McGuire, 2013
6
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 853
David a împărțit pe fiii lui Aaron, rânduindui după slujba pe care o aveau so facă; Țadoc făcea parte din urmașii lui Eleazar, și Ahimelec din urmașii lui Itamar. 4. Printre fiii lui Eleazar sau găsit mai multe căpetenii decât printre fiii lui Itamar, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
7
Fizica simplificată:
Afirmaţia corectă este că densitatea este masa împărţit la volum: D = m / V Propoziţia "densitatea este masa per unitatea de volum" foloseşte un alt mod de a percepe conceptul. Se spune că densitatea D_s a sistemului seste masa m_u a unui ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 500
35După ce L-au răstignit, I-au împărţit hainele între ei trăgând la sorţi, pentru ca să se împlinească ce fusese vestit prin proorocul care zice: „Şi-au împărţit hainele Mele între ei, şi pentru cămaşa Mea au tras la sorţi” (Mat:27:33-35) 22Şi au ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
9
Biblia Ortodoxă: - Pagina 613
Nadab şi Abiud au murit înainte de tatăl lor, iar copii nau avut şi de aceea au preoţit numai pe Eleazar şi Itamar. 3. David ia împărţit astfel: Pe Ţadoc, unul din fiii lui Eleazar şi pe Ahimelec, unul din fiii lui Itamar, ia pus să facă slujbele cu rândul.
Librăria Veche, 2015
10
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia - Volumul 51 - Pagina 39
Este împărţit în 7 districte vicearchidiaconale conduse de vicearhidiaconi. n - Archidiaconatus Bekesiensis - condus de un arhidiacon, care face parte din capitlu, având o poziţie aparte, ca deţinător al funcţiei arhidiaconale. Este împărţit în 2 ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Împărțít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/impartit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO