Descarcă aplicația
educalingo
divorțát

Înțelesul "divorțát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIVORȚÁT

divorțát


CE ÎNSEAMNĂ DIVORȚÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția divorțát în dicționarul Română

DIVORȚÁT, -Ă, divorțați, -te, adj. Care a fost căsătorit și s-a despărțit legal de soție (sau de soț). – V. divorța.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DIVORȚÁT

acățát · agățát · ațâțát · bălțát · cadențát · clonțát · colțát · curățát · cârlionțát · desculțát · descălțát · desființát · desfățát · dezghețát · dezmățát · deșănțát · dințát · forțát · lăbărțát · sforțát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DIVORȚÁT

divizíbil · divizibilitáte · divízie · divizión · divizionár · divizionísm · divizioníst · diviziúne · divizór · divórs · divórț · divorțá · divorțialitáte · divulgá · divulgáre · divulgatoáre · divulgatór · divúlsie · divulsiúne · divulsór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DIVORȚÁT

distanțát · fidanțát · fărâmițát · guițát · împelițát · împestrițát · împielițát · împuchițát · încolțát · încălțát · înfrumusețát · înfățát · înghețát · înghilțát · înjitnițát · înscârlionțát · înstruțát · însulițát · însămânțát · înălțát

Sinonimele și antonimele divorțát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DIVORȚÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «divorțát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DIVORȚÁT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «divorțát» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «divorțát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIVORȚÁT

Găsește traducerea divorțát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile divorțát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divorțát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

离婚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

divorcio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

divorce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तलाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

طلاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

развод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

divórcio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিবাহবিচ্ছেদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

divorce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perceraian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Scheidung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

離婚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

이혼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

divorce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ly hôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விவாகரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

घटस्फोट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

boşanma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

divorzio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozwód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

розлучення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

divorțát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαζύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

egskeiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skilsmässa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skilsmisse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divorțát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVORȚÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divorțát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divorțát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre divorțát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVORȚÁT»

Descoperă întrebuințarea divorțát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divorțát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Divortul si Recasatorirea in Lumina Bibliei: - Pagina 125
(108) Iată ce experienţă groaznică a avut un bărbat divorţat după ce soţia lui a divorţat de el (ca să se căsătorească mai apoi, cu un alt soţ, şi acesta fiind tot un divorţat): “Înainte de divorţ nu a existat nici o indicaţie pentru mine că această ...
Laurentiu Nica, 2013
2
Ghid de conversaţie român-arab
Sunt singur / divorţat . Aveţi prietenă / prieten ? Da . Suntem împreună de Cinci ani . Ne - am logodit vara aCeaSta . Ne - am căsătorit primăvara aCeaSta . Unde v - aţi cunoscut ? De cât timp sunt împreună ? Sunt împreună de ceva VIG ) 6 .
Linghea S.R.L., 2014
3
Poetul și imperiul (Romanian edition)
Ioan Popa. AM DIVORŢAT Am divorţat şi-s trist că viaţa mea E ruinată, s-a fărâmiţat, Dar Domnu-mi pune o-ntrebare grea: – Ce câştigai de n-ai fi divorţat? Să plângi acest divorţ e-o nerozie, Ai fi trăit în ceartă zi de zi, N-ai mai fi scris această ...
Ioan Popa, 2014
4
Ghid de conversaţie român-bulgar
CeMéHo monoxKéHMe logodit căsătorit căsătorită divorţat(ă) fără copii mamă singură văduv văduvă. Starea civilă Sunteţi căsătorit(ă)? De cât timp sunteţi căsătorit(ă)? Sunt singur/divorţat, Aveţi prietenă/prieten? Da. Suntem împreună de ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Un albastru infinit
Nu am rămas căsătoriţi, spuse ea cu precauţie. – Cum adică? Miar fi spus dacă ai fi divorţat de el. – Nu am divorţat de el. – Atunci, cum? Rămaseră cu privirea aţintită una la alta, peste terasa de piatră. Două şopârle mititele se strecurară în sus ...
Luanne Rice, 2013
6
La capatul lumii si in tara aspra a minunilor
Ai divorţat din pricină că teai făcut Computator? Am auzit că nu prea sunt buni familişti Computatorii. — Nici vorbă! Sunt şi Computatori care au familii şi se înţeleg excelent cu nevestele. Da, e adevărat, cei mai mulţi gândesc că e mai simplu ...
Haruki Murakami, 2012
7
Psihologia validată științific
Eşantionul este urmărit tip de 10 ani, iar la finalul perioadei se verifică câţi păstrează aceeaşi relaţie de acum 10 ani (nu au divorţat). Rezultatele obţinute la finalul perioadei sunt surprinse în tabelul 5.7. Tabelul 5.7. Situaţia relaţiei dintre ...
Florin A. Sava, 2013
8
Longevitatea
Noi am urmărit participanţii la studiul Terman, dar nu neam referit la soţii sau la soţiile acestora. Cu toate acestea, unii au divorţat nu din cauză că se întâmplase ceva în ceea ce îi privea, ci mai curând pentru că, din greşeală, ei se căsătoriseră ...
Howard S. Friedman, ‎Leslie R. Martin, 2013
9
Democraţia la pachet: elita politică în România postcomunistă
... (11,76%) Altele = 1 (3,03 %) TOTAL = 34 Nespecificat = 0 (0 %) TOTAL = 33 GUVERNUL ROMAN Căsătorit = 28 (87,50 %) GUVERNUL ISĂRESCU Necăsătorit = 0 (0 %) Inginer = 9 (39,13 %) Divorţat = 0 (0 %) Profesor = 4 (17,39 %) Văduv ...
Marius Tudor, ‎Adrian Gavrilescu, 2002
10
Istoria romantata a unui safari
Insul ăsta nou are vreo patruzeci şi... e divorţat şi îţi dai seama că toate femeile de la 19 la 50 de ani îi cântă în strună. Nu arată chiar neglijabil, dar cred că are nişte probleme... Întro seară, mam întors cu el cu maşina de la un meeting report cu ...
Daniela Zeca, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divorțát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/divortat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO