Descarcă aplicația
educalingo
impopulár

Înțelesul "impopulár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPOPULÁR

fr. impopulaire

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPOPULÁR

impopulár


CE ÎNSEAMNĂ IMPOPULÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția impopulár în dicționarul Română

IMPOPULÁR ~ă (~i, ~e) Care nu se bucură de popularitate, de simpatie.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IMPOPULÁR

abarticulár · acelulár · aciculár · acromioclaviculár · acvatubulár · adulár · aglandulár · angulár · antipopulár · anulár · apendiculár · articulár · auriculár · aurículár · aviculár · interscapulár · populár · scapulár · stipulár · subscapulár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IMPOPULÁR

impolitéță · impolitéțe · imponderábil · imponderabilitáte · impopularitáte · impórt · impórt-expórt · importá · importábil · importánt · importánță · importáre · importát · importatoáre · importatór · importațiúne · importún · importuná · importunitáte · imposíbil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOPULÁR

bicapsulár · biloculár · bimoleculár · binauriculár · binoculár · biovulár · biseculár · canaliculár · caniculár · capitulár · capsulár · cardiovasculár · cartulár · celulár · cenaculár · cingulár · circulár · claviculár · căciulár · căcĭulár

Sinonimele și antonimele impopulár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «impopulár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPOPULÁR

Găsește traducerea impopulár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile impopulár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impopulár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

不得人心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

impopularidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

unpopularity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अलोकप्रियता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شعبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

непопулярность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

impopularidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জনসাধারণের অপ্রি়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

impopularité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tidak popular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Unbeliebtheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

不人気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

인기 없음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

disenengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

unpopularity
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிரபலமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लोकप्रिय नसलेले दृष्टीकोन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

popüler olmayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

impopolarità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

niepopularności
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

непопулярність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

impopulár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αντιδημοτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ongewildheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

impopularitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

upopularitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impopulár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOPULÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impopulár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impopulár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre impopulár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOPULÁR»

Descoperă întrebuințarea impopulár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impopulár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 758
1) безтегловен, неизмерим; 2) непредвидим; 2 s. m. непредвидимо обстоятелство ср. imponente [imponénte] adj. внушителен, величествен. imponer [imponér] 6v. налагам, внушавам; ~se налагам се. impopular [impopulár] adj.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
2
Pack Breve Historia: El salvaje Oeste
... ya muy impopulár. No contaba con el apoyo de ningún político local, el que otrora le prestará Roosevelt había desaparecido y no tenía en ninguna parte amigos con poder. Un día, Garrett y un hombre llamado Adámson, que estaba en ...
Gregorio Dovel Huecas, 2012
3
Rumänien auf dem Weg in die Europäische Gemeinschaft - Pagina 121
Impopulară •jplnâ acum/ mă tem "impopulară şi de acum ^fnainte) , că, lri"de£inioV,; ce U s-a. intimplat .românilor "nii "a' plecat ; de* aici. %'~5?" □&'□• N-r **;• • V.R. 1 Poate că/este .soarta mebn- •Ştientă â^coloniştilor. romani care 'aşteaptă ...
Viorel S. Roman, 1993
4
Cerul văzut prin lentilă
Pe de altă parte, lipsa de reacţie a opiniei publice la impunitatea de care se bucură criminalii fostei democraţii populare sugerează ideea că teza trezviei memoriei este mai degrabă impopulară. Potrivit acestei reacţii de inerţie, mai nimerit ...
Horia-Roman Patapievici, 2013
5
La taclale cu idolii. Talk-show-ul - dispozitiv strategic ...
ajungând la concluzia surprinzătoare că, de fapt, „populara televiziune rămâne o forţă impopulară” prin faptul că foarte multe categorii socioprofesionale ale cetăţenilor se situează constant în afara interesului micului ecran (2001, p. 14).
Daniela Zeca-Buzura, 2015
6
Toamna căpitanului
Gândiți-vă cum ar fi intrat în ebuliție „frații noștri de peste Prut“ dacă la București ar fi fost la putere un guvern „România Mare“, în vreme ce la Chișinău o coaliție cu totul impopulară ar fi rezistat la putere doar fiindcă ar fi fost susținută.
Zoe Petre, 2014
7
Românii e deștepți. Clișee mioritice (Romanian edition)
Iar faptul că, enervată de ineficienţa reformei inutile, instituţia respectivă a apelat la un moment dat la Parlamentul României, ca să impună cu anasîna (anasâna?) o măsură impopulară, propagandistică şi contrară spiritului limbilor în general ...
Radu Pavel Gheo, 2014
8
Draga domnule Rotaru (antiscrisori): (antiscrisori) - Pagina 36
Voi declanşa o răscoală impopulară. Eu sînt maniheist, în lume nu există doar rău ci şi foarte rău. Aceasta e raţiunea mea de a nu fi, să desemnez oroarea literară drept bine. Fiţi amabil, aşadar, de mai înduraţi şi această scrisorică, în formele ...
Florentin Smarandache, 2011
9
Pactul conversației: Narațiuni critice
Și: „Instinctul de romancier realist învinge teza evident impopulară într-o literatură structural militantă. Scriitorul este, privind într-un sens figurat lucrurile, un personaj proustian, cu deosebirea că el caută nu timpul, ci armonia pierdută“. Periplul ...
Constantin Trandafir, 2015
10
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 31
Mai lua Ceaușescu o măsură impopulară, mai strângea șurubul, cum se spune, și Scânteia ne cerea nouă, corespondenților, să dăm glas „bucuriei” și „mulțumirii” fără margini a oamenilor muncii pentru măsurile adoptate. Fugeam de ...
Tristan Mihuța, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impopulár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/impopular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO