Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impopularité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPOPULARITÉ ÎN FRANCEZĂ

impopularité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOPULARITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPOPULARITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impopularité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impopularité în dicționarul Franceză

Definiția nepopularității din dicționar lipsește în popularitate. Caracterul a ceea ce se potrivește cu dorința poporului.

La définition de impopularité dans le dictionnaire est manque de popularité. Caractère de ce qui va à l'encontre du désir du peuple.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impopularité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOPULARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
interdisciplinarité
interdisciplinarité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPOPULARITÉ

impolitique
impolitiquement
impollu
impolluable
impollué
impondérabilité
impondérable
impondéré
impopulaire
impopulairement
import
import-export
importable
importance
important
importante
importantissime
importateur
importation
importatrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOPULARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Sinonimele și antonimele impopularité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «impopularité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPOPULARITÉ

Găsește traducerea impopularité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impopularité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impopularité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不受欢迎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

impopularidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unpopularity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अलोकप्रियता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شعبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

непопулярность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

impopularidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অ-জনপ্রিয়তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

impopularité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak popular
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unpopularität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

不人気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인기 없음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

unpopularity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

unpopularity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சம்பாதித்த வெறுப்பின் காரணமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

unpopularity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

unpopularity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impopolarità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

unpopularity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

непопулярність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lipsa de popularitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιδημοτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ongewildheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

impopularitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

upopularitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impopularité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOPULARITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impopularité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impopularité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impopularité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPOPULARITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impopularité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impopularité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impopularité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOPULARITÉ»

Descoperă întrebuințarea impopularité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impopularité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de B. Barére: Précédés d'une notice historique par ...
Un ministre de Louis-Philippe , M. Gui- zot, a déclaré à la chambre des députés, en 1831, que la première condition et le caractère d'un bon gouvernement devaient être l'impopularité. Quel aveuglement donne le pouvoir! proclamer dans le ...
Bertrand Barère de Vieuzac, Hippolyte Carnot, 1842
2
L'Ami de la religion
Tout ce qui engage à proscrire les Jésuites, c'est l'impopularité qu'on leur attribue . Voilà le grand ressort et le principal motif de ce déchaînement Mais d faut, Monsieur le Ministre, faire ici une distinction essentielle cl même -décisive. Il y a une ...
3
Notice historique sur Barère, député à l'Assemblée ...
L IMPOPULARITÉ. On ne peut nier le progrès dans le régime des Bourbons. Un ministre de Louis XVIII , M. Pasquier, dit naïvement à la tribune à ceux qui demandaient que le gouvernement fût impartial , qu'il croyait la partialité nécessaire ...
Hippolyte Lazare Carnot, 1842
4
Le Parti libéral: enquête sur les réalisations du ...
Et nous constatons que l'impopularité (et l'insatisfaction des Québécois qui la nourrit) constitue elle aussi un critère principal d'évaluation du gouvernement Charest dans les médias. Les médias ont présenté l'impopularité du gouvernement ...
‎2006
5
Histoire de la Grèce: depuis Les Temps Les plus reculés ...
Il y eut deux autres causes, outre celle qui vient d'être signalée, de l'impopularité d'Athènes souveraine. D'abord, l'existence de la confédération , imposant des obligations permanentes, était en lutte avec l'instinct général de l'esprit grec, qui  ...
George Grote, 1865
6
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Tout ce qui engage à proscrire les Jésuites, c'est l'impopularité qu'on leur attribue . Voilà le grand ressort et le principal motif de ce déchaînement. Mais il faut, Monsieur le Ministre, faire ici une distinction essentielle et même décisive. Il y a une ...
7
Histoire de la Grèce, depuis les temps les plus reculés
Avec quel courage, quelle sagesse et quelle adresse, — si supérieurs aux sarcasmes insultants de Phokiôn, — n'exécute-t-il pas ce devoir qu'il s'est imposé , tout en en connaissant l'impopularité !• Un mouvement quelconque fut-il fait par les ...
George Grote, A. L. de Sadous, 1800
8
Procés-verbaux de la chambre des députés
... après avoir essuyé un refus, c'est qu'ayant long-lems seul combattu sur la brèche, j'avais conquis une immense impopularité ; mait l'impopularité des ennemis publics, l'impopularité des partisans de l'émeute, l'impopularité des assassin*.
France. Chambre des députés, 1834
9
Observations ... sur la conversion des rentes: séance du 22 ...
Je dis que si un ministère, par une raison ou par une autre, venait à retarder indéfiniment des séries, l'impopularité' pourrait bien ne pas s'arrêter au ministère, l'impopularité pourrait bien ne pas s'arréter a la Chambre , mais ...
Alphonse de Lamartine, 1840
10
La république immobile
L'impopularité d'Alain Juppé Au titre du « conjoncturel », il n'est pas possible en effet d'éluder la question de l'impopularité du Gouvernement Juppé, ni les erreurs de communication (ou les erreurs tout court) qui ont émaillé son action au  ...
Pierre Lellouche, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPOPULARITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impopularité în contextul următoarelor știri.
1
Cote d'impopularité: 77% des Français mécontents de Hollande …
La cote de popularité du président français François Hollande est restée stable de juin à juillet, à 22%, selon un sondage réalisé par l'Institut ... «Sputnik France, Iul 15»
2
Marie-Noëlle Lienemann : «Une primaire PS paraît inéluctable»
Pourquoi François Hollande stagne-t-il à un si fort niveau d'impopularité? Marie-Noëlle LIENEMANN. - D'abord parce que dans son propre ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Cinq citations pour décider vite et bien - L'Express L'Entreprise
Dirigeants et managers ont peur du désamour, de l'impopularité. Le danger se situe à deux pôles extrêmes: l'éparpillement, en écoutant tous ... «L'Express, Iul 15»
4
Les leçons politiques des élections présidentielles de 2000, de …
Plusieurs rappeurs composèrent des chansons assassines contre le Président sortant qui contribuèrent à accentuer son impopularité en 2000. «S'informer en temps réel, Iul 15»
5
Iran Resist - Iran : La semaine en images n°385Les prémices d'une …
... débuté le Ramadan très discrètement pour dissimuler le boycott du peuple, nouvelle preuve de leur impopularité et de la fin leur légitimité. «Iran-Resist., Iul 15»
6
CARTE. Comment les pays de la zone euro se prononcent sur le …
... pays où l'accord grec fait l'objet d'une très grande impopularité. L'Irlande, elle, se prononcera via son Parlement, mais au mois de septembre ... «Francetv info, Iul 15»
7
Le projet de loi de défense du Premier ministre japonais jugé …
Dans un article intitulé "Le Japon poursuit une nouvelle doctrine militaire", le journal Die Welt souligne l'impopularité du projet de loi de M. Abe ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
8
Lorsque la presse agit dans le respect strict de la déontologie, elle …
Naturellement, à défaut d'avoir la conscience morale tranquille, les pouvoirs publics par crainte d'impopularité, ont tendance à s'en prendre, à tort, à la presse, ... «Sen360, Iul 15»
9
Jean-Louis Thiériot : « Puissance économique et modestie …
Jean-Louis THIÉRIOT. - Il faut relativiser. En dehors des rodomontades de l'ultragauche, il n'est pas évident que l'impopularité d'Angela Merkel ... «Le Figaro, Iul 15»
10
A la Une: Hollande trop bavard sur l'antiterrorisme
A commencer par Le Figaro, qui décrit un président « toujours figé dans l'impopularité en raison de ses échecs », et pour qui la tentation est ... «RFI, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impopularité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impopularite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z