Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impopularidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPOPULARIDAD

La palabra impopularidad procede de impopular.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IMPOPULARIDAD ÎN SPANIOLĂ

im · po · pu · la · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOPULARIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPOPULARIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impopularidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impopularidad în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol unpopularidad înseamnă dezamăgire, concept rău în public. En el diccionario castellano impopularidad significa desafecto, mal concepto en el público.

Apasă pentru a vedea definiția originală «impopularidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOPULARIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPOPULARIDAD

imponderabilidad
imponderable
imponderablemente
imponedor
imponedora
imponencia
imponente
imponer
imponible
impopular
importable
importación
importador
importadora
importancia
importante
importantemente
importar
importe
importuna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOPULARIDAD

bipolaridad
celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
vulgaridad

Sinonimele și antonimele impopularidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «impopularidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPOPULARIDAD

Găsește traducerea impopularidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile impopularidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impopularidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不受欢迎
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

impopularidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unpopularity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अलोकप्रियता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شعبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

непопулярность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

impopularidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অ-জনপ্রিয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

impopularité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak popular
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Unpopularität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不人気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인기 없음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unpopularity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

unpopularity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சம்பாதித்த வெறுப்பின் காரணமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unpopularity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

unpopularity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

impopolarità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unpopularity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непопулярність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lipsa de popularitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντιδημοτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ongewildheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

impopularitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

upopularitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impopularidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOPULARIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impopularidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impopularidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impopularidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPOPULARIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impopularidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impopularidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre impopularidad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «IMPOPULARIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul impopularidad.
1
Anatole France
Impopularidad tiene asegurada todo el que goza de popularidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOPULARIDAD»

Descoperă întrebuințarea impopularidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impopularidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los precursores de la independencia de Chile
Las adulaciones que siempre se prodigan a los poderosos no alcanzaban a encubrir la inmensa impopularidad de que el validojera objeto. La antipatía i el odio que el mayor número de los es- pañoles tenían al príncipe de la Paz hacían que ...
Miguel Luis Amunátegui, 1810
2
Literatura española: De 1700 hasta la actualidad
El problema era rigurosamente estético, y, sin embargo, me encontré con que el camino más corto hacia él partía de un fenómeno sociológico: la impopularidad de la nueva música. Hoy quisiera hablar más en genera! y referirme a todas las ...
David William Foster, 1995
3
Principios constitucionales aplicados al proyecto de ley ...
La impopularidad ó rio prueba nada contra la elección de la corona , ó prueba tambien contra la ebrona misma. ' > - < >- ' : '. ' '. Si el trono es impopular , si el pueblo es bastante fuerté para dar y quitar la vida á todás las instituciones, ...
Juan Donoso Cortés, 1837
4
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Quien así se ha expresado antes, menos puede hacerlo desde este banco, máxime desde que ha tenido que vencer dificultades inmensas y luchar con una que no á todos los hombres se opone, que es la impopularidad; pero yo tengo por ...
España Córtes Constituyentes, 1870
5
Rock impop: El rock mexicano en la radio Top 40
III.3.4. El. inicio. de. la. impopularidad. del. rock. mexicano. Para mediados dela década de 1960, el panorama musical en México se diversificó. La radio podía tocar desde música ranchera hasta rock and roll. El gran beneficio del rock and ...
Hugo Galván (@Hugokoatl), 2013
6
Los amigos políticos: partidos, elecciones y caciquismo en ...
Si se juzga que no existen, soy partidario de afrontar la impopularidad huyendo, en cambio, de poner en trance de disolución el movimiento» . El análisis de Costa fue, si no más lúcido, más completo. Pensaba que el fracaso era más costoso ...
José Varela Ortega, 2001
7
La reforma administrativa, la reforma del estado y la ...
Pero luego se podrá comprobar con datos de esa misma encuesta aplicada a actores que desempeñan iguales cargos en otras naciones que hay un elemento común en la impopularidad: la aplicación indiscriminada de políticas de ...
Wilburg Jiménez Castro, 2000
8
Vivir en comunidad: aspectos psicológicos
Y de este modo, las cualidades personales de quien está cerca de nosotros resultan más importantes que los valores objetivos. El temor a la impopularidad crea falsos profetas Una de las mayores tentaciones del líder es, por tanto, el temor ...
Alessandro Manenti, 1983
9
Elegidos y elegibles: la representación parlamentaria en la ...
68 La postura demócrata en la Comisión en Godínez de Paz, DSCC, 5 de abril de 1870, pp. 7140-7141; la defensa periodística de las dietas en La Discusión, 9 de abril de 1870, y la impopularidad de la medida en Sardoal y Martos, DSCC, ...
María Sierra, María Antonia Peña Guerrero, Rafael Zurita, 2010
10
Colección escojida (sic) de los escritos del Excmo. Sr. D. ...
Juan Donoso Cortés. como la virtud sus corazones : ellos viven en los antros , y no sajen á 1» luí sino para maldecirla. La impopularidad probando demasiado nada prueba; pero esa supuesta impopularidad de la eleccion de la corona ...
Juan Donoso Cortés, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPOPULARIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impopularidad în contextul următoarelor știri.
1
Hillary Clinton tiene récord de impopularidad en EEUU (sondeo)
Hillary Clinton tiene el nivel más alto de impopularidad, y ahora suscita casi tanto rechazo entre los electores estadounidenses como Donald Trump, según un ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
“La impopularidad o la crisis no justifican su salida”
Armando Monteiro, uno de los fundadores del Partido Laborista Brasileño, comandó el Ministerio de Industria durante la segunda gestión de Dilma Rousseff ... «Clarín.com, Aug 16»
3
Sarkozy busca revancha contra Hollande pese a impopularidad
Sin embargo, el actual presidente está a punto de terminar su primer período batiendo récords de impopularidad y antes de la batalla electoral debería superar ... «El Observador, Aug 16»
4
Jimmy Carter votará por Hillary Clinton, a pesar de su impopularidad
El expresidente estadounidense Jimmy Carter afirmó que aunque los candidatos presidenciales Hillary Clinton (demócrata) y Donald Trump (republicano) no ... «CubaSÍ, Aug 16»
5
Bachelet con la mayor impopularidad entre presidentes de ...
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, alcanzó solo 15 por ciento de aprobación a su gestión, convirtiéndose en el gobernante con mayores niveles de ... «Terra.com, Aug 16»
6
Crece impopularidad de Santos pese a diálogos con las FARC-EP
Pese a la impopularidad de Santos, su imagen negativa no arrastrará consigo los procesos de paz con la FARC-EP, advierte la encuesta. Semana. «teleSUR TV, Aug 16»
7
Hollande busca la reelección con los sondeos en contra
Por el momento, como destaca el politólogo Yves-Marie Cann, ningún posible candidato de izquierdas ha sabido capitalizar la impopularidad del presidente, ... «Heraldo.es, Aug 16»
8
La impopularidad de Trump y Clinton da alas a la influencia de los ...
Los terceros partidos en Estados Unidos son, según dijo en 1955 el historiador Richard Hofstadter, “como las abejas: una vez que han picado, mueren”. «El Periódico, Aug 16»
9
Temer busca capear su profunda impopularidad
Temer tiene pendientes dos grandes reformas impopulares que, según asegura, va a encarar en cuanto se convierta en presidente con todas las letras: la de ... «EL PAÍS, Aug 16»
10
Polarización e impopularidad en EU
La polarización se advierte en los niveles de impopularidad de ambos aspirantes, que ya superan los registros históricos. Según Gallup, en las cuatro ... «Milenio.com, Iul 16»

IMAGINILE IMPOPULARIDAD

impopularidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impopularidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/impopularidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z