Descarcă aplicația
educalingo
încetiníre

Înțelesul "încetiníre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNCETINÍRE

încetiníre


CE ÎNSEAMNĂ ÎNCETINÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția încetiníre în dicționarul Română

încetiníre s.f., g.-d. art. încetinírii; pl. încetiníri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNCETINÍRE

autodefiníre · compliníre · definíre · doiníre · ieftiníre · mărginíre · nedepliníre · nemărginíre · nepărtiníre · pliníre · părtiníre · părăginíre · redefiníre · ruginíre · smochiníre · sprijiníre · stânjiníre · împliníre · îndepliníre · îngălbiníre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNCETINÍRE

încercuíre · încét · încét-încét · încetá · încetáre · încetățení · încetățeníre · încetățenít · încetelát · încetí · încetineálă · încetinél · încetiní · încetinít · încetinitór · încetișór · încetít · încețoșá · încețoșáre · încețoșát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNCETINÍRE

ademeníre · adimeníre · arvuníre · autoporníre · aveníre · bodogăníre · bombăníre · bufníre · băsníre · cerníre · ciocníre · ciocăníre · cloncăníre · clămpăníre · clănțăníre · conteníre · cârníre · căníre · cătrăníre · supliníre

Sinonimele și antonimele încetiníre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNCETINÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «încetiníre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÎNCETINÍRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «încetiníre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «încetiníre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNCETINÍRE

Găsește traducerea încetiníre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile încetiníre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «încetiníre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

lento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

slow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

धीरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بطيء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

медленно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

lento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধীর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

lent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perlahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

langsam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

遅いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

느린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

alon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chậm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மெதுவாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yavaş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

lento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

powolny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

повільно
40 milioane de vorbitori
ro

Română

încetiníre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

stadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

långsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

langsom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a încetiníre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNCETINÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale încetiníre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «încetiníre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre încetiníre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNCETINÍRE»

Descoperă întrebuințarea încetiníre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu încetiníre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Noi aproximații în teoria transportului neutronilor - Pagina 165
(2.381) JsT (27t)8Jsa Dacă se ţine seama de faptul că e-iB„.i' _ e-IB„r eiBn(r-i') (2.382) şi că dr' este echivalent în r' cu d(r'— r), expresia densităţii de încetinire devine q(r,E)=[ V2 -i-C e-'B»'On(«)da.e'^-''»£bl(|r-r'|)d(|r-r'), JS u Jsa (2.383) in care ...
Teodor Roșescu, 1968
2
Analele. Anexa: Viticultura, Pomicultura si Legumicultura
Epoca a H-a, fenofaza de încetinire a creşterii (lăstarilor (decada I a lunii iulie) : V5, tăierea lăstarilor la 3 frunze ; V6, tăierea ia 5 frunze ; V7. tăierea ia 7 frunze ; Vs, arcuirea lăstarilor. Epoca a Hl-a, fenofaza de încetinire a creşterii lăstarilor ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
3
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
În primul caz, forţa de încetinire este temporară şi completă în sine – în celălalt, ea este infinit cumulativă. P. Dar toată această – toată această identificare a simplei materii cu Dumnezeu nu e oare un sacrilegiu? [Am fost silit să repet întrebarea ...
Edgar Allan Poe, 2011
4
Labirintul exilului (Romanian edition)
Bătălia o câştigi, probabil, abia atunci când recapeţi sentimentul încet al scrisului, infinit superior sentimentului lent al existenţei. Sentimentul de încetinire îţi dăruie, de bună seamă, un surplus de timp; fiecare zi devine mai lungă parcă. Vocaţia ...
Aura Christi, 2014
5
Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...
Cu toate acestea, o încetinire a ritmului publicării de noi ghiduri în privinţa gusturilor ar putea indica o încetinire a ritmului în care noi produse şi stiluri deveneau obligatorii pentru cei cu ambiţii sociale. Monumentala istorie a veşmintelor ...
Pomeranz, ‎Kenneth, 2012
6
Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ... - Pagina 37
cel al tinerei Katharina, o ospătăriţă în vârstă de 18 ani care l-a servit într-un han, în timpul unei călătorii pe munte. Ea a descris o încetinire bruscă a ritmului respirator, un bâzâit în urechi şi o senzaţie de greutate în piept. Freud a observat că ...
David P. Celani, 2014
7
Studii tehnice și economice: Chimie - Ediţiile 44-48 - Pagina 52
acest sens o constituie lungimea de încetinire a neutronilor Ln cm. S-a stabilit că pătratul distanţei la care neutronul devine termic este de 6 ori pătratul lungimii de încetinire, încît această mărime care se găseşte tabelată stă la baza calculului ...
Romania. Institutul Geologic, 1966
8
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 60
-cardie), s.f., încetinire a activităţii cardiace, manifestată prin scăderea pulsului; sin. bradiritmie; -chinezie (-kinezie) (v. -chinezie), s.f., încetineală în executarea mişcărilor; -dactilie (v. -dactilie), s.f., malformaţie congenitală caracterizată prin ...
Nicolae Andrei, 2003
9
Studii si cercetari de geologie, geofizica, geografie. ...
Procesul de scădere succesivă. a energiei neutronilor pînă. la cca 1eV rezultat în urma difuziei, se numeşte, in fizica nucleara, procesul de incetinire. Scăderea energiei neutronilor de la 1eV pînă. la energii termice rezultată. in urma difuziei pe ...
Academia Republicii Socialiste România, 1976
10
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
De fapt, bebelușii care petrec mult timp în premergător prezintă o încetinire în dezvoltarea forței și a coordonării necesare pentru mersul pe cont propriu, deoarece premergătorul face treaba în locul lui. Premergătoarele fără roți, care nu se ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Încetiníre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/incetinire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO