Descarcă aplicația
educalingo
încheietór

Înțelesul "încheietór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNCHEIETÓR

încheietór


CE ÎNSEAMNĂ ÎNCHEIETÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția încheietór în dicționarul Română

ÎNCHEIETÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival Care încheie; cu funcția de a încheia. /a încheia + suf. ~tor


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNCHEIETÓR

așchietór · despuietór · junghietór · mângâietór · mânietór · perietór · puietór · reînvietór · scânteietór · sfâșietór · subțietór · sâcâietór · tăietór · îmbietór · împrăștietór · înfietór · înjunghietór · înmuietór · întemeietór · învietór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNCHEIETÓR

închegá · închegáre · închegát · închegătór · închegătúră · închegățícă · încheiá · încheiát · încheiére · încheietúră · închíde · închídere · închiná · închináre · închinăciúne · închinătoáre · închinătór · închinătúră · închingá · închingát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNCHEIETÓR

a-tot-știutór · abatór · abductór · anchetór · antisecretór · apretór · baretór · cerșetór · crucișetór · excretór · fetór · interpretór · priveghetór · privighetór · repetór · secretór · supletór · supraveghetór · veghetór · zgârietór

Sinonimele și antonimele încheietór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «încheietór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNCHEIETÓR

Găsește traducerea încheietór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile încheietór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «încheietór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

corchete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

clasp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आलिंगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مشبك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

застежка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fecho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আলিঙ্গন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fermoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

clasp
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schließe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

クラスプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

걸쇠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

clasp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

móc gài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிடியிலிருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हस्तांदोलन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

toka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fermaglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zapięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

застібка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

încheietór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καρφίτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

klamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a încheietór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNCHEIETÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale încheietór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «încheietór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre încheietór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNCHEIETÓR»

Descoperă întrebuințarea încheietór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu încheietór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Povestesc veteranii: memorii - Volumul 1 - Pagina 147
în urma întăririlor primite, compania de cercetare a căpătat următoarea organizare : Plutonul 1, comandat de sublocotenentul în rezervă Eufimie Covic ; încheietor de pluton, sergentul-major Iulian Pîrlea. Plutonul avea în sub- ordjne trei grupe ...
Costachi Mîndru, ‎Mihai Burcă, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1974
2
DER: - Pagina 420
rminât, precis; prins în nasturi); încheietor, s. m. (montor); încheietor, s. n. (crosetâ pentru încheiat nasturii); încheietoare, s. f. (cres- lälurä, tanta; articulare; butonierä; planta, Sideritis montana); incheieturä, s. f. (articulare; loe ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Pedepsiți să învingă - Pagina 316
... mobilizare plutonier Manea Sebastian secretar birou adjutantură plutonier Osan Gavrilă secretar serviciu îmbrăcăminte plutonier Ciucă Iulian încheietor pluton pionieri plutonier Stupani Ghe. încheietor pluton A.A. plutonier Ciucu Gheorghe ...
Vasile Ienceanu, 1992
4
La revedere acolo sus (Romanian edition)
Or, încă de la începutul atacului, Pradelle nu scăpase din ochi cadavrul acela, căci trebuia neapărat să se ocupe de el și, cât mai repede cu putință, să-l facă să dispară, de aceea și rămăsese ca încheietor de pluton pe stânga. Ca să stea ...
Pierre Lemaitre, 2014
5
Escale în timp și spațiu
Plânsul acesta, încheietor şi acauzal, al fetei ma răscolit îndeosebi datorită unei amintiri personale – şi aceea la fel de curioasă. La ultima ora de curs a temutului, laconicului şi severului nostru profesor de drept roman, C[onstantin] Stoicescu ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
6
Octogenar in jurul globului - Pagina 25
Aici am continuat instrucţia militară ca încheietor de pluton, la escadronul de specialităţi al căpitanului Rîureanu, un om rău, însă eram în Bucureşti şi stăteam acasă. În iarnă am fost lăsaţi la vatră cu armata făcută şi am început să merg la ...
Brătescu, Dan, 2013
7
Monologul polifonic
Versul încheietor e întru totul ionescian: în zadar îşi caută Timpulvictimă refugiul în cosmos, căci acesta se răreşte, se pierde, se năruie ca un decor odată cu porţiunea denumită cale lactee, aceea în care hălăduim noi. (La teatru, în Regele ...
N. Steinhardt, 2012
8
Gestapo: Ediție română
Marş încheietor de coloană, să nu te mai văd pe-aici! Huhn dispăru cu coada între picioare. Brusc, înaintea noastră apăru o fermă. Ceva licări scurt. Locotenentul Ohlsen ridică braţul, ordonând „stai!“. Abia mai respiram. Ce ascundea această ...
Sven Hassel, 1963
9
Născut în '02: Memorii, file de jurnal, evocări - Pagina 472
Bietul ostaş era din ce în ce mai zăpăcit şi nici măcar din greşeală nu pronunţa adevăratul nume al ostaşului încheietor al grupei care, pe jumătate, aducea cu al maiorului. Vasile îl chema... în sfîrşit, de la instrucţie ostaşul mi-a fost adus în ...
Sașa Pană, 1973
10
Veteranii pe drumul omoarei și jertfei (1941-1945): de la ...
Multe nume le port încă cu drag în memorie. încheietor de pluton - sergentul major Bobei, •iev caporal t.r. Turianu, asistent universitar, sergenţii Fleşer Florian, Lupea Crucian, Amariei Gheorghe, fruntaş Turcu. La 7 august 1941, unităţile ...
Asociația Națională a Veteranilor de Război, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Încheietór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/incheietor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO