Descarcă aplicația
educalingo
inconstánță

Înțelesul "inconstánță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCONSTÁNȚĂ

fr. inconstance

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCONSTÁNȚĂ

inconstánță


CE ÎNSEAMNĂ INCONSTÁNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția inconstánță în dicționarul Română

INCONSTÁNȚĂ ~e f. 1) Caracter inconstant; lipsă de constanță. 2) Atitudine inconstantă; inconsecvență. [G.-D. inconstanței; Sil. -con-stan-]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INCONSTÁNȚĂ

acceptánță · admitánță · antisubstánță · capacitánță · chitánță · circumstánță · concomitánță · conductánță · consultánță · dilatánță · distánță · echidistánță · elastánță · emitánță · exorbitánță · expectánță · exultánță · iactánță · importánță · inductánță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INCONSTÁNȚĂ

incongruént · incongruénță · incónsciu · inconsecvént · inconsecvénț · inconsecvénță · inconsistént · inconsisténță · inconsolábil · inconstánt · inconstatábil · inconsumábil · inconștiént · inconștiénță · incontentábil · incontestábil · incontestabilitáte · incontinént · incontinénță · incontinență urináră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INCONSTÁNȚĂ

aberánță · abundánță · acutumánță · instánță · manutánță · oscitánță · perditánță · portánță · potánță · prestánță · reactánță · reluctánță · reprezentánță · restánță · selfinductánță · stánță · substánță · susceptánță · termistánță · transconductánță

Sinonimele și antonimele inconstánță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INCONSTÁNȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «inconstánță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inconstánță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCONSTÁNȚĂ

Găsește traducerea inconstánță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile inconstánță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconstánță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

易变
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

inconstancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

inconstancy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चंचलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تقلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

непостоянство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

inconstância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অস্থির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

inconstance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tak mantap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Unbeständigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

心変わり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

무 절조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

unsteady
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hay thay đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிலையற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चंचल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kararsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

incostanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

niestałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

непостійність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

inconstánță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αστάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onstandvastigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

inconstancy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

inconstancy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconstánță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONSTÁNȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconstánță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconstánță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre inconstánță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONSTÁNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea inconstánță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconstánță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Constant: Fc Farul Constanta, Media in Constanta, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
2
Communes in Constanta County: Costinesti, Adamclisi, ...
. Pages: 126. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
3
Extreme Weather and Impacts of Climate Change on Water ...
Of 165 localities in Constanta County which may be affected by floods, in 22 of them the cause is the overflow of the Danube, in 81 localities the floods are due to the runoff from slopes – debris flow and in 35 localities the cause is the damage ...
Maftei, Carmen, 2015
4
Nicolaus Olahus europeanul - Pagina 23
întreprin4 eu după asta, însă n-am hotărât destul de precis. Căci văd că puterile reginei, de care depind ale mele, până acum nu sunt prea solide, încă nu ştiu din ce cauză sunt schimbătoare şi inconstante. Dar de îndată ce voi ...
Maria Capoianu, 2000
5
Darwinismul în căutarea ordinei: sau Sofismul în paleontologie
(1947) este de-a dreptul uimit de această inconstanţă în limite prea largi a numărului de coaste fără să știe de inconstanța șarnierei. Mai grav este faptul că nu apare nici un fel de regularitate în ritmul atrofierii sau dezvoltării uneia sau alteia ...
Radu Olteanu, 2000
6
Traditional Food Production and Rural Sustainable ... - Pagina 169
The factory in Constanta has two mills with a total milling capacity of 520 tons/ day. These mills were modemized first in 1994, then again in 2000, by purchasing advanced milling technology, with the Buhler trademark. The milling capacity of ...
Jean-Louis Rastoin, ‎Professor Peter Nijkamp, ‎Professor Teresa de Noronha Vaz, 2012
7
Prace z geografii ekonomicznej - Ediţiile 94-97 - Pagina 198
For example, the warmest decades in Constanta (1888-1897, 1889-1898, 1930- 1939 and 1931 - 1940) show the deviation of +0.6°C from the normal, while the Sulina values indicate the 1931 — 1940 decade as having the greatest ...
Adam Krawczyk, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1993
8
Documente privind istoria militară a poporului român - Pagina 89
Proect de buget pentru cheltuelele de construcţîi necesare armatei din Dobrogea pe anul 1880 Natura cheltuelelor Suma Lei Bani In Tulcea In Tulcea In Tulcea In Tulcea în Tulcea în Tulcea In Constanţa In Constanţa In Constanţa In ...
Constantin Căzănișteanu, 1974
9
The Balkan wars, 1912-13 [Balkany i Balkanskaja vojna, ... - Pagina 441
Simeone organized a newspaper for the Takists in Constanta. Simeone is a publicist. He wields a pen almost as confidently as formerly he wielded a dozen chairs. "Common sense and a little wit," he explains, with modest dignity. In 1908 ...
Leon Trotsky, ‎George Weissman, 1980
10
Pound Travel - Volumul 4
At the end of the project, the end of August, there will be a symposium on board a cruise ship, which will stop in Constanta[5]. For the approximately 100 participants, representatives of institutions mentioned above, organized a program of ...
Danyel Naq, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconstánță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inconstanta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO