Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incredíbil" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCREDÍBIL

lat. incredibilis, it. incredibile
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INCREDÍBIL

incredíbil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INCREDÍBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția incredíbil în dicționarul Română

INCREDÍBIL ~ă (~i, ~e) Care nu poate fi crezut; de necrezut. [Sil. in-cre-]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INCREDÍBIL


accesíbil
accesíbil
admisíbil
admisíbil
amortíbil
amortíbil
amovíbil
amovíbil
antifermentescíbil
antifermentescíbil
aperceptíbil
aperceptíbil
audíbil
audíbil
barosensíbil
barosensíbil
biocombustíbil
biocombustíbil
biocompatíbil
biocompatíbil
bușon fuzíbil
bușon fuzíbil
chemosensíbil
chemosensíbil
coercíbil
coercíbil
cognoscíbil
cognoscíbil
combustíbil
combustíbil
confundíbil
confundíbil
credíbil
credíbil
călíbil
călíbil
inaudíbil
inaudíbil
procedíbil
procedíbil

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INCREDÍBIL

increábil
increát
incredibilitáte
incredúl
incredulitáte
incremént
incrementá
incrementál
incrét
incréție
increțiúne
incriminá
incriminábil
incrimináție
incriminațiúne
incristalizábil
incrustá
incrustánt
incrustáre
incrustatoáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INCREDÍBIL

comestíbil
compactíbil
compatíbil
comprehensíbil
compresíbil
conceptíbil
concepíbil
conductíbil
conscriptíbil
construíbil
consumptíbil
contractíbil
convertíbil
corigíbil
coruptíbil
deductíbil
definíbil
descriptíbil
destituíbil
destructíbil

Sinonimele și antonimele incredíbil în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INCREDÍBIL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «incredíbil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele incredíbil

ANTONIMELE «INCREDÍBIL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «incredíbil» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele incredíbil

Traducerea «incredíbil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCREDÍBIL

Găsește traducerea incredíbil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile incredíbil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incredíbil» în Română.

Traducător din Română - Chineză

难以置信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

increíble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

incredible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अविश्वसनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لا يصدق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

невероятный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

incrível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

incroyable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

amanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

unglaublich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

信じられません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

믿어지지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

dateng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

không thể tin được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

विश्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

güven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

incredibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nieprawdopodobny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

неймовірний
40 milioane de vorbitori

Română

incredíbil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απίστευτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ongelooflike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

otrolig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utrolig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incredíbil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCREDÍBIL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incredíbil» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre incredíbil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCREDÍBIL»

Descoperă întrebuințarea incredíbil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incredíbil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vita del catolico re Filippo II. monarca delle Spagne: ... - Pagina 137
... era si alta , che ad alcuni arrinaua sin sopra il Petto , qual' impedimento era però lieue , rilpetro alla difficoltà d'auan— zar-si sopra le rouine alte, e con incredíbil valore difese dal Flattes, e da' suoi con ogni maniera di micidiali ínstromenti.
Gregorio Leti, 1679
2
Paradossi morali di monsignor Alessandro Sperelli vescouo ...
... quadra,shc cch nell'incredíbil sua bellezzade prerogatiuc-dcll'eterno ;Pittore infinitamente ,.flppnsizm maggiori con qualche proportione Cl rappresenta,e lediluiirmísibílí granda-2c 1c bellezze nc manifesta assai più f.1'_cilmentc, che í Silent ...
Alessandro Sperelli, ‎Antonio Mucino, ‎Andrea Scordio, 1659
3
L' Istoria Di Verona: Divisa In Dve PartI, Et in XXII ... - Volumul 1
incredíbil celerità alla volta de' nemici , i qua fi tjjendo ilb-rf»ffvrL gionti Kelle fummità de' montidi 7 rento , che tutu с* iteU. Гапо di ghiaccio ,e di neue cocerte, oltre alia loro naturale aßre^za , e malageuolez>za , ne fapcndo come ...
Girolamo Dalla Corte, 1596
4
Della officina historica di Gio Felice Astolfi libri ... - Pagina 472
Imperatore la Città di Napoli,vn'incredíbil caldo 10e caldo . del mese di Giugno rese l'aria sì grauce mal sana,che gran parre dell'eserci- ro cominciò à cadere di malattie pestilentìali . Quando vidde l'Imperatore le cose à tal termine, e che la ...
Giovanni Felice Astolfi, 1659
5
Il primo libri delle orazioni del cavalier Lionardo ... - Pagina 15
Lequali, come che Egli 'con incredíbil diligenza guard asse, 8c hau esse ran cura , che a notizia non peruenissero di veruno vi non su pero che altramerlre alcunafiata non auuenisse . Hora ec~ coui, che non urniun male, ma fmísurato bene è ...
Lionardo Salviati, 1575
6
Esempi e miracoli della santissima Vergine Maria Madre di ...
... Dio. ,credette fermamente a`-- lei il tutto , come se dall'Angioloñz ò dalla Vergineistessal'hauefle vdito.; e, con incredíbil gioia del suoñcuomdàdo mille benedittioni e laudí à Dio , ed alla VergÎneshaLMadL-QJ. concedettele quanto chiedcua.
Carlo 1614-1705 Bovio, 1672
7
Historia delle genti et della natvra delle cose settentrionali - Pagina 59
In oltre,un cer to Regnero Noruegíano,mentre die anco ra eíéra'taualí príncíprj de la milizia,uide nc le íchierc de' nímíci , una gíouane di incredíbil for/ tezza,che d'ogníntorno'dífcacdaua i nimtrí;del cuí amore prefo.mai nó fi puote faziarc,fín che ...
Olaus Magnus, 1565
8
Ragionamenti pastorali di Mgr Alessandro Sperelli - Pagina 313
*vita* gdüdida vi parerà di hauer perduto qualche gusto, qualche vostra sodis~ fattione , qualche vostro interesse: Negotíatio e]] aliqua amírtere, u: maiara lucreminì : ah che questa è vna sorte di mercadantia vtilísiìma , è vo...traffico d'incredíbil ...
Alessandro Sperelli, 1664
9
De l'historia Lauretana libri cinque ... dal Signore ...
Odi incredíbil cosa . .Con gran forza mouendo e h' la vela, solo ?alzò : e come se si fosse accorto che i suoi preg i fossero stati esauditi , fatícossí il più che. potè di votarla . Acchetratatrartantola tempesta; hauendo il vento in poppa , e M A R I A ...
Horatius Tursellinus, 1600
10
Historia Natvrale Di G. Plinio Secondo: Diuisa in ... - Pagina 620
È: tanto era Fantichità slupìéîatta in queste c0se,che Srfermò l'incredíbil i ancora . Santhofcrittore di historiemella prima de esse, scriue , che un si líuolo dîtñäragoìne ucciso fù ritornato inuita conun ber._ _, , bfnche si chiama al?! 8c con quella ...
Gaius Plinius Secundus, 1603

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incredíbil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/incredibil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z