Înțelesul "inért" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INÉRT

fr. inerte, lat. iners, ~tis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INÉRT

inért

CE ÎNSEAMNĂ INÉRT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția inért în dicționarul Română

INÉRT ~tă (~ți, ~te) 1) Care nu are mișcare proprie; fără mișcare proprie. 2) fig. Care nu reacționează la factorii din jur; lipsit de vigoare și de energie; molatic; molâu. 3) chim. (despre substanțe) Care nu reacționează la contactul cu alte substanțe; lipsit de reactivitate.

SINONIMELE «INÉRT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «inért» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele inért

anchilozát · inactív · înțepenít · mort · țeápăn

TRADUCEREA INÉRT

Găsește traducerea inért în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile inért din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inért» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 惯性
• Traducător din Română - Spaniolă: inercia
• Traducător din Română - Engleză: inertia
• Traducător din Română - Hindi: जड़ता
• Traducător din Română - Arabă: العطالة
• Traducător din Română - Rusă: инерция
• Traducător din Română - Portugheză: inércia
• Traducător din Română - Bengali: নিষ্ক্রিয়তা
• Traducător din Română - Franceză: inertie
• Traducător din Română - Malaeză: inersia
• Traducător din Română - Germană: Trägheit
• Traducător din Română - Japoneză: 慣性
• Traducător din Română - Coreeană: 관성
• Traducător din Română - Javaneză: inersia
• Traducător din Română - Vietnameză: quán tính
• Traducător din Română - Tamilă: நிலைமம்
• Traducător din Română - Marathi: वस्तूचे जडत्व
• Traducător din Română - Turcă: süredurum
• Traducător din Română - Italiană: inerzia
• Traducător din Română - Poloneză: bezwładność
• Traducător din Română - Ucraineană: інерція
• Română: inért
• Traducător din Română - Greacă: αδράνεια
• Traducător din Română - Afrikaans: traagheid
• Traducător din Română - Suedeză: tröghet
• Traducător din Română - Norvegiană: treghet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INÉRT»

Descoperă întrebuințarea inért în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inért și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Magyar egyhazi beszedek Gyüjtemenye. Kiadja Szalay Imre. ...

1е11е11 а' szegények, a' dúsgazdagok , а' tudósok és tudatlanok, a' szolgák 65 urak, а' házasok és nöteleiiek, а' hetegek és egésségesek közül, inért ne lehetnének most 15? 611 011уа11 emherek voltak mint ini , testhöl és vérhöl állottak ...

Jmre Szalay, 1841

Szent biblia az-az: Istennek o es uj testamentomaban ... - Pagina 226

Еву a'i-any-kalán ti'z siklus nyouló; teljes jó-illatra való ezerliza'i'iiolckal.l v _ 81. Eg'y gyerlnekded tulok, égy kos', egy esztendös bárány tiizzel egészeií iiïegemés'zteteildö áldozatra.' _ _ . ‚ 82. Еву ketskebàk ln'inért való aldozgitra. ‚ l _ î 83.

Biblia hungarice, ‎[Anonymus AC09710357], 1835

Solid State Materials - Pagina 330

In many cases, a "c, zero ranging from 54-65K is seen in the above 2212 phases; Vacuum or inért gas annealing (500°C; 1-3 hr) has been suggested to improve the Te to 80K. However, the latter method is not always reproducible. R * r - T-s_ ...

S. Radhakrishna, ‎A. Daud, 2013

Guide to Environmental Issues - Pagina 57

Inért ingredients - Substances that are not “active,” such as water, petroleum distillates, talc, corn meal, or'soaps. When discussing - pesticides, inert ingredients do not attack a ' particular pest, but some are chemically or biologically active, ...

Julie Klaas Pangman, 1995

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

Inért,Adj.hurd pefant, 'filtra Inéstimable, Adj. #. Inévitable, Ali. inévitable. Inévitably, Adv. inévitablement. Incxcúfable, Adj.inexcifalls. Inexhaustible, Adj. inpuijable. Inexpédient, Adj. Tui m'f pas expedient, ou a propor. Inexpérience, S. manque ...

Abel BOYER, 1767

The Life and Voyages of Christopher Columbus. By W. ... - Pagina 42

Still there was a prepôndcrating mass of inért bigotry, and learned pride, in the érudite bódy, which refused to yield to 62) the demonstrations of an obscure fóreigner, without förtune or connéxions, or any acádemic hónours. After this ...

Washington Irving, ‎C. N. ÖHRLANDER, 1843

The Proceedings of the Committee Appointed to Try the ... - Pagina v

Can't fay, read member, but can't fay. . , -, P. 13. at the end of line 5, 6, 8, 9, 1d, 11, 13, 14, inért the •word Offered « P. 13. l. 12. for Moller, read Mellor P. 17. l. 6. after the word indentures, infert a period P. 17. l. 7. for it, read one - - P. 19. l. 18. for ...

Great Britain. Parliament. House of Commons. Committee appointed to try the Merits of the Derby Election, ‎Daniel Parker Coke, 1776

The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...

... unaptness, unfitnefs, L. Inequálity, f. uneven nefs, difproportion, L. Inérrable, a. exempt from error Inért, a. fluggish, motionless Inéstimable, a. that cannot be fufficiently valued, L. * Inévitable, a. not to be avoided or shunned Inexcufable, a not ...

John BENTICK, 1786

154 Forties: - Pagina 12

... Te Kanawa fléece-moult pót-bast reach of fluted péace-degree-fantastication Randolph Field no need of petulant prefrontal lobotomy affidávittalkative-fallacious - márgin inért-burst léap-freak swállow-margin nest líft-portent existent escápe ...

Jackson Mac Low, 2012

Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...

infalibiliInérrablc, a. infalible lnérrably , ad. infaliblemente [ Igrosero Inért, ai incrte;pesado,' Iuértitude , s. inercia Inénly , ad. pesadamente [немцем , a. inercia In essa, que existe Inéslimableßinestimable lnévitable , a. inevitable Inevitably, иди.

Claude Marie Gattel, 1803