Înțelesul "inférn" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFÉRN

inférn (inférnuri), s. n. – Iad, gheenă. It. inferno (sec. XIX). – Der. infernal, adj., din fr. infernal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INFÉRN

inférn

CE ÎNSEAMNĂ INFÉRN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția inférn în dicționarul Română

inférn s. n.

ANTONIMELE «INFÉRN»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «inférn» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

paradís

TRADUCEREA INFÉRN

Găsește traducerea inférn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile inférn din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inférn» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 地狱
• Traducător din Română - Spaniolă: infierno
• Traducător din Română - Engleză: inferno
• Traducător din Română - Hindi: नरक
• Traducător din Română - Arabă: جحيم
• Traducător din Română - Rusă: ад
• Traducător din Română - Portugheză: inferno
• Traducător din Română - Bengali: জাহান্নাম
• Traducător din Română - Franceză: enfer
• Traducător din Română - Malaeză: neraka
• Traducător din Română - Germană: Inferno
• Traducător din Română - Japoneză: インフェルノ
• Traducător din Română - Coreeană: 지옥
• Traducător din Română - Javaneză: neraka
• Traducător din Română - Vietnameză: địa ngục
• Traducător din Română - Tamilă: நரகத்தில்
• Traducător din Română - Marathi: नरक
• Traducător din Română - Turcă: cehennem
• Traducător din Română - Italiană: inferno
• Traducător din Română - Poloneză: piekło
• Traducător din Română - Ucraineană: пекло
• Română: inférn
• Traducător din Română - Greacă: κόλαση
• Traducător din Română - Afrikaans: inferno
• Traducător din Română - Suedeză: inferno
• Traducător din Română - Norvegiană: inferno

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFÉRN»

Descoperă întrebuințarea inférn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inférn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...

235. 35* - 70- 267. Iguerguelas p. 6 I *. Inférn, barranco , p. 206 * - sale por el estrecho de Isber p. 207 *. Isber, sitio oportuno para hacer un pantano, p. 207 *. J Jacintos de Compostela p-233.39*-154. Jana p. 3 2 . Jardin botánico de Puzól p.

Antonio José Cavanilles, ‎Imprenta Real (Madrid), 1797

The Mystery and Method of His Majesty's Happy ... - Pagina 38

Shehk'n, mhamqm; : upon. the inférn'uition given nitgzthially Bifltops, but it; teams 1 wasv firteimd; {SQ , 'mlcomforted: min félwes; that 1606 had in, wefer've' his 'appbintbc! J rfeafonsv ofi Mercy, ~Butthe Genersil,'abdut~this time, fénnd ...

John Price, 1680

Minority Literatures and Modernism: Scots, Breton, and ... - Pagina 340

32 Felip Gardy, 'Entre l'inférn e lo paradis: L'escriure romanesc de Joan Bodon,' in Anatole, jean Boudou (1920-1975), pp. 247-58; also Robert Marti, 'Lo fantastic dins l'6bra deJ. Bodon,' ibid., pp. 243-6. 33 Joan Bodon, Lo Libre dels Grands ...

William Calin, 2000

¡Fóch en l'era!: episódi valensiá en un acte, en vers y en ... - Pagina 597

Enfadad. Que el diable se t' ampórte! Quica. Quó m' impórta? Hóme, yo vullc enterarme... Pepet. Pos afines les orelles. Quica. No sé lo que dius. Pepet. Ni ganes! Quica. Dius que si? Pepet. Chillant. Dic qu' on l' inférn te l' aloixament debaes.

Salvador Giner i Vidal, 1916

BIBLIA, Das ist: Die gantze Heil. Schrift Altes und Neues ... - Pagina 577

Du lässest uns auffressen wie chafé , und zerstreuest uns unter je Heiden. " - - 2. Du verkauffest dein volckumdm ist, und nimst nichts drum. 14. Du machet uns zur fchmach inférn nachbarn: zum sport und ohn denen, die unuus der sind.

Carl Hildebrand von Canstein, 1743

... Classis Exercitiorum, Das ist ... Theil Der ...

"»t oüem €cnft lubetof» fen / Ш »" but* flute SEBercf g«»«* «афео inférn SSeruff t>nt> €r»6f>tunô iur ©eeltgreit ; bei) weltfern Dann fein 21ufifd>ub t>nb iamgfeit einen ^laôbobenfott/ fonDer nur ein gan&be» bercer €»>ffer onb grnft Donnôtfcen ...

Ignacio (de Loyola), 1719

Publicaciones - Ediţia 2;Ediţia 14 - Pagina 264

El valle tiene de norte á sur una legua desde el barranco del Inférn hasta la cumbre de los montes, y legua y media de oriente á poniente desde los confines con el Marquesado de Dénia hasta la llanura de Gargas en lo alto del monte, donde ...

Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Departamento de Geografía Aplicada, 1958

Malta: una storia linguistica - Pagina 298

... armi (1923); (c) «abisso»: inférn, inférn; «avvelenato»: intoska, intoska; (d) «appena»: malli, malli; (e) «capace»: qalbu ggib, qalbu ggib; (/) «gomito della strada»: min- keb tan-nizla, minkeb tan-nizla; «in un mare di sangue» f'bàhar ta' demm ...

Joseph M. Brincat, 2003

Riqueta: - Pagina 135

Lo que se balha la mórt, cabussa dins l'inférn... tot drech. Saique lo Paire Etérne mandara pas al diables un óme que s'es tirada la vida per pas tornar faire ame la siá filha... Amai es atanben per se castigar que s'es fach saltar lo cervél.

Pau Gayraud, 1978

Workbook in Comparative Reconstruction - Pagina 15

... 24. green bérde vérdi bért ver 25. guise gísa gíza gíza giz 26. hell infierno "ífcrnu inférn âfer 27. hard duro dúru dú dyr 28. high alto áltu ál о 29. holds tiene te té rjë 30. honey miel mél mél mjel 31. iron yerro férru férru fer 32. is able puede p.

William Cowan, 1971