Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infirmeríe" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFIRMERÍE

fr. infirmerie
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INFIRMERÍE

infirmeríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INFIRMERÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția infirmeríe în dicționarul Română

INFIRMERÍE ~i f. Local destinat examinării și îngrijirii bolnavilor (într-o cazarmă, internat etc.). [G.-D. infirmeriei]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INFIRMERÍE


abageríe
abageríe
criptomeríe
criptomeríe
electromeríe
electromeríe
epimeríe
epimeríe
heteromeríe
heteromeríe
homomeríe
homomeríe
imprimeríe
imprimeríe
isimeríe
isimeríe
isomeríe
isomeríe
izomeríe
izomeríe
jandarmeríe
jandarmeríe
meríe
meríe
metameríe
metameríe
mezomeríe
mezomeríe
parfumeríe
parfumeríe
pentameríe
pentameríe
platimeríe
platimeríe
polimeríe
polimeríe
stereoizomeríe
stereoizomeríe
tautomeríe
tautomeríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INFIRMERÍE

infiltráție
infiltrațiúne
infiltrométru
infím
infinít
infinitáte
infinitezimál
infinitísm
infinitív
infinitivál
infinitúdine
infírm
infirmá
infirmábil
infirmáre
infirmatív
infirmiér
infirmitáte
infíx
infixáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INFIRMERÍE

acrogeríe
alosteríe
arhieríe
asteríe
badineríe
banderíe
barateríe
bateríe
beceríe
bejeneríe
bigoteríe
bijuteríe
bioingineríe
bizareríe
boazeríe
bogasieríe
boiangeríe
boieríe
boĭangeríe
bărbieríe

Sinonimele și antonimele infirmeríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INFIRMERÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «infirmeríe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele infirmeríe

Traducerea «infirmeríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFIRMERÍE

Găsește traducerea infirmeríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile infirmeríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infirmeríe» în Română.

Traducător din Română - Chineză

疗养
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

enfermería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

infirmary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दुर्बलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مستشفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

лазарет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

enfermaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

হাসপাতাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

infirmerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Krankenstation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

診療所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

병실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

infirmary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bệnh viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மருத்துவமனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

रूग्णालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

revir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

infermeria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

szpital
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

лазарет
40 milioane de vorbitori

Română

infirmeríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ιατρείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hospitaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sjukstuga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sykestue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infirmeríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFIRMERÍE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infirmeríe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre infirmeríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFIRMERÍE»

Descoperă întrebuințarea infirmeríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infirmeríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The New and Universal Guide Through ... London and ... - Pagina 269
C'est ans ce bâtiment qu'est l'infirmeríe, le moulin, 8: la machine hydraulique qui supplêe toute la tour de l'eau nécessaire. Les principaux bâtimens en-dedans des murs sont l'église, la tour blanche, les bureaux d'orddonnance, de la ...
Giovanni MAZZINGHI, 1785
2
Histoire des Chevaliers Hospitaliers de Jean de Jerusalem: 3
Fausse porte des juifs.. Bastion de S. Gregoire. Courtine de Sainte Toscanne.Bastion de la Conception. Courtine de Sainte Scolastiquc. Bastion de S. jean. Cour tine deSainteUbaldesquc. Plane-forme—Saint—Lazare. Courtine de l'Infirmeríe.
René Aubert ¬de Vertot, 1726
3
Les vapeurs et maladies nerveuses, hypocondriaques, ou ; ...
Quelque chose de plus fort encore , il y avoit derniérement à l'infirmeríe royale d'Edimbourg un paralytique qui ressentoit dans tout le corps un mal-aise , une agitation dont il étoit facile de s'appercevoir , quand on l'a- voit chargé de fluide ...
Robert Whytt, ‎Alexander Monro, 1767
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des ...
... 'infirmeríe & y tua plusieurs malades. Le Mont-Serrat est à sept lieues de Barcelone ; il peut avoir quatre lieues de tour , & est formé de rochers escarpés, pointus , & élevés en manière de scie ; d'où lui vient apparemment son nom , du mot ...
Denis Diderot, ‎Jean Le Rond d' Alembert, 1780
5
Le soldat citoyen ou vues patriotiques sur la maniere la ... - Pagina 525
... assez vaste pour contenir la brigade en bataille dans tous les sens; un de ces corps-de-logis seroit pour le logement des officiers , les trois autres feroient pour les bataillons : à quelque distance de ces bâtimens , on placeroit une infirmeríe.
Antoine Joseph Michel Servan, 1780
6
Essai de l'histoire de l'Ordre de Citeaux, tirée des ... - Pagina 70
A peine I'obé'iflance l'apelle pu jamais Ie faire entrer à l'infirmeríe ou I'y retenir. Ile-fi vrai'. qu'en cela il aéré moins soumis qu'iline deVoir, 8c qu'il m'accabloit par le poids de l'autorite' qu'il s 'étoit acquise sur mon esprit. Ainsi quelque louange ...
Pierre Le Nain, 1697
7
Lettres spirituelles - Pagina 175
... tête pour se croire endroit de .ne-plus suiver le train derztoute une Com-~ :munautê ,' 8: 'pour se persuadetenèore après ,cela que, parce qu'elle ей détenue danssaœhambre , ou dans !me infirmeríe par un. mal qui l'empêch-e-dzefe rendre ...
Pierre-François Lafitau, 1757
8
Histoire des chevaliers hospitaliers de S. Jean de ... - Pagina 254
Les mêmes'SeÏgnærs, aPrès avoir examiné les Statuts faits par. le vénérable Con eil , le r. de juin 16:9 , pour le bon gouvernement de l'Infirmeríe,,après le scrutin' des ballotes , les' ont approuvez 6c ' confirmez , 8c ordonné qu'ils seront ...
René de Vertot, 1726
9
Dictionnaire français-éwé, suivi d'un index éwé-français - Pagina 485
... п. contagion fonction dòyòjé n. dispensaire, hôpital, infirmeríe dòyòjé dòwòlawó sn. personnel hospitalier dòyòla n. docteur, médecin, infirmier dráivà n. drè làmè sv. drô v. porter drô. 485.
RONGIER Jacques, 2013
10
Vies intéressantes et édifiantes des religieuses de ... - Pagina 14
Ce qui étoit caisse qu'en quelque emploi ou lieu qu'on l'envoyât, elle demandoit ordinairement I «elle qui l'envoyoit, à quelle personne elle obéi- rott. Etant un jour malade , on lur commanda d'aller à l'infirmeríe des Novices ; où étant arri▽ée ...
Pierre Le Clerc, 1751

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infirmeríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/infirmerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z