Descarcă aplicația
educalingo
infíx

Înțelesul "infíx" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFÍX

fr. infixe

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INFÍX

infíx


CE ÎNSEAMNĂ INFÍX ÎN ROMÂNĂ?

Definiția infíx în dicționarul Română

INFÍX ~e n. Element morfologic (constând, de obicei, dintr-o consoană) care se introduce în rădăcina unui cuvânt.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INFÍX

antefíx · crucifíx · interfíx · jur-fíx · medifíx · prefíx · pseudoafíx · pseudoprefíx · pseudosufíx · sufíx · transfíx

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INFÍX

infím · infinít · infinitáte · infinitezimál · infinitísm · infinitív · infinitivál · infinitúdine · infírm · infirmá · infirmábil · infirmáre · infirmatív · infirmeríe · infirmiér · infirmitáte · infixáție · inflamá · inflamábil · inflamabilitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INFÍX

bendíx · prolíx · spadíx · tamaríx · ulotríx

Sinonimele și antonimele infíx în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «infíx» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFÍX

Găsește traducerea infíx în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile infíx din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infíx» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

infijo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

infix
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

इन्फ़िक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أقحم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

инфикс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

infixo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রোথিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

infix
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

memasang di antara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Infix
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

挿入辞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

삽입 사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

infix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ghi vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இடையமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

infix
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

telkin etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

infisso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

infiks
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Інфікси
40 milioane de vorbitori
ro

Română

infíx
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εμπήγω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

infix
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

infix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

infiks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infíx

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFÍX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infíx
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infíx».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre infíx

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFÍX»

Descoperă întrebuințarea infíx în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infíx și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 201
... irrefolute Infirm, v. a. to weaken, enfeeble, íhake, shatter Infirmary, s a residence of the fick, a hospital Infirmity, j, a weaknefs, failing, fault, difeafe Infirm(nefs, f weakness, feeblenefs, craziness Infíx, v. a. to fix or drive in, fasten, implant Infiáme, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Infíx, ra. Clavar, introducir alguna cosa puntiaguda en otra. To Inflame, ra. 1. Inflamar, encender. 2. Mo ver el deseo á otra persona. 3. Exágerar agravar. 4. Provocar, irritar. 5. Inflamar encender alguna pasión. — ra. (Med.) Infla marse ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 196
... difeafe Infirm'nefs, f. weakness, feeblenefs, craziness Infíx, v. a. to drive in, to fasten into Infláme, v.a. to fet fire, provoke, exaggerate Inflámer, f. a thing or perfon that infames Inflammabil'ity, f. the quality of catching fire Inflammable, á easily fet ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Debilidad, extenuación, fiaque- To Infíx, ra. Clavar, introducir alguna cosa puntiaguda en otra. To InflAme, va. 1. Inflamar, encender. 2. Mover el deseo á otra persona. 3. Exagerar, agravar. 4. Provocar, irritar. 5. Iiillainar, encender alguna ...
Henry Neuman, 1856
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
1. Flaqueza, debilidad de sexâ edad, ó genio. 2. Falta, desliz. 3. Enfermedad, dolencia, achaque, indisposición ó falta de salud, [za. Infírmness, ». Debilidad, extenuación, fiaque- To Infíx, va. Clavar, introducir alguna cosa puntiaguda en otra.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Sanskrit-Grammatik mit sprachvergleichenden Erläuterungen
Altertiilnlieher als das Letztere ist der Typus von Sehwundstufen auf -e (wie *pue- > pw), deren -e gemäß § 106 nicht vor dem Infíx erscheint. Darauî bezieht sieh die Regel: 5 109. Wurzeln 11111 »u1 wie pü- 'reinigen', РЕ- 'schneiden', zeigen ...
Manfred Mayrhofer, 1993
7
Prononciation de la langue angloise, avec un traité de son ...
JTCH. ditch wicch stitch &e. rich tfhich — bewítch enrích f óstrïch JTH. pith smith f góldsmïth sílversmïth JX. fix fix mix — affíx infíx intermíx prc- síx. mátrix crucifix Dans les te minaisons suivantes Fi est pur i naz.al. Voyez, p. 20. JNG. bring King ...
Mather Flint, 1754
8
Iornada de Africa por el rey don Sebastian. Y vnion del ... - Pagina 41
... Infíx'e ...
Sebastián : de Mesa, 1630
9
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... s. enfermería Overseer of — , enfermero Inffrmily , s. enfermedad Infíx , v. act. fixar\\ inculcar Inflame , v. a. inflamar In flám cable, a. inflamable Inflámer , s. persona, ó cosa que inflama Inflammabflity,s. calidad inflamable [ clon Inflammátion, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
To Infíx, v. a. imprimere, stolire nellamente. To Infláme, v. a. infiammare, appiccar fiamma–To infiame a reckoning, accrescere un conto Inflámer, s. che infiamma. Infiámmable, adj. infiammabile, Inflammátion, s. infiammazione, rossore, che ...
Giuseppe Baretti, 1820
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infíx [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/infix>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO