Descarcă aplicația
educalingo
înghețáre

Înțelesul "înghețáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNGHEȚÁRE

înghețáre


CE ÎNSEAMNĂ ÎNGHEȚÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înghețáre în dicționarul Română

înghețáre s. f., g.-d. art. înghețării


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNGHEȚÁRE

acățáre · agățáre · amenințáre · anunțáre · asmuțáre · autodenunțáre · autofinanțáre · autoînsămânțáre · ațâțáre · brațáre · brățáre · cadențáre · cruțáre · curățáre · denunțáre · descălțáre · desființáre · dezghețáre · deșănțáre · înfrumusețáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNGHEȚÁRE

înghebejeálă · înghebejít · înghemuí · îngherá · îngherát · înghesuí · înghesuiálă · înghesuíre · înghesuít · înghéț · înghețá · înghețát · înghețátă · înghețătúră · înghețíș · înghezá · înghilțát · înghímp · înghimpá · înghimpáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNGHEȚÁRE

dezmățáre · dințáre · distanțáre · enunțáre · faianțáre · ființáre · finanțáre · forțáre · fărâmițáre · fățáre · guițáre · influențáre · interfațáre · îmbălțáre · împestrițáre · încredințáre · încunoștințáre · încuviințáre · încălțáre · înălțáre

Sinonimele și antonimele înghețáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNGHEȚÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înghețáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înghețáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNGHEȚÁRE

Găsește traducerea înghețáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înghețáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înghețáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

冻结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

congelar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

freeze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

फ्रीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تجمد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

замораживать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

congelar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বরফে পরিণত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

geler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

membekukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

frieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

凍結
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

동결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

beku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đông lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உறைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गोठवू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dondurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

congelare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zamrażać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

заморожувати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înghețáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πάγωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

frysa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fryse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înghețáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNGHEȚÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înghețáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înghețáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înghețáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNGHEȚÁRE»

Descoperă întrebuințarea înghețáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înghețáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
După filtrare, se poate face o concentrare suplimentară înainte ca procesul de uscare să înceapă prin evaporare în vid sau concentrare prin îngheţare. Uscarea prin îngheţare (liofilizare) uscător prin îngheţare) (Un Principiul de bază al ...
Nicolae Sfetcu, 2015
2
Cercetari miniere - Volumul 4 - Pagina 46
Săparea altor galerii în cîmpul minier, unde este necesar să se folosească 0 instalaţie proprie de îngheţare, care să deservească numai galeria respectivă, este problema care se va trata în cele ce urmează. Principiul metodei constă în ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1961
3
Știință versus crimă: criminologie, criminalistică, ... - Pagina 521
... Lichidă refrigerare in EDTA Uscată — îngheţare Pete uscate 1 cm Spermă secreţie vaginală Lichidă Solidă (pete) 1-20 microlitri 2 cm Lichidă refrigerare in EDTA Uscată — îngheţare Pete uscate Urină Celule Lichidă Solidă 60 ml Lichidă, ...
Paul Ștefănescu, ‎Lazăr Cârjan, 2001
4
Fagul - Pagina 409
Tabelul 107 CĂLDURA SPECIFICA A FAGULUI COMPARATIV CU A MOLIDULUI ŞI STEJARULUI (după Vorreiter) Tabelul 108 TIMPII DE ÎNGHEŢARE A FAGULUI, MOLIDULUI ŞI STEJARULUI (după F. G e i g e r) Variaţia şi mărimea ...
I. Milescu, 1967
5
Biologia celulelor sistemului limfo-reticulo-hematopoetic ... - Pagina 30
Metode de conservare a celulelor prin îngheţare Unele celule de mamifere supravieţuiesc după îngheţare lentă pînă la — 79°C. Metodele de îngheţare reduc mult metabolismul celular, fapt care serveşte menţinerii de linii celulare pe timp ...
Ștefan Berceanu, ‎Mariana Gociu, ‎Ioana Răileanu-Moțoiu, 1969
6
Fiziologia plantelor - Pagina 41
Aceasta constă în extragerea sucului celular din ţesuturi şi determinarea presiunii osmotice a acestuia prin scăderea punctului de îngheţare. Fiecare mol-gram de substanţă neelectrolit, dizolvată într-un litru de apă, scade temperatura de ...
D. Parascan, 1967
7
Biostructura - Pagina 240
... din rexldanrlle acestor trame, dup* prealabila omorira tratamentului; 14 de ore la 2«-2ţ°f. Volumele Lururile din frunze Sucurile de reziduuri după proaspete (S,) omorlrc prin îngheţare (S2). 240 UNELE COMPORTĂRI ALE BIOSTRUCTURII.
Eugen Macovschi, 1969
8
Iocari serio: Stiinta si arta in gindirea Rensterii
stea), pentru Ficino soarele e produs de lumină în procesul ei de „îngheţare”, de concretizare. El e prezent sub forma unei lumini „coagulate” doar în lumea sensibilă, în timp ce preexistă ca lumină pură, difuză, intelectuală şi respectiv ...
Ioan Petru Culianu, 2011
9
Arta de a citi gândurile - Pagina 65
Pe de altă parte, „poziția de cowboy“, cu un picior îndoit ușor și talpa orientată lateral, indică faptul că persoana deja se înde‐părtează mental de dumneavoastră. HENRIKFEXEUS Acesta este un moment Tai Chi de înghețare. Persoana.
Henrik Fexeus, 2014
10
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 339
Casa şi magaziile ameninţau se fie dizolvate, şi trebuia mereu să fie reparate; din fericire, temperaturile de cincizeci şi şapte de grade sunt rare la aceste latitudini, iar media lor abia dacă trece de punctul de îngheţare. În jurul datei de 15 iunie, ...
Verne, Jules, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înghețáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inghetare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO