Descarcă aplicația
educalingo
însoțitoáre

Înțelesul "însoțitoáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNSOȚITOÁRE

însoțitoáre


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNSOȚITOÁRE

achizitoáre · acompaniatoáre · adjudecătoáre · administratoáre · admiratoáre · adnotatoáre · adoptatoáre · adoratoáre · aducătoáre · adăpătoáre · afumătoáre · agitatoáre · agricultoáre · ajustoáre · ajutoáre · albitoáre · alegătoáre · anchetatoáre · aninătoáre · antemăsurătoáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNSOȚITOÁRE

însomná · însomnorát · însorărí · însorăríre · însorărít · însorí · însoríre · însorít · însortát · însorțí · însorțít · însoțí · însoțíre · însoțít · însoțitór · înspăimá · înspăimáre · înspăimát · înspăimântá · înspăimântáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNSOȚITOÁRE

antevorbitoáre · apicultoáre · apretoáre · apucătoáre · ascunzătoáre · ascuțitoáre · astupătoáre · asupritoáre · atacatoáre · atentatoáre · atârnătoáre · automăturătoáre · autostropitoáre · autoáre · aviatoáre · avicultoáre · bisectoáre · bobinatoáre · bocitoáre · bătătoáre

Sinonimele și antonimele însoțitoáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNSOȚITOÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «însoțitoáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «însoțitoáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNSOȚITOÁRE

Găsește traducerea însoțitoáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile însoțitoáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «însoțitoáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

服务员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

compañero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

companion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

परिचारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رفيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

служитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

assistente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চেড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

préposé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

atendan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Begleiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アテンダント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

참석자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tekone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

có mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பணிப்பெண்ணாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सेवक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

görevli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

inserviente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

asystent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

служитель
40 milioane de vorbitori
ro

Română

însoțitoáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σύντροφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

metgesel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skötare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

attendant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a însoțitoáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNSOȚITOÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale însoțitoáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «însoțitoáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre însoțitoáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNSOȚITOÁRE»

Descoperă întrebuințarea însoțitoáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu însoțitoáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ecologie marină: - Pagina 41
Speciile însoţitoare. Eenunţînd la termenul, destul de uzual de altfel, de specie cenofilă, intenţionăm să excludem un izvor de confuzii, mai ales în privinţa faunei Mării Negre — o faună prin excelenţă euribiontă, referindu-ne aici mai ales la ...
Mihai C Băcescu, ‎Marian T. Gomoiu, 1971
2
Problemele limbii literare în concepţia scriitorilor ... - Pagina 262
cititorului îndreptată asupra tuturor notelor însoţitoare ale oricărei comunicări orale sau scrise. Am arătat şi altădată că în orice fapt de limbă există un nucleu al comunicării şi notele care-1 însoţesc şi-1 specifică. Sînt unii ascultători sau cititori ...
Gheorghe Bulgăr, 1966
3
Contribuții botanice - Pagina 133
In cazul în care într-o fitocenoză speciile < aracteristice există şi au dominanţă mare iar unele dintre însoţitoare au constanţă mare şi sînt altele decît în fitocenozele descrise din alte ţări, le considerăm specii diferenţiale şi pe baza lor se pot ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1968
4
Lucrări ştiinţifice - Volumele 1-2 - Pagina 286
REZULTATELE OBŢINUTE Analiza microbiologică. Datele obţinute sînt prezentate în tabelul 1. Bacteriile însoţitoare. Se constată că bacteriile însoţitoare ( — culturi pe mediul bulion carne-agar) sînt numeric pentru experienţele I, II şi III cu 28 ...
Bucharest (Romania) Staţiunea Experimentala de Preparate Microbiologice, 1960
5
Studii tehnice și economice: Mineralogie-petrografie
... Mn şi elementele urină însoţitoare. în vederea efectuării unui studiu geochimic privind corelarea dintre elementele majore (Fe, Mn) şi elementele urmă însoţitoare (Co, Ni, Cu, Pb, Zn, Mo, Cr, V), in minereurile de mangan, am efectuat analize ...
Romania. Institutul Geologic, 1974
6
Pătimiri și iluminări din captivitatea sovietică
Un batalionde însoţitoare îmblănite sprijineau pereţii, cocoţate pe scaune aurii, custicle de apăcaldă ascunse sub şalurile din poală. Veteranele erau recunoscute după cărţilesau împletiturilepecareşi leaduseseră, casăletreacă timpul mai uşor ...
Radu Mărculescu, 2010
7
Prefectul - Pagina 35
Dreyfus şi Sparver înmâ‐nară pachetele cu dovezi unui membru al echipei crimi‐naliste care-i aştepta şi semnară documentele însoţitoare. Benzi transportoare îi purtară mai adânc în asteroid, până la una dintre secţiunile rotitoare.
Alastair Reynolds, 2013
8
Cercetari filozofice
... doi oameni se aşază la otablă deşah şifac mutărileunei partide de şah;şi aceasta,de asemenea,cu toate fenomenele mintale însoţitoare. Şi dacă noiam vedea asta, amzicecă ei joacă şah. Închipuieşteţi acumo partidă de şah transpusă, ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
9
Însemnări zilnice
Îmi planificasem să mă duc acolo şi, fiind foarte ocupată, este greu să găsesc altă ocazie, aşa că mam hotărât să mă ţin de plan şi am plecat la ora 11 şi jumătate, pe o ploaie torenţială, avândo ca singură însoţitoare pe tânăra baroneasă.
Regina Maria a României, 2013
10
Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ... - Pagina 26
... adesea cu grafice şi diagrame însoţitoare. Mare parte din cele scrise despre Velikovsky de către membrii comunită- ţii ştiinţifice au un ton mai degrabă de aspră reprimare. Nu ne propunem aici să reanimăm aceste dezbateri şi nici să turnăm ...
Laird Scranton, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Însoțitoáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/insotitoare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO