Înțelesul "interveniént" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERVENIÉNT

fr. intervenant, lat. interveniens, ~ntus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTERVENIÉNT

interveniént

CE ÎNSEAMNĂ INTERVENIÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția interveniént în dicționarul Română

INTERVENIÉNT ~tă (~ți, ~te) m. și f. Persoană care intervine într-un proces.

TRADUCEREA INTERVENIÉNT

Găsește traducerea interveniént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile interveniént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interveniént» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 干预者
• Traducător din Română - Spaniolă: Interventores
• Traducător din Română - Engleză: interveners
• Traducător din Română - Hindi: Interveners
• Traducător din Română - Arabă: المتدخلين
• Traducător din Română - Rusă: интервенты
• Traducător din Română - Portugheză: intervenientes
• Traducător din Română - Bengali: interveners
• Traducător din Română - Franceză: intervenants
• Traducător din Română - Malaeză: pencelah
• Traducător din Română - Germană: Streithelfer
• Traducător din Română - Japoneză: Interveners
• Traducător din Română - Coreeană: Interveners
• Traducător din Română - Javaneză: interveners
• Traducător din Română - Vietnameză: Interveners
• Traducător din Română - Tamilă: குறுக்கே பேசியவர்கள்
• Traducător din Română - Marathi: interveners
• Traducător din Română - Turcă: Müdahillerin
• Traducător din Română - Italiană: intervenienti
• Traducător din Română - Poloneză: interwenienci
• Traducător din Română - Ucraineană: інтервенти
• Română: interveniént
• Traducător din Română - Greacă: παρεμβαίνοντες
• Traducător din Română - Afrikaans: Interveniëntes
• Traducător din Română - Suedeză: intervenienter
• Traducător din Română - Norvegiană: Interveners

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERVENIÉNT»

Descoperă întrebuințarea interveniént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interveniént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Regtsgeleerd Bijblad behoorende tot de Nederlandsche ...

... den geïntimeerde ia subsidiom gestelde, daadzaken mede zijn pertinent en concludent; •Het Hof, alvorens ten principale regt tc doen, voorbijgaande de door appellanten gestelde daadzaak : admitteert den geïntimeerde en interveniént, om ...

Cornelis Anne den Tex, ‎J. van Hall, ‎Barthold Jacob Lintelo de Geer van Jutphaas, 1846

Verzameling van arresten van den Hoogen Raad der ...

... zonder in eenig onderzoek der zaak ten principale te treden; «Overwegende , dat de interveniént geen hoegenaamd blijk van eenig regt op de goederen in geschil heeft bijgebragt , noch eenig , in regten aannemelijk , bewijs van zijn regt ...

Joan van den Honert, 1843

Codex batavus, waer in het algemeen kerk- en burgerlyk ... - Pagina 265

D Te voor een ander garant aenneemt , wordt niet ontfangen om te decli- neren. Inßr. Cur. Holl, art, 117. art. 133. Inßr. Cur. Sup. N. i. Interventie geeft geene verandering in Jurifdicrie. De interveniént volgt het forum rei. Exempel by Ref. Holl.

Eduard van Zurck, 1711

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 1-2 - Pagina 321

Intervallo. Usiamo poi la voce nella frase Lucia intervall. Lucidi intervalli. Intervegnì. Intervenire. Inlervegnùu. Intervenuto. Interveniént. T. del Foro Patro- cinator di cause. Interventi Intervento. Interza. Incavaliare(*losc.). Così chiamano le donne ...

Francesco Cherubini, 1839

Eenige conclusiën, in belangrijke zaken, meerendeels ...

... bovendien niet is tegengesproken, hetgeen onder de stellingen van de appellanten voorkomt, dat deze tiende in vier zoogenaamde booihoeken verdeeld is, onder een van welke , de Glinderbooihoek genaamd , het erf van den interveniént ...

Willem Staats Evers, 1857

Historiae Suecanae Libri IX - Pagina 640

орргеШопе. г In concilio anœfu'rd ad Mœ„магнитном, ut antèa'yíîc завис telìudinco grada incedunt: non {быт tot capitibusob varias'diñîcultatës in diverfum eunkíbus ; fed etiamv interveniént'e Saxonis coniîlio de pace Cum Calafate feoffum ...

Johan Loccenius, 1676

Léon's rechtspraak - Partea 2 - Pagina 635

I\u interveniént, opmerkende dat hij steeds bereid is geweest, met terzijdestelling van de onjuistheid van den vorm der berekening, het thans nog gevorderde bedrag te betalen, verklaart nu ook, mits de eischer zijn gebondenheid erkenne tot ...

David Léon, ‎Netherlands. Hoge Raad, 1936