Descarcă aplicația
educalingo
întórt

Înțelesul "întórt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÎNTÓRT

întórt (întoártă), adj.1. Strîmb, răsucit. – 2. Încăpățînat, îndărătnic. Lat. intortum, de la intorquĕre (Pușcariu 888; Tiktin; DAR), cf. întoarce.Der. întortochia, vb. (a încurca; a face ocoluri) cu un suf. neclar care pare de origine expresivă (după Pușcariu 889; Pușcariu, Dacor., VII, 478 și DAR, din lat. *intorticŭlāre, ca fr. entortiller, sp. entortijar; după Tiktin, mai puțin probabil, de la var. puțin folosită întortoca, prin intermediul prez. întortochez); întortochetură, s. f. (labirint, ocoliș).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÎNTÓRT

întórt


CE ÎNSEAMNĂ ÎNTÓRT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția întórt în dicționarul Română

întórt, întoártă, adj. (înv.) 1. sucit, strâmb, întors. 2. (fig.) îndărătnic, rău, nedrept, încăpățânat, sucit; pervers.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNTÓRT

acórt · aeropórt · aerotranspórt · altipórt · antepórt · apórt · autospórt · autotranspórt · avanpórt · avórt · biotranspórt · birapórt · bocapórt · cap-de-mórt · chiórt · ciucórt · compórt · contórt · pretórt · semitórt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNTÓRT

întorcătoáre · întorcătór · întorcătúră · întorlocá · întorlocáre · întorlocát · întórs · întorsătór · întorsătúră · întorsúră · întortocheá · întortocheát · întortochére · întortochetúră · întotdeaúna · întovărășí · întovărășíre · într-acéea · într-acoáce · într-acólo

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNTÓRT

confórt · consórt · contrafórt · corapórt · depórt · disconfórt · efórt · elipórt · expórt · feliórt · fonoconfórt · helipórt · hoverpórt · impórt · impórt-expórt · inconfórt · maillechórt · nemórt · os mórt · întrăpórt

Sinonimele și antonimele întórt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «întórt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNTÓRT

Găsește traducerea întórt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile întórt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «întórt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

întórt
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

întórt
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

întórt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

întórt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تدوير العين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

întórt
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

întórt
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

întórt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

întórt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

întórt
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

întórt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

întórt
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

întórt
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

întórt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

întórt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

întórt
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

întórt
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

întórt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

întórt
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

întórt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

întórt
40 milioane de vorbitori
ro

Română

întórt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

întórt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

întórt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

întórt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

întórt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a întórt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNTÓRT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale întórt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «întórt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre întórt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNTÓRT»

Descoperă întrebuințarea întórt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu întórt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Christophori Clauii Bambergensis e Societate Iesu Astrolabium
FACILIVS per datum punctum describetur parallelus maxirnicircu- «"u',1d°'întórt Pcr mundi polos ducti.Reprçscntet enim recta BED,[circuiuro maximum çet píriiicium aaxl polos mundi ductum.quam ad rectos angulos secet diameter AEC, quae.
Christophorus Clavius, ‎Bartolomeo Grassi ((Roma)), 1593
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Întórt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/intort>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO