Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iscodí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ISCODÍ

sl. ischoditi.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ISCODÍ

iscodí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ISCODÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția iscodí în dicționarul Română

iscodí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. iscodésc, imperf. 3 sg. iscodeá; conj. prez. 3 sg. și pl. iscodeáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ISCODÍ


a boscorodí
a boscorodí
a brodí
a brodí
a dezbrobodí
a dezbrobodí
a iscodí
a iscodí
a izvodí
a izvodí
a năvodí
a năvodí
a plodí
a plodí
a podí
a podí
a prohodí
a prohodí
a rodí
a rodí
a schilodí
a schilodí
a se brodí
a se brodí
a se codí
a se codí
a se izvodí
a se izvodí
a se logodí
a se logodí
a se schilodí
a se schilodí
a îmbrobodí
a îmbrobodí
boscorodí
boscorodí
codí
codí
corcodí
corcodí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ISCODÍ

ischiátic
íschie
ischión
ischiotomíe
ischiuzár
ischiuzarlấc
iscoádă
iscodáci
iscodeálă
iscodénie
iscodíre
iscoditór
iscoditúră
iscódnic
iscrășí
iscuríe
iscusát
iscuseálă
iscuseníe
iscusí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ISCODÍ

brodí
cagodí
dezbrobodí
dodí
glodí
izvodí
logodí
mirodí
năvodí
ogodí
perivodí
plodí
podí
pogodí
pohodí
porodí
posodí
prihodí
îmbrobodí
înglodí

Sinonimele și antonimele iscodí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ISCODÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «iscodí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele iscodí

Traducerea «iscodí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISCODÍ

Găsește traducerea iscodí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile iscodí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iscodí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

espía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

spy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

झारना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تجسس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

просеять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

peneirar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

টালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

tamiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

menapis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Spion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ふるいにかけます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

엄밀히 조사하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sift
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xem xét kỷ càng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

चाळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

elemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

setacciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przesiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

просіяти
40 milioane de vorbitori

Română

iscodí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κατάσκοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spioen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iscodí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISCODÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iscodí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre iscodí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISCODÍ»

Descoperă întrebuințarea iscodí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iscodí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 126
Îmbii jandarmi, tot schimbiş, prinseră a ne cercetă şi a ne iscodí, pre mine: că cine sînt, de unde vin, încontró merg, şi ce caut prin aceşti munţi înfundaţi? iar” pre părintele Groaza, că ce cunoştinţi şi legături are el cu mine? Îmbii ne am dat sama ...
Ion G. Sbiera, 1899
2
Romanul lui Eminescu - Volumele 1-3 - Pagina 32
Inainte de a merge să-i cheme, Harieta n-a renunţat la o ultimă încercare. S-a înălţat in picioare pe grinda parmalicului, cu o mînă tinindu-se de stîlp, cu cealaltă adumbrindu-şi ochii. Iscodí de-a-lungul şleaului, dincolo, peste zaplaz. Nici urmă ...
Cezar Petrescu, 1984
3
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 252
P.L. 67/4 [Pr.l]. ISCODÍ vb. IV. Tranz. A imagina, a näscoci. Puleam numiri defäimäloare In gtndul meu sá-fi iscodesc, Si te uram cu-nversunare, Te blestemam, cäci te iubesc. O.I 212/2 [V. 1]. * ISPASÍ vb. IV v. spasl. ISPÍTA s.f. Tentare ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
4
D. Petri Tatareti ... Lucidissima commentaria, siue (vt ...
iScodÍ* едем: diear perfeůionemmel imperfeäionem. Er ideo-ell ibi notandum,ut dicit Andreas de nono сайт; quòd lubllare accidenti capitur duplicirer.Vno modo, nr idë ell,quòd acci ere accidens:8: lic dicit imperfecìionem, 8: lic nullo modoe ...
Pierre Tartaret, ‎Ioannes Duns Scotus, ‎Pietro Bonaventura, 1583
5
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1645
A pîndi pentru a furniza cuiva informatii; a observa pe furiş. a iscodí. SPIONA] (după fr. esþiannuge) s. n. (DR.) Obţinerea şi transmiterea unor secrete de stat unei puteri străine de către o persoană care nu este cetăţean al acelui stat; constituie ...
Mircea Mâciu, 1986
6
Superioritas et subjectio, ex jure publico et privato ... - Pagina 40
Epifcopa is: Cod.Í с Epi/E0, 52rundum, quòd planê cximcrct âfcrvili, .6c adfcriptitia cionditione:v .`,_ 451201? ordinatiomm. . Тётки, quòdv Epifcopus finì: pcrmiffu _; ` ' _ . Prin'. "9 ' " ' :` T i? ad по по.
Joannes Henricus Turba, ‎Maximilianus-Franciscus Alsterle eques ab Astfeldt, 1698
7
A New Latin-English Dictionary ... to which is Prefixed, a ...
... ef sa'ttle. Cibatiu canil ргсц>1иг liomiiü» quam ovi¡>, ^дтт. œ Coininastu«, Hast. Clbo, as. aft. To feed, nourifh, or futen. Ka ре:^гд quae intra fcpU ctbantttr, od. OLiriuxii, \..f), (i) Properly, The Egyptian l,an, that %ггш bulky tu/ rf ¡is cod. ,í ...
William Young, 1793
8
Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik
... -a a o O 13 um"0 o -7» a .ü _ v a * • « = i s ; C O D í?g¡S-S-S-Slí¡g.a-3a§5t:|,g_a§S!S«J ?í2=J.5¡=|«>;|g-|2«S; = S|S=§SS0';| id 2 '5 « o * E . « Oí u - - - 4) Sí S □s s s ° rL u ET 1,2 " v g « p M Q Tab. VI. Grup- der Wirte des Kreises Geldern nach ...
Heinrich Braun, ‎Werner Sombart, ‎Max Weber, 1911

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iscodí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/iscodi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z