Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "creá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CREÁ

creá (-eéz, -át), vb.1. A face, a produce, a înființa. – 2. A inventa, a concepe. Lat. creare (fr. créer, sec. XIX). – Der. creați(un)e, s. f.; creator, s. m.; creatură, s. f.; recrea, vb.; recreație, s. f.; procrea, vb. din fr.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CREÁ

creá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CREÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția creá în dicționarul Română

creá vb.,. ind. prez. 1 sg. creéz, 3 sg. și pl. creeáză, 1 pl. creăm; conj. prez. 3 sg. și pl. creéze; ger. creând; part. creát

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CREÁ


a agreá
a agreá
a apăreá
a apăreá
a compăreá
a compăreá
a creá
a creá
a dispăreá
a dispăreá
a procreá
a procreá
a păreá
a păreá
a recreá
a recreá
a se păreá
a se păreá
a se recreá
a se recreá
a se vreá
a se vreá
a transpăreá
a transpăreá
a vreá
a vreá
agreá
agreá
andreá
andreá
apăreá
apăreá
boală-reá
boală-reá
brumăreá
brumăreá
bubă reá
bubă reá
bășică reá
bășică reá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CREÁ

crâștie
creac!
creángă
creánță
creanțiér
creáre
creasta-cocóșului
creásta-cocóșului
creástă
creatínă
creatinemíe
creatinfosfóric
creatinínă
creatininemíe
creatininuríe
creatinuríe
creatív
creativitáte
creatologíe
creatór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CREÁ

buruiană-de-bubă-reá
candreá
cehreá
citareá
ciumăreá
ciutureá
compăreá
crengureá
cureá
cuțureá
cĭumăreá
daireá
degreá
dispăreá
dureá
fecioreá
frunză-de-bubă-reá
gebreá
gevreá
găureá

Sinonimele și antonimele creá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CREÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «creá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele creá

Traducerea «creá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CREÁ

Găsește traducerea creá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile creá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «creá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

创建
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

crear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

create
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

создать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

criar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

তৈরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

créer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mewujudkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

schaffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

作ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

생성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sáng tạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உருவாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

तयार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

oluşturmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

creare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

tworzyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

створити
40 milioane de vorbitori

Română

creá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δημιουργήσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skapa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a creá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «creá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre creá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREÁ»

Descoperă întrebuințarea creá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu creá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Llibre de l'És de Déu. Llibre de la coneixença. Llibre de Déu
Con Deus creá lo mon totes les sues dignitats foren en la creatió ab lurs actus. Creá Deus lo mon ab sa bontat, e per so creá lo bo; e car lo creá ab sa granea, creá lo gran; e car lo creá ab sa eternitat, creá lo cel, e·ls elements, angels e ...
Ramon Llull, ‎Guillem Alexandre Amengual Bunyola, 2010
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina ii
Hei bene, poporulu, prin unu instinctu neconscientiosu, déro in mersulu seu suppusu la legi certe, poporulu mai poetu ca toti poetii lumei, a creatu metafore asiă de cutediatorie, cumu n'ar poté creá astadi poetulu dotatu cu cellu mai mare ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Obres de Ramon Lull: Doctrina Pueril ; Libre de l'Orde de ...
En el dilluns creá Dev lo Cel, en que están los Angels à la seua presencia. 3. En el dimars creá Dev la mar, la terra, las herbas, los abres, y las seuas llevors. 4. En el dimecres creá Dev lo Sol, y la Lluna, y las estrellas per ¡Iluminar la mar, y la ...
Ramón Llull, 1986
4
D. Jo. Baptistae De Luca ... Theatrum veritatis et ...
42. Саш p/nr. /¢`q1[.Pa/ŕ. Рапс]. de Вити. 1li/é'. z. exuum. 3. 7oz. Coram Merlino , nie/131:11. di/Z'. 1. 1114111.50. 262. Comm Kom: 4: Creá. d1/`.'151. num. 6'. 158. Свит caí. 4: Creá.
Nicola Falconi, 1697
5
Bulletin - Pagina 116
l ОссоЬе:— JAPAN Burns Eunorl l T В М S Credit Debit Net Credit Credit Debit Net Creá: А. Goods and Services 487 2,238 —1,751 305 626 — 321 (1 through 8) 1. Merchandise 415 1,946 _1,531 263 501 _ BS 2. Non-Monetary Gold _ _ _ _ _ ...
State Bank of Pakistan, 1982
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
creá. y. berna. de. dos. de. marzo. 1568. (Archivo general de Simancas.—Estado, legajo núm. 658) Que V. M.o ya habrá sido informado ántes de ahora por Dietrichstan por qué legítimas y urgentes causas se celebró el ayuntamiento de Fulda ...
Martín Fernández de Navarrete, ‎Fuensanta del Valle (Marqués de la), 1860
7
Llibre de meravelles: Llibres I-VII - Pagina 110
[9] Donchs, bell amich —dixl'ermitá—, per semblant manera vos respon ha vostra demanda: cor Deus no ach | entençió com creá lo mon a multitut de gents que fosen en gloria los quals no fosen estats de sancta vida, en la qual vida no ...
Ramon Llull, ‎Xavier Bonillo Hoyos, 2011
8
Catalogus Personarum, & Officiorum Provinciae Bohemiae ...
¿9' Lm. fup. joa.' Zalusky Prof. » Mich.\¥fei дана: 7473. Creá. infirm. Pref. Armi. ou. 1r.. Mag. 4. Сада]. 5. Univ. 7.1. Collegium Kurreiibergenfe. R, P. Chrillir Fœlix Refi'orà 19. Nov. 1719. Pref. F451'. _ P. Lud,Kuha Min. Fxb in Maj. Ред. _ P СаГр: ...
Societas Jesu Provincia Bohemiae, 1710
9
Obres doctrinals: Doctrina pueril, Libre del orde de ... - Pagina 8
On, en lo comensament creá Deus lo cel e la terra, e fo lo primer dia dicmenge, en lo qual creá los ángels, e en aquell dia caegren3los demonis del cel, per so car volgren4esser semblants a Altisme,5 e confermá Deus los ángels en estament ...
Ramon Llull, 1906
10
Obres de Ramon Lull - Volumul 12 - Pagina 89
Ramon Llull Mateo Obrador y Bennassar. granea de bonea de eternitat de poder, ' e enaxí de les altres, la qual contrarietat es impossible. Es, doncs, Deus encarnat. ([ Deus creá lo mon per raó de bontat, e per a{ó creál bo; e creá lo mon per ...
Ramon Llull, ‎Mateo Obrador y Bennassar, 1923

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul creá în contextul următoarelor știri.
1
Creá tu propio videojuego y convertite en el rey de los gamers
La ULP te desafía a desarrollar juegos o aplicaciones de entretenimiento en un hackatón interdisciplinario, que se desarrollará el próximo 17 y 18 de octubre ... «Agencia de Noticias San Luis, Sep 15»
2
Creá tu propio texto deslizante estilo Star Wars
Creá tu propio texto deslizante estilo Star Wars. Una herramienta web permite editar el clásico inicio de las películas y agregar texto personalizado y banda ... «El Sol Online, Sep 15»
3
Creá tu propio juego
Creá tu propio juego. Messi y James Rodríguez invitan a sus admiradores a que aprendan de su juego pero que también creen su propio estilo. En su nuevo ... «Olé, Aug 15»
4
Creá tu propio holograma en 3D y en 10 minutos
Creá tu propio holograma en 3D y en 10 minutos. Con sólo tener un smartphone y algunos elementos extras se puede hacer la prueba en casa. Una solución ... «Los Andes, Aug 15»
5
¡Creá tu propio gimnasio en casa!
Práctico. Un pequeño rincón en el hogar es suficiente para instalar las máquinas que mejor se adapten a tus necesidades y así podás entrenar de forma ... «El Nuevo Diario, Iul 15»
6
Deco retro. Creá un damero para todos tus pisos
Creá un damero para todos tus pisos. Los suelos en damero han vuelto a ser tendencia. Conocé todos los tips para aplicarlos en la decoración de tus pisos. «Los Andes, Iul 15»
7
En Lavalle, creá y viví tus propias experiencias
En Lavalle, creá y viví tus propias experiencias. Elegí Lavalle para disfrutar. Del 17 al 19 de julio este departamento recibe a los visitantes con actividades y ... «Los Andes, Iul 15»
8
Creá tu propia habitación musical
Creá tu propia habitación musical. Notas musicales, instrumentos y hasta remeras, son ideales para darle a tu habitación una onda musical. Fijate sino, en ... «Los Andes, Iun 15»
9
Creá Google sistema con 16 cámaras con GoPro
Creá Google sistema con 16 cámaras con GoPro. Google y GoPro unieron fuerzas y presentaron su nuevo sistema de realidad virtual el cual contiene 16 ... «El Tiempo de México, Mai 15»
10
Decorá con vidrio y dale transparencia a tu hogar
Creá pequeños ambientes dentro de estos objetos con plantas, piedras, madera, tierra o flores. Colocalos como centros de mesa en el comedor, en la sala ... «Los Andes, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Creá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/crea>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z