Înțelesul "labirínt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LABIRÍNT

labirínt (labirínturi), s. n. – Dedal. – Var. (înv.) lavirint. Fr. labyrinthe, și înainte (sec. XVII) direct din gr. λαβύρινθος (Gáldi 205).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LABIRÍNT

labirínt

CE ÎNSEAMNĂ LABIRÍNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția labirínt în dicționarul Română

LABIRÍNT ~uri n. 1) Edificiu constituit dintr-un număr mare de camere, așezate astfel, încât ieșirea poate fi găsită cu mare dificultate. 2) fig. Problemă, situație extrem de încurcată. 3): ~ membranos totalitate a cavităților care formează urechea internă.

SINONIMELE «LABIRÍNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «labirínt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

dedál

TRADUCEREA LABIRÍNT

Găsește traducerea labirínt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile labirínt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labirínt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 迷宫
• Traducător din Română - Spaniolă: laberinto
• Traducător din Română - Engleză: maze
• Traducător din Română - Hindi: उलझन
• Traducător din Română - Arabă: المتاهة
• Traducător din Română - Rusă: лабиринт
• Traducător din Română - Portugheză: labirinto
• Traducător din Română - Bengali: ধাঁধা
• Traducător din Română - Franceză: labyrinthe
• Traducător din Română - Malaeză: maze
• Traducător din Română - Germană: Labyrinth
• Traducător din Română - Japoneză: 迷路
• Traducător din Română - Coreeană: 미로
• Traducător din Română - Javaneză: mbingungake
• Traducător din Română - Vietnameză: mê lộ
• Traducător din Română - Tamilă: பிரமை
• Traducător din Română - Marathi: चक्रव्यूह
• Traducător din Română - Turcă: labirent
• Traducător din Română - Italiană: labirinto
• Traducător din Română - Poloneză: labirynt
• Traducător din Română - Ucraineană: лабіринт
• Română: labirínt
• Traducător din Română - Greacă: λαβύρινθος
• Traducător din Română - Afrikaans: doolhof
• Traducător din Română - Suedeză: labyrint
• Traducător din Română - Norvegiană: labyrint

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABIRÍNT»

Descoperă întrebuințarea labirínt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labirínt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 160

... llapërçínë a f. mandolínë a f. ínse 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit kínse i m. ngrehínë a f. llamarínë a f. ínt 2 0.01% ~ = fjalë tëfjalësit konkubínë a f. labirínt i m. plínt i m. magazínë a f. lëndínë a f. krahínë a f. ínth 1 0.00% ~ = fjalë tëfjalësit mandarínë ...

Leka Bezhani, 2010

Academicianul Simeon Mangiuca, 1831-1890 - Pagina 109

Gäsind unele analogii ale situatiei de la noi cu situatia din Italia, unde existä un labirínt de „sisteme ortografice în care se rätäcesc scriitorii de câte orí vreau sä scrie propriu dialect", Mangiuca subliniazä, în traducerea din Biondelli, urmätorul ...

Marcu Mihail Deleanu, 2002

Rézkor: regény - Pagina 45

Elsó, befejezett regénye- met, melynek a Labirínt címet adtam, neki mutattam meg elószor. De ez mär 1928 után történt, s addig, úgy emléke- zem, legfeljebb egy-egy tanulmányom, novellám jutott hozzá a prózai írások közül. Mit mondott?

László Passuth, 1969

Bibliographic Guide to Slavic - Pagina 176

Demonologiïïi. Riga : "Zvaïgzne". 1991. Tckst i kontekst-russko-zarubezhnye litcraturnye svîàzi X1X-XX vv.. Tver' : Tverskoïgos. université!. 1992. PG29XI.F.XT45 1992 Tetralogiià. Moskva : Labirínt. 1998. PN9X.F6 T47 I99H Tikhonova. E. 111.

Gale Group, 2000

Le mécanisme de la parole, suivi de la description d'une ... - Pagina 370

Si par 'exemple on dit libre , ou labirínt/Je, les lèvres ont déjà pris la positionje l'I ouv de_ l'A pen—v dant la prononciation de l'Lr Tout celàss se fait par instinct, sans que jamais personne se le soit proposé, ou y ait seulement pensé. ' ' 5. 204.

Wolfgang : von Kempelen, 1791

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 182

... език. labial, de los labios, sonido que se articula con los labios; лабиáлна съглáсна consonante labial. лабиализация [labializá ija] ж. език. la- bialización. лабилен [labílen] пр. lábil, inestable, volu- ble, frágil, débil. лабиринт [labirínt] м.

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Beknopt kunstwoordenboek, of Verklaring van de meest ... - Pagina 149

Labirínt. Labyrint, Labyrinth, m. (B. o.), (en), doolhof; (ook fig.) verwarde zaak; (ontl.) een deel van het inwendige цeheeнrerМаig. Laboratorium, o. (...ia), werkplaats, stookhuis (inz. der seheikundigen). Ьаboreren, ow. gel. niet gemakkelijk (aan ...

Isaac Marcus Calisch, ‎Nathan Salomon Calisch, 1865

Hije N Err Sir - Pagina 17

... zernëruar nga shtegtimi Èshtë I vetmi kujtim Mendja mban segmentet e rrugëtimit tënd Nga ku ti largohesh përditë Duke тё 1ёпё пё krahët е braktisjes Ti shkon I pamëshirshëm Ndaj humbas пё humnerën е trurit tim labirínt wie î'endesë Hifi ...

Juliana Dhimitri-Polena, 2012

Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 452

... argumént dokumént monumént instrumént imanént kontinént komponént oponént eksponént referént indiferént koherént korrént konkurrént recensént inkandeshént kompetént prepotént asistént konsekuént labirínt kónt pónt rinoqerónt frónt ...

Marko Snoj, 1994

Magazyn der kinderen: of, samenspraaken tusschen eene wyze ...

Hy woonde in een huis dat men Labirínt of Doolbqf noemde. Dat huis ‚was zodanig gemaakt, dat men zyn' weg niet weer kon vinden om 'er uit 'te komen, als met; 'e; eens ingetreeden was ; want daar Waren honderd bochten en kromme ...

Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont, 1757