Descarcă aplicația
educalingo
leasing

Înțelesul "leasing" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEASING

leasing


CE ÎNSEAMNĂ LEASING ÎN ROMÂNĂ?

Leasing

Leasing - este o operațiune comercialǎ prin care o parte denumită locator/finanțator, transmite celeilalte părți, denumită locatar/utilizator, la solicitarea acesteia din urmǎ, contra unei plăți periodice, denumită rată de leasing, dreptul de folosință al unui bun al cărui proprietar rămâne pentru o perioadă determinată de timp. Pe tot parcursul contractului care este de minim 12 luni conform legii, societatea de leasing rămâne proprietarul bunului ce face obiectul contractului de leasing. Conform legii, operațiunile de leasing se clasifică în leasing financiar și leasing operațional. În cazul leasingului financiar, deductibilitatea apare la nivelul amortizării și dobânzii de leasing. Valoarea reziduală este de 20%. În acest caz, amortizarea se face la utilizator, dreptul de proprietate rămânând la societatea de leasing. Societatea de leasing trebuie să prevadă expres în contractul de leasing opțiunea de cumparare. În cazul leasingului financiar, utilizatorul intră în posesia bunului odată cu plata valorii reziduale.

Definiția leasing în dicționarul Română

LEASING [LÍZING] s. n. formă de închiriere de mașini și utilaje moderne, de mijloace de transport etc. de către întreprinderi, de la producători sau societăți specializate, pe o perioadă determinată. ♦ contract ~ = contract financiar prin care este prevăzut un import temporar, la expirarea căruia beneficiarul poate cumpăra bunurile mobile și imobile ce i-au fost închiriate de producător. (< engl. leasing)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LEASING

crósing · cróssing · cásing · dancing dénsing · dressing · dréssing · forcing fórsing · merchandising · nursing · núrsing · passing · présing · pásing · pássing

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LEASING

leader · leadership · leáfă · leágăn · lealitáte · leámă · leánă · leáncă · leándru · leápșă · leásă · leaț · lebadeá · lébădă · lebădói · lébărvurșt · lebărvúrșt · lébes · lechítos · lecít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LEASING

antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antischéting · artnápping · banking · blúming · brainstorming · briefing · brometching · browning · bráinstorming · bufeting báfting · buféting · building · buílding · bánking · bénding · bódy building

Sinonimele și antonimele leasing în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «leasing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEASING

Găsește traducerea leasing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile leasing din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leasing» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

租赁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

arrendamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عقد الإيجار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

аренда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

arrendamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মিথ্যা কথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pajakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mietvertrag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

リース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

임대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

leasing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cho thuê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குத்தகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

भाडेपट्टीने देण्याची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kiralama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

locazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dzierżawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

оренда
40 milioane de vorbitori
ro

Română

leasing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μίσθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

huurkontrak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

leasing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lease
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leasing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEASING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leasing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leasing».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre leasing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEASING»

Descoperă întrebuințarea leasing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leasing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Equipment Leasing
Equipment Leasing is a practical reference for financial managers who need background information, and an understanding of how leasing can be utilized as a cost-effective means of equipment financing-especially under the new tax law in the ...
Peter K. Nevitt, ‎Frank J. Fabozzi, CFA, 2000
2
One Dies, Get Another: Convict Leasing in the American ...
A study of convict leasing in the post-Civil War American South, an institution of unrelieved brutality.
Matthew J. Mancini, 1996
3
Leasing and Asset Finance: The Comprehensive Guide for ...
This edition includes explanations of the state of the lease and asset finance industry; portfolio management and the impact of Basle capital adequacy provisions for the asset finance industry; transaction structures and synthetic leases, ...
Chris Boobyer, 2003
4
Leasing in Emerging Markets - Pagina 39
Box 4.1: KDLC and the Development of Korea's Leasing Industry In Korea the leasing industry lias expanded each year since it started in 1972 (apart from 1992), both in volume and market share. By 1994 leasing volume of US$13 billion had ...
Teresa Barger, ‎Irving Kuczynski, 1996
5
Equipment Leasing--leveraged Leasing - Volumul 3
Equipment Leasing-Leveraged Leasing shows you how to determine whether it's better for your client to lease or buy; comply with intricate laws governing leasing deals; structure and draft agreements of any kind or size; achieve specific ...
Ian Shrank, ‎Arnold G. Gough, 1999
6
Leasing Agricultural Land
This FAO guide contains information on good practice in leasing arrangements, designed for use by grassroots organisations that work with small farmers and others in rural communities, with advice on how this information can be adapted to ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004
7
Land Use Planning and Oil and Gas Leasing on Onshore ... - Pagina viii
Executive Summary National Research Council (U.S.). Committee on Onshore Oil and Gas Leasing, Perry Reginald Hagenstein. of the Senate Subcommittee on Public Lands, National Parks, and Forests and the chairman of the House ...
National Research Council (U.S.). Committee on Onshore Oil and Gas Leasing, ‎Perry Reginald Hagenstein, 1989
8
Leasing the Ivory Tower: The Corporate Takeover of Academia
The Corporate Takeover of Academia Lawrence C. Soley. vative magazine New Criterion, which receives grants from well- funded trusts like the John M. Olin Foundation, a nonprofit corporation endowed by a former munitions manufacturer.
Lawrence C. Soley, 1995
9
Buying Or Leasing a Car
Provides guidance for leasing or purchasing a new or used car or truck, discussing how to shop for a dealership, negotiate purchase and trade-in price, handle contracts, and gather information.
Jim MacPherson, 2001
10
Leasing - It Is the Use of Equipment, Not the Ownership, ...
Companies do follow completely different strategies regarding this subject. HENKEL (chemical industry) and RTL (broadcasting company) on the one hand have leased all of their cars explaining that this is the cheapest alternative for them.
Beate Pehlchen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEASING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leasing în contextul următoarelor știri.
1
Autovehiculele, agricultura şi IT-ul au urcat la 162 mil. euro …
Antoaneta Curteanu, CEO al UniCredit Leasing: Prima jumătate a anului 2015 a readus volumul finanţărilor la un nivel comparabil cu cel din perioada similară ... «Ziarul Financiar, Aug 15»
2
Creşterea pieţei de leasing a accelerat la 16% datorită finanţărilor auto
Rezultatele primului semestru ne confirmă aşteptările pentru o evoluţie pozitivă a pieţei de leasing în 2015. Segmentul vehiculelor a fost în continuare ... «Ziarul Financiar, Aug 15»
3
INTERVIU Ahciarliu: Piața de leasing poate crește cu 10% în 2015 …
Piața românească de leasing financiar ar putea crește cu 10% în acest an, de la un nivel de 1,32 miliarde euro în 2014, pe fondul extinderii finanțărilor către ... «AGERPRES, Iul 15»
4
New Kopel vrea să vândă cel puţin 300 de maşini second prin leasing
În condiţiile în care vânzările se menţin şi anul acesta la o medie de 100 de unităţi pe lună, până la finalul anului cel puţin 300 din total vor fi livrate prin leasing ... «Ziarul Financiar, Iun 15»
5
Leasingul auto a crescut în primul trimestru cu 14%, la 277 milioane …
Piaţa de leasing auto a consemnat în primul trimestru o creştere de 14% faţă de aceeaşi perioada a anului trecut, la 277,08 milioane euro, cel mai dinamic fiind ... «Mediafax, Mai 15»
6
Raiffeisen Leasing: Clienţii prind din nou curaj. Am avut cel mai bun …
Compania de leasing a acordat finanţări de 99 mil. euro anul trecut şi a ... Raiffeisen Leasing a încheiat anul trecut 2.700 de contracte noi, cu circa 300 de ... «Ziarul Financiar, Apr 15»
7
Polonezii de la Getin schimbă numele VB Leasing în Idea şi aduc 14 …
VB Leasing, companie preluată anul trecut de grupul polonez Getin Holding, şi-a schimbat numele în Idea Leasing, brandul sub care grupul polonez operează ... «Ziarul Financiar, Mar 15»
8
Populaţia se va finanţa în leasing dacă ar urca pragul de îndatorare …
Leasingul pentru persoanele fizice, aproape inexistent în prezent, după ce a atins un vârf de 24% ca pondere în totalul finanţărilor companiilor de profil, ar putea ... «Mediafax, Feb 15»
9
Piaţa de leasing operaţional, în creştere cu peste 14%, în 2014 …
Piaţa de leasing operaţional a încheiat anul 2014 cu un volum de autovehicule cu 14,4% mai mare decât la finalul anului 2013, înregistrând un număr de peste ... «Capital, Ian 15»
10
Afaceriști trimiși în judecată pentru înșelarea unei firme de leasing
Procurorii spun că inculpații au încheiat cu societatea contracte de leasing pentru 72 de utilaje de construcţii. Dan Leasă va fi judecat pentru constituirea unui ... «Romania Libera, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leasing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/leasing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO