Înțelesul "lejér" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEJÉR

fr. léger

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEJÉR

lejér

CE ÎNSEAMNĂ LEJÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lejér în dicționarul Română

LEJÉR ~ă (~i, ~e) livr. (mai ales despre îmbrăcăminte) Care nu incomodează mișcările; comod.

SINONIMELE «LEJÉR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lejér» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

comód · destíns · ușór

TRADUCEREA LEJÉR

Găsește traducerea lejér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lejér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lejér» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 松
• Traducător din Română - Spaniolă: flojedad
• Traducător din Română - Engleză: looseness
• Traducător din Română - Hindi: ढील
• Traducător din Română - Arabă: رخاوة
• Traducător din Română - Rusă: рыхлость
• Traducător din Română - Portugheză: frouxidão
• Traducător din Română - Bengali: লঘিমা
• Traducător din Română - Franceză: relâchement
• Traducător din Română - Malaeză: ringan
• Traducător din Română - Germană: Lockerheit
• Traducător din Română - Japoneză: 緩み
• Traducător din Română - Coreeană: 느슨 함
• Traducător din Română - Javaneză: raosipun
• Traducător din Română - Vietnameză: tình trạng lung lay
• Traducător din Română - Tamilă: எடை குறைந்த
• Traducător din Română - Marathi: गंभीरपणे
• Traducător din Română - Turcă: hafiflik
• Traducător din Română - Italiană: rilassatezza
• Traducător din Română - Poloneză: rozluźnienie
• Traducător din Română - Ucraineană: рихлість
• Română: lejér
• Traducător din Română - Greacă: χαλαρότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: losheid
• Traducător din Română - Suedeză: löshet
• Traducător din Română - Norvegiană: løshet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEJÉR»

Descoperă întrebuințarea lejér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lejér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Nader verklaringe van de XIX artikelen, voor desen door G. ...

MANN-:(11111. den. Lejér. flandt dcr hcdcnsdacghfchc vcrdccldc Gemeentgn m} noch hedeli ten dage, VOIgens dc ccrfic inficllinge , WWF-NH_ zy -, 011 als foodanigh ondcr hacr van ycgclijck behoordc erkcnt tc wordcn; by gevolgh , dat ...

Galenus Abrahamsz, ‎David Spruyt, 1659

American Phonetic Journal - Volumele 3-5 - Pagina 243

N. Y. Lejér. IMENS NATYUBAL B8-HÍV. In a kavern on de rjt bank ov de Kolorqdo, abst sevn rojlz from Gstin, dar iz an imens hjv ov wjld bez, hwig iz wun ov de most interestin natyqral kqri- ositiz in dat sekjon. Яе entraña ov dis kavern iz ...

Randall P. Prosser, 1856

A Translation of Part of the First Book of Machiavell's ... - Pagina ix

P. R. E. F. AC. 'T has been for many Years pa/I, a Debate in' Parliament ' every 'Seflions,' whether a greater or lejér Number cfjtanding Mercenary Forces were neceflary for the Security cf this Kingdom ; but it has never yet been con/ider'd by ...

Niccolò Machiavelli, 1744

The botanist's repository, for new, and rare plants: ... - Ediţia 25

Our drawing was made, in the month of July, from a plarfit in the Collection of J. Vere, Efquire, Kenfington Gore. » г.;. V GERANIUM BARBATUM. fot.m^. Bearded-leaved Geranium. Lejér var. PLATE CCCXXII. PITCAIHNIA LATIFOLIA. ...

Henry Charles Andrews, 1797

Hunyadiak kora Magyarországon: (Das Zeitalter der Hunyadi ...

Parthmadocha 1439. lejér XI. d. 280. és 356. I. — Madocsa a Duna mellett ma Tolnában ; 1439-ben kebeleztetett át Fejérbe. ') Michael de Mor királyi beigtató embernek neveztetik ki a Fejér megyei Tímár helységbe 1437. Fejér X. d. VII. köt.

József Teleki, 1863

Szent Biblia, azaz Istennek o-es uj Testamentomaban ... - Pagina 113

A' böltsek azért mindnyájan, kik в' Sátoronmivelnek vala, megkészítek a' ' далеко: tíz kárpitból Наша“ lejér selyembôl, kek, veres es karmazsin színů selyemböl, Kernbimoknik ke'pèivel azokat ln'mezö munkánl megékesítven. resz 26,1.

Biblia hungarice, 1840

Indiána. Ford. Récsi Emil: 1-2 - Pagina 82

Hiában 'kere's'i te _körülte lndiána lejér.köntösét s fekete haját. Közelebb ment', hallolta mint mondszI balkon az, еду más iisszonynak а " hi- ' I f 'f1 ‚ ‚;Н1&56111_1г032и1 van, v'agyinkâbb, tëvé liózzá jogósitandólavb'álbani jelenlélét, ...

baronne Dudevant Dupin (Marie Amandine Aurore), 1843

Diaetetica, az az a, jo egeszveg megtartasanak modjat, ... - Pagina 278

... relìek és oliobß clméj'tiek'is Eoktak lenni. Egye'b iránt a' tes~ tet böven táplálják, innen az erös munkáS. Em' bçreknek a' lejér és sárga iin'ú boroknál а!ltalmatofabbak . §_ ссхххп. _ [гс/Эге nézve , az.

Istvan Matyus, 1762

A magyar nemzetiségről - Pagina 43

Kie-li Khán a' Toukieui Tatárok' feje Еву áldozott lejér lovat, midôn 696ban Christus ur. sz. шёл Thamthaitçonm chinai császárral шедшие“. Késóbben Ара-ВЫ is а' Leao dynaslia alapitója 925ben fekete bikát âldozott. az баней, és fejér lovat ...

Ferenc Kállay, 1836

Leg hasznosabb ... gazdasagi munka ... (Ein sehr ... - Pagina 82

A' kettö 14621.' 11112111) ,i kiviil görög , belöl sárga dinn е izíí és~ szagú, lejér , kemény, azéri', száraz hüvös elyen télre is el áll. Terem Illyriában, Sírníium tá-ján, és a' Bánátban. 3) Görög Dinnye; béleik és -magvaik szi'nére kiif lömböznek.

Márton Tsötönyi, 1831