Descarcă aplicația
educalingo
leucí

Înțelesul "leucí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEUCÍ

leucă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEUCÍ

leucí


CE ÎNSEAMNĂ LEUCÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția leucí în dicționarul Română

LEUCÍ, leucesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A bate pe cineva.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LEUCÍ

a bătucí · a clăbucí · a dezrăsucí · a haiducí · a hăbucí · a lucí · a nălucí · a năucí · a răsucí · a se bulucí · a se bătucí · a se clăbucí · a se crucí · a se haiducí · a se hăbăucí · a se nălucí · a se năucí · a se învălătucí · a învălătucí · pieucí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LEUCÍ

leuc · léucă · leucémic · leucemíde · leucemíe · leucínă · leucinóză · leucísm · leucít · leuco · leucobáză · leucoblást · leucoblastemíe · leucoblastóză · leucoblasturíe · leucocheratóză · leucocidínă · leucocíst · leucocít · leucocitár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LEUCÍ

a se răsucí · a se smucí · a se sucí · a smucí · a sucí · brucí · bulbucí · bulucí · butucí · bătucí · ciucí · clăbucí · crucí · cuhucí · dezrăsucí · haiducí · hăbucí · hăbăucí · încrucí · învălătucí

Sinonimele și antonimele leucí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «leucí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEUCÍ

Găsește traducerea leucí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile leucí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leucí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

勒卡特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Leucate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Leucate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Leucate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Leucate
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Leucate
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Leucate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Leucate
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Leucate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Leucate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Leucate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Leucateの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Leucate
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Leucate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Leucate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Leucate
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Leucate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Leucate
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Leucate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Leucate
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Leucate
40 milioane de vorbitori
ro

Română

leucí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Leucate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Leucate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Leucate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Leucate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leucí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEUCÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leucí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leucí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre leucí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEUCÍ»

Descoperă întrebuințarea leucí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leucí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Rationalis et realis Philosophia - Pagina 448
Magncs ferrum axtrahit, ae si 'm aqua supposico suburc libretur ,à ferro attraúimr; ergò in casu posito si lapis à c0ncaVo Lun; dimit— terctur,non caderetznon cnim haberet quò caderet.si mcdiá' leucí sub sphçra Lun:: poneretur,in illñ sphçrá ...
Juan Caramuel Lobkowitz, 1642
2
Lexicon universae rei nummariae veterum et praecipuie ...
... ci a viêtoriis potins, quam aNicatote cae` fo inditum reíett Appianm'. -— задаю Epiphanis cognomento, fcilícet Bastano: шинткот вшфьыотз дикторов, Regi. Se~ leucí Epìp/mm'x, Nicaroris; qui numì Scleucum e0 nomine Vl. exhibent. Cimel.
Johann Christoph Rasche, 1787
3
Vitae Pontificum Romanorum Ex Antiquis Monumentis ... - Pagina 44
... Pontiñcem Romanum Epìfcopum Epifcoporum nuncupemò' inframp. |;.bonum pañorem 8: benediêium Papam , а'? спр. al . Apofiolieum, Idemde Preferistâonibus cap. go. Sub Epífcopatu вишь”; LeucÍ 'в а“) Euiëbius lib. y. cap. es. 8e lib.
Antonio Sandini, 1740
4
The international English and French dictionary - Pagina 386
MIRACULOUSLY, nii-rak'-ion-leucí-li, ad. miraculeusement, d'une manière mira- culeusc, par mirnile. MIRACULOUSNESS, mi-rak'-iou-leuco ness, ». nature miraculeuse, t. caractère miraculeux, m. MIRADOR, mi-ra-dôr-, ». (Es.) belvédère, m.
Léon Smith, ‎Henry Hamilton, 1866
5
Nugent's improved pocket-dictionary - Pagina 272
[nature scrupuleuse, f. Scrupulosity , skrou-piou-loa'-i-ti , я. Scrupulous, вкгои'-piou'leucí, a. — ly, ad. scrupuleux. Scrupulousness , вкгои' - piou - lcuce- nesse, v. Scrupulosity. Scrutation, skrou - té' - choune, я. recherche, f. examen, ra. [m.
Thomas Nugent, ‎Brown, 1854
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
Iiostazlnm; — dupo unii d'in obsidaticnm, déla ob- sidntus), persona data de uua natione in mauule altei-a spre a serví la asse- curarea implenirei pacteloru : a si dá unii altoru-a ostatici, a cere ostatici, a leucí ostatici, a cere ostatici pre fUii ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
7
Theophilus das ist ein Liebhaber Gottes sich im Geist ... - Pagina 354
... bep «£>§nn$ (let* wohnenb / bat er ollen mit flutten templen eineérec&t ©etfïlicfan&bené / »nb griffe*/ fo »íel m&glícf) war Cr>riflo sufolgcn / »orge* leucí)tet*2llfo f>at3<Sfué/alê er feine SEBunben biefenSüngling 1иЬИф gejeiget / >!
Johannes Weyer, 1673
8
Andacht zu dem hl. Abte ... Magnus, Apostel des Allgäu: ... - Pagina 9
fUSrrtrugi eine áteri* in ber ;£No&>• weíd}« ibm ya 9iad;tê be*> Siegen utib OSinfc leucí t, te , unb túetnaíé abnahm. ." SBott §reube be^fußten ,::..: Sí 5 «&и ,#Ж пnfreiween &eil. Wutr, Mengen fdgíeid) mit tímumdj fejuftmSQiJftfdie ju.
Joseph X. Schreyegg, 1820
9
Evangelische Perle Oder Vnvergleichlicher Schatz der ...
... ber <gobn er* leucí>t bteQSerminffí / umb feinen ©mnbjtt Ь«гф(фаисп/ипЬ Der heilige ©eift шафег bit ...
Nicolas van Essche, 1706
10
Historisch-oratorische Beschreibung des unsterblichen, im ...
{феп©гтадод пофдаш| erfal* reí/ unb inber Sieb erjfartet. £>aé M)t ber 2Bclt mar mm* mebrauff ben&ucfeter Des Creufjeé auffgejtecfí/ bamiítóaU len/fo auffber 92Belí fet)nt>/leucí)teíe/unt> оаппоф feben té bit mftocfte Suben fo wenig / alé ...
Guillaume Stanyhurst, 1693
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leucí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/leuci>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO