Descarcă aplicația
educalingo
levátă

Înțelesul "levátă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEVÁTĂ

levátă (leváte), s. f. – Manevră la jocul de cărți. Fr. levée, sau mai curînd it. levata.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEVÁTĂ

levátă


CE ÎNSEAMNĂ LEVÁTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția levátă în dicționarul Română

levátă s. f., pl. leváte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LEVÁTĂ

covátă · cravátă · derivátă · leșcovátă · preanevinovátă · sovátă · vátă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LEVÁTĂ

levádă · levantín · levănțícă · levcoaie-gálbenă · lévelleri · levelleri lévleri · levént · levențícă · léveșă · leviatán · levicér · leviér · levigá · levigábil · levigáre · levigáție · levínt · levirát · levít · levitáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LEVÁTĂ

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · africátă · agnátă · agátă · alopátă · altădátă · annátă · antedátă · antenátă · arhegoniátă · armátă · audiție colorátă · balátă · áltă dátă · ápă oxigenátă · ástă dátă

Sinonimele și antonimele levátă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «levátă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEVÁTĂ

Găsește traducerea levátă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile levátă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «levátă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

truco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

trick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خدعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

трюк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

truque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কৌতুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

astuce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

silap mata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Trick
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

トリック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

비결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

trick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தந்திரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

युक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

trucco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sztuczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

трюк
40 milioane de vorbitori
ro

Română

levátă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τέχνασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

truuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

knep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

trick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a levátă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVÁTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale levátă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «levátă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre levátă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVÁTĂ»

Descoperă întrebuințarea levátă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu levátă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
De clade auctore levata, ad Ovid. Metam. II, 281 disserit ... - Pagina 1
Georg Sigismund Green. BE C L A È> E V A pi, exemplis Àbimelechj d) & Saulie)*em сой^ ¡firmantes. Tertantur earn qvoqve profanarum geni'mm icrik j^)taf &;fabuIofam de Diis f'alío credífis hiíloriam expiicantia,& жглт rerum geftaíum hirtoriam ...
Georg Sigismund Green, 1743
2
L'ultima levata: La tonnara di Solanto dai fasti al declino - Pagina 5
L'ultima. levata. La tonnara di Solanto dai fasti al declino Ai miei genitori L'ultima levata La tonnara di Solanto dai. Ringraziamenti,VincenzoTusa, Alessandro Musco, N.H. Vincenzino Vanni Calvello Mantegna, per la preziosa documentazione ...
Nicolò Lo Coco, 2014
3
Editto di S.M. per la levata del sale nel Piemonte, e ... - Pagina 1
D E.“ E DI T T o DÎI M. Per la levata del Sale nel 'Piemonte,`e Valli \ 'secondo lc Consegne vin esso preso-inc." i ' .L'HD' i [n data delli 2.6. Gennaio 175°. -'; ó, CARLO EMANUELE; Per grazia Dio Re iii Sardegna; di Cipro, edi Geruffizienzriie; ...
Sardegna Regno, 1750
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1
Levata, s. f. the rising or lifting up. La levata (Ulla I'trta, the moon rising. — Levata, departure, a going away — Alia levata, in going away. — IHpo- ta o di <;ran levata, of a little or great consequence.— Uomo di grun Inula, a very considerable or ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807
5
The History and Antiquities of the Town and County of the ...
... levacionxs predictorum furnorum et cujus feu quorum funt dicunt quod levata unt poli ultimum iter Johannis deVallibus et fociorum fuorum jufticior' ultimo itinerantium in comitatu 1110 quod fuit anno regni Regis nunc feptimo Et quod prediêta ...
John Brand, 1789
6
The History and Antiquities of the Town and Country of the ...
... forstallum ville sue Novi Castri requisiti- de tempore levacionis predictor-um furnorum et cujus feu quorum funt dicunt quod levata funt post ultimum iter johannis de Vallibus et fociorum fuorum justicior' ultimo itinerantium in comitatu isto quod ...
John Brand, 1789
7
Strasse und Weg in der galloromanischen Toponomastik - Pagina 136
Levata,. Cavata. und. Verwandtes. Alte (römische) Strassen bieten sich dem Auge oft in Form eines steinigen Walles, der im Normalfall eine Höhe von etwa einem Meter, nicht selten aber auch noch mehr, erreicht 1. Dieser mächtige Unterbau ...
Hans-Josef Niederehe, 1967
8
The Drawings of Stefano Da Verona and His Circle and the ...
... Levata (once in the convent of Bartolomeo della Levata, Verona), Museo di Castelvecchio, Verona, inv. 233-1b364 FiG.8 p. 11 Giovannino de' Grassi and workshop. Young Musicians from the Pattern Book, Biblioteca Civica Angelo Mai, ...
Evelyn Karet, ‎Stefano (da Verona), 2002
9
Lo “Stato tuscolano” degli Altemps e dei Borghese a ... - Pagina 218
Tutta la terra che li sudetti hanno levata nella piazza dinanti al Palazzo verso Roma computandoci quella misurata dal ... che hanno levata dietro al sudetto palazzo per fare il Monte, computandoci quella misurata da mastro Geronimo Butio et ...
Aa.Vv., ‎Maria Barbara Guerrieri Borsoi, 2012
10
Proceedings of the Zoological Society of London - Partea 2 - Pagina 713
Norman gave Membranipora levata Hincks (1882, pp. 249, 467 ; 1884 d, p. 10) as the genotype of Ellisina. Norman's specimens of E. levata from the St. Lawrence and one of Hincks' specimens from Queen Charlotte Is. are in the British ...
Zoological Society of London, 1929
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levátă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/levata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO