Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "трюк" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТРЮК ÎN UCRAINEANĂ

трюк  [tryuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТРЮК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «трюк» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția трюк în dicționarul Ucraineană

trick, y, ch.1. Numărul circului compact. Dazzling strălucirea de arena, muzica bravură, cascadorii ochi-popping, care sunt adesea realizate cu mare risc pentru viață - a fost pentru ceva misterios publicul (Weaver, Arena, 1960, 67) .2. Recepție spectaculoasă spectaculoasă în diferite forme de artă. Trucul - cele mai caracteristice comediilor burgheze bun venit pentru a aduce râsete (. .. Ukr film Mist, II, 1959, 87); artiști amatori adesea dificil de a dobândi dans cultura mare din cauza mișcărilor tehnice complexe suprasolicitarea, așa-numitele trucuri (b TV și ETH 6, 1968, 94...) truc .Kinematohrafichnyy - bun venit la filme folosind o varietate de mijloace, atunci când aveți nevoie pentru a atinge fantastic sau efecte comice și atunci când fotografierea obișnuită este periculoasă pentru viața actorilor. Mutare. Un truc viclean, o recepție neașteptată vicioasă, un truc. - Mă întreb ce vor [menșevicii și SR-urile] astăzi? Întrebat soldatul Odud. - Ia întâlnirea .. - a spus cu încredere Kuznetsov (cap, II, 1957, 543). трюк, у, ч.

1. Складний цирковий номер. Сліпучо-яскраве світло арени, бравурна музика, карколомні трюки, які часто виконувались з великим риском для життя,все це було для глядачів чимось таємничим (Ткач, Арена, 1960, 67).

2. Вправний ефектний прийом у різних видах мистецтва. Трюк — найбільш характерний для буржуазних комедій прийом, щоб викликати сміх (Укр.. кіно-мист., II, 1959, 87); Самодіяльним митцям часто важко оволодіти високою культурою танцю внаслідок надмірного захоплення складними технічними рухами, так званими трюками (Нар. тв. та етн., 6, 1968, 94).

Кінематографі́чний трюк — прийом в кіно з використанням різних технічних засобів, коли треба досягти фантастичного або комічного ефекту та коли звичайна зйомка небезпечна для життя акторів.

3. перен. Спритна витівка, хитрий несподіваний прийом, виверт. — Цікаво, який вони [меншовики та есери] сьогодні трюк викинуть? — спитав солдат Одуд. — Зірвуть засідання..,переконано сказав Кузнецов (Головко, II, 1957, 543).


Apasă pentru a vedea definiția originală «трюк» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТРЮК


байстрюк
bay̆stryuk
урюк
array(uryuk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТРЮК

трюїзм
трюкацтво
трюкацький
трюкач
трюковий
трюм
трюмкати
трюмний
трюмо
трюмовий
трюфелевий
трюфель
трюфельний
трюх-трюх
трюхати
трюхачка
трюхи
трюхи-трюхи
трюхик
трюхикати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТРЮК

баб’юк
багнюк
берестюк
бзюк
биндюк
битюк
блазнюк
близнюк
бовтюк
борознюк
борсюк
ботюк
ведмедюк
верхлюк
вершнюк
видюк
віслюк
в’юк
гадюк
гарнюк

Sinonimele și antonimele трюк în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «трюк» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТРЮК

Găsește traducerea трюк în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile трюк din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «трюк» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

truco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

trick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خدعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

трюк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

truque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কৌতুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

astuce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

silap mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Trick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

トリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

trick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தந்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

युक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

trucco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sztuczka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

трюк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

truc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τέχνασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

truuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

knep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

trick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a трюк

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТРЮК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «трюк» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre трюк

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРЮК»

Descoperă întrebuințarea трюк în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu трюк și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Каскадер на один трюк
Объявление гласило: «Кинокомпании «Золотой Квадрат» срочно требуется каскадер на один трюк». Ниже следовала сумма гонорара. Нулей в ней было так много, что Чейт трижды пересчитал их, прежде чем окончательно ...
Алексей Калугин, 2015
2
Виндовс 8. Трюки - Сторінка 6
Гралла Престон. Трюк 23. Одновременный запуск собственных приложений Window8 и приложений рабочего стола. ... Трюк26. Настройка области уведомлений при помощи редактора реестра........110 Трюк 27. Смена папок в ...
Гралла Престон, 2013
3
Тур дэ форс, или Трюк судьбы: новая проза : [сборник]
Содерж.: повести: Тур дэ форс, или трюк судьбы ; Рыбацкое счастье ; Несостоявшийся дебют : рассказ
Сергей Федорович Пивоваренко, 2010
4
Изобретение театра
Трюк. артиста. -. счастье. режиссера? Язык театра богат и разнообразен. Игра и превращенья, из которых состоит любой спектакль, поставленный в любом стиле, дают бесконечные возможности для проявления артистической ...
Марк Розовский, 2014
5
Русско-английский словарь по зимним видам спорта - Сторінка 153
Игуанаэйр – iguana ~ (трюк в сноубординге, прикотором спортсмен захватывает задний край доски в хвостовой части. Стал известен благодаря американскому сноубордисту Дэмиену Сандерсу). Инвертид эйр – inverted ~ (трюк в ...
Юрий Успенский, ‎Таисия Молярова, 2015
6
Начни с вопроса «Почему?». Как выдающиеся лидеры ...
А трюки отлично помогают сообщать новости. Но ни то ни другое не способно вселить доверие. Многие читатели могут вспомнить случай, когда однажды Опра Уинфри подарила автомобили каждому участнику передачи в ее ...
Саймон Синек, 2015
7
Что предвещают сны
Трюк с мнимым обезглавливанием и приращением отрубленной головы сохранился в репертуаре иллюзионистов в течение тысячелетий и ныне представлен обязательным у многих фокусников иллюзионом «распиливание ...
Доброхотов, Александр, 2015
8
Заразительный: Психология сарафанного радио. Как продукты ...
Это был не первый рекламный трюк для Golden Palace (хотя компания утверждала, что ничего не знала). В 2004 году казино выставило ставку в 28 000 долларов на аукционе eBay за горячий сэндвич с сыром, на котором, ...
Йона Бергер, 2014
9
Первое Правило Волшебника
Трюк? Такэтопросто трюк? – разочарованно переспросил он. – А я-то думал, что ты действительно их заколдовал. Зедд пожал плечами: – Иногда артистически исполненный трюкпомогает лучше, чем волшебство. Даже больше ...
Терри Гудкайнд, 2014
10
Шторм в Гавани Ветров
Твой трюк был опасен, бесполезен и глуп! – кричала Марис. –Если бы заелхоть один шарнир, ты бы разбился насмерть! – Это мой риск! –весело крикнул онв ответ.–Ияисполнил трюк нехуже самого Ворона. – Ворон был дураком!
Джордж Мартин, ‎Лиза Татл, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРЮК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul трюк în contextul următoarelor știri.
1
На мотоцикле по волнам. Уникальный трюк австралийского …
Каскадер Робби Мэддисон выполнил уникальный трюк, пролетев на мотоцикле по водной глади Тихого океана на Таити. National Geographic Россия. «Популярная Механика, Aug 15»
2
Опасный трюк Тома Круза на самолете в фильме "Миссия …
Постановщики трюков отметили, что такой полет представлял угрозу для жизни и здоровья актера, и ему не раз предлагали воспользоваться помощью ... «РИА Новости Украина, Iul 15»
3
Голландский водитель неудачно выполнил голливудский трюк
Разбитой машиной и переломом нескольких ребер, завершилась для голландского водителя попытка совершить трюк из голливудского кинофильма. «СЕГОДНЯ, Iul 15»
4
В Николаеве пенсионерка не повелась на трюк телефонных …
В Заводском районе Николаева двое горожан стали жертвами телефонных мошенников, а 66-летняя пенсионерка наоборот, «раскусила» трюк ... «Преступности.Нет, Iul 15»
5
1 трюк, который поможет успокоить любого ребенка
Никто не любит кричащих от гнева или обиды детей. Это не значит, что мы не любим детей. Это значит, что биологически все устроено так, что мы не ... «AdMe.ru, Iul 15»
6
В сети появился трюк Тома Круза для "Миссии невыполнимой 5"
Поскольку подобный трюк представлял реальную угрозу для жизни и здоровья актера, ему неоднократно предлагали воспользоваться помощью ... «Корреспондент.net, Iul 15»
7
Як Том Круз вразив усіх, виконавши трюк на висоті 1700 метрів
Том Круз намагається більшість своїх трюків виконувати власноруч. Так, для п'ятої частини легендарної "Місії нездійсненної" він навчився затримувати ... «espreso.tv, Iul 15»
8
Во время циркового фестиваля Золотой трюк показали …
5 июля в Одессе завершился IV фестиваль "Золотой трюк Кобзова", в котором приняли участие 280 артистов со всего мира. Для участия в конкурсе ... «ИА Минпром, Iul 15»
9
В Сочи звезда "Полосатого рейса" выполнила невероятный …
В Сочи установили рекорд "Самой бесстрашной актрисы России". Ольга Погодина продемонстрировала опасный трюк, на который решаются даже не ... «РЕН ТВ, Iun 15»
10
Мемуары бывшего посла: Трюк Венгрии с Сафаровым изменил …
Посол Соединенных Штатов в Венгрии с января 2010 года по июль 2013 года, Элени Куналакис, выпустила свои мемуары под названием «Госпожа ... «Новости Армении, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Трюк [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tryuk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe