Descarcă aplicația
educalingo
libidiná

Înțelesul "libidiná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIBIDINÁ

libidiná


CE ÎNSEAMNĂ LIBIDINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția libidiná în dicționarul Română

libidiná vb., ind. prez. 3 sg. libidineáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LIBIDINÁ

a dezgărdiná · a urdiná · badiná · coordiná · dezgrădiná · dezgărdiná · grindiná · neutrodiná · ordiná · subordiná · surdiná · urdiná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LIBIDINÁ

libertár · libertáte · líberti · liberticíd · liberticídiu · libertín · libertináj · libertinísm · libián · libídic · libidinál · libidinísm · libidinós · libidinozitáte · líbido · librár · libráție · librațiúne · líbră · librăríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LIBIDINÁ

a afiná · a aliná · a aniná · a asasiná · a autovacciná · a bobiná · a calciná · a ciná · a clătiná · a combiná · a conglutiná · a contaminá · a creștiná · a culminá · a căiná · a damaschiná · a decliná · a decontaminá · a degazoliná · a degerminá

Sinonimele și antonimele libidiná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «libidiná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIBIDINÁ

Găsește traducerea libidiná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile libidiná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libidiná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

好色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

lascivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lecherous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

भ्रष्टाचरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فاسق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

развратный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

lascivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

লম্পট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

lubrique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Didik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

lüstern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

好色な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

호색의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Lecherous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dâm đảng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒழுக்கமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कामातुर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zampara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

lascivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

lubieżny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

розпусний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

libidiná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ακόλαστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lidderlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libidiná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBIDINÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libidiná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libidiná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre libidiná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBIDINÁ»

Descoperă întrebuințarea libidiná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libidiná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dialogos de Juan Luis Vives - Pagina 420
... 55° colerernus; ¡llos ratione. duoigin eli— 'genciounos autem Jcapiwprava animi uliqua cuPídítate, vel libidiná-z quod.si-quascasu-.in flsmmnseguráïdcrkjuefiar , y se pierde el castizo y Jrverdttuiero génerofidehablar 42o Ladoviéusïfives.
Joan Lluís Vives i Marc, 1817
2
Ragionamenti del reuerendo padre frate Bonauentura ... - Pagina 51
... d'cl'la libid ina': fil rabbia secondo l'ordine de' nostri ragionamenti . _ è: . -CE 8-_ Sono al fine di quel , che io doueua dire ; e uengoà dar': principio al nostro ragionamento ordinario. ~Ne ui afiànnate M. Tullio; che'io fia procedutoalquan to ...
Bonaventura Gonzaga, 1566
3
L. Annaei Senecae Philosophi, et M. Annaei Senecae ... - Pagina 332
Iam non íollicitatur libidiná, at ecum nunc ambititìne. Optima & noxa carentia expcctát nos, si ex hacaliquándo fa?ce in illudeuádimas sublime & excelsum. Tranquillítas animi est expulsis enoiibusabsoluta libertas.] Scrtbe, Cptima noxa carent.
Lucio Anneo Séneca, ‎Marco Anneo Séneca, ‎Denys Godefroy, 1627
4
Philosophiae christianae de anima libri quatuor auctore ... - Pagina 405
... щи: fâo'ìà', non fir' лёд-02:42: 'пептида, ut open libidiná que front делит/‚ш; ВСЯ—решает, „219k in тет ,membra corpora? non ipfe qfìóïioneafìd om ed' сап/211101', ...
Libert Froidmont, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1649
5
Satyricon: cum Petroniorum fragmentis - Pagina 791
Verf. го. manu procai м];т leg р rocace,yt fit cum Шо, quod in fragment!» legitur; Mantt риег lo-suact} an procaces, vt in primo carmine libero; l armims mcomptilufu: lectura proiaces. ideft,lafciuos S impudicos?an»erô intellegit libidiná- tes.id tR ...
Petronius (Arbiter), 1618
6
Satyricon cum Petroniorum fragmentis - Pagina 791
... quod in fragmentis legimr; Manu puer lo.juact} an procaces, vt in primo carmine libero; С armims incomptilufw lectura procaces, id efl.hfc'iucs & impudicos?an Tero intellegit libidiná- tes.id eft,x«<r£wJov<ra(í & raafturbintes , de cjnibus apud ...
T. PETRONIUS, 1618
7
Postillae siue enarrationes epistolarum omnium ... - Pagina 542
Ec tame cum multumdiuq; in omni libidiná genere volucati fura us, quid nifi furo roi ignommia,corporisanimiq$maxifnadc- trimenta,intolerabilemconfcientiaecar- nifkinam,grauifsimam Dei iramexbre- uirsima,vilifsima,turpirsima voluptatu- la ...
Franciscus Polygranus, 1560
8
OPERA B. FVLGENTII APHRI, EPIscopi Rvspensis, Theologi ...
Si c ergo чиж—Е debet ex парт/мат, ut œ bibendzulit lubrim uoluptatís сити. Щаатф cö iugulis иди eatcnus штреки, ut nö фиат] libidiná am'muslëruiaßfed proumtîí падшие prolis attêdat, ст :wm namfuerítdilucndum тетям/шин genera: tiene ...
Fulgentius (svatý), 1526
9
Hieronymi Plati ex Societate Iesu De Bono Status Religiosi ...
... caftimonia: puritatem tetris, ac fettidis libidiná volutabris, quietem, fecuritatemque monachorum pericuíis Se aerumnis,quibus mundi huius homines implicantur, pau- peitatis pertatis noftrae requiem edacibus diuicum triftiriis , ac per- uigilibus ...
Girolamo Piatti ((S.I.)), 1592
10
Christiani Thomasi ... Institutionum jurisprudentiæ divinæ ... - Pagina 307
... omnia cum colliment in utilizan- comnmni human¡ generó', secundum ua'm urititàte's fingulorum erunt ordinandx, fimul necesi'ario sequetur, oboliegenerationem matrimonii principalem effe finem, libidiná' extinctianem sècundarium. . 72.
Thomasius (Christian), 1730
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libidiná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/libidina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO