Descarcă aplicația
educalingo
lucrătúră

Înțelesul "lucrătúră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUCRĂTÚRĂ

lucrătúră


CE ÎNSEAMNĂ LUCRĂTÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lucrătúră în dicționarul Română

lucrătúră s. f. (sil. -cră-), g.-d. art. lucrătúrii; pl. lucrătúri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LUCRĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LUCRĂTÚRĂ

lucifób · lucifúg · luciólă · luciós · lucíre · lucitór · lúciu · lucoáre · lucrá · lucráre · lucrát · lucratív · lucrătoáre · lucrătór · lucrói · lúcru · lucrușór · luctuós · lucúlă · lucumón

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LUCRĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Sinonimele și antonimele lucrătúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LUCRĂTÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lucrătúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lucrătúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUCRĂTÚRĂ

Găsește traducerea lucrătúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lucrătúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucrătúră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

做工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hechura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

workmanship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कारीगरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صنعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

мастерство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

acabamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গঠনপ্রণালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

maîtrise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mutu kerja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verarbeitung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

技量
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

솜씨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

workmanship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khéo léo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தொழிலாளரின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कसब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

işçilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fattura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

jakość wykonania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

майстерність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lucrătúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vakmanskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utförande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utførelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucrătúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCRĂTÚRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucrătúră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucrătúră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lucrătúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCRĂTÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea lucrătúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucrătúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cei 7 nebuni
Lucrătura. angoasei. În noaptea aceea na dormit. Era cumplit de obosit. Însă nici nu se gândea la nimic. Mai târziu a încercat sămi definească starea aceea 11 : „Era ca și cum sufletul meu sar fi ridicat la jumătate de metru deasupra corpului.
Roberto Arlt, 2014
2
Portretul lui Dorian Gray
Era lucrătură italienească din secolul al cincisprezecelea. Un alt veşmânt religios era din catifea verde, brodat cu grupuri de frunze de acant în formă de inimă, din care plecau flori albe cu tulpini lungi ale căror detalii erau scoase în relief cu fir ...
Oscar Wilde, 2012
3
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
Brâul era de aceeași lucrătură ca efodul și prins de el; era de aur, de fir albastru, purpuriu și cărămiziu, și de in subțire răsucit, cum poruncise lui Moise Domnul. 6. Au pregătit pietrele de onix, leau prins în legături de aur și au săpat pe ele ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
4
Middlemarch. Volumul 3
Îngăduiţimi să vă spun că, treptat, acest stil de lucrătură va fi unicul rămas în vogă – jumătate de coroană aţi spus? Vă mulţumesc – începe de la o jumătate de coroană acest vătrai caracteristic; şi deţin informaţii particulare că în societatea ...
George Eliot, 2012
5
Aflorisme - Pagina 25
Cât Vreau eu Î I Câîvor muşc н ei 1 'i Л l ŕ olarí Q' A. ada e pustie ca_jn palm. ы ì Lucrătură proastă q â ntu ia lă Le-áÎV'ţrântit aşa traia-Vale Щ“ y 1? . J azi cà' un mire s d. и. ispreţuitor ` ă-ţi ascult eu mă . ,___»4 --.` 'l ч Ъ: Incearc'fäfpastile, ей ,i ...
Florentin Smarandache, 2008
6
Acasă - în exil
«Este o lucrătură a cuiva care vrea să-mi murdărească numele. În perioada aia erau sute de scriitori șicanați, dar eu niciodată n-am dat vreo informație scrisă Securității și nici nu am semnat niciodată un angajament. Eu am fost unul dintre ...
Aura Christi, 2015
7
Arhiva lui Sherlock Holmes - Pagina 190
Se aşeză pe marginea podului şi puteam să-i văd Ochii cenuşii aruncând priviri iscoditoare în toate direcțiile. Deodată sări ca un arc şi se repezi către parapetul din faţă. Își scoase ochelarii din buzunar și începu să cerceteze lucrătura de ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
8
Rotonda plopilor aprinsi
Înainte dea vă lăsa absorbiţi de tablou, de fizionomiile, atitudinea, biografiile, scenele şi personajele de epocă, priviţi, vă rog, cu atenţie lucrătura ramei. Nu doar miezul fiinţei din portret, ci şi poziţionarea pictorului faţă de subiect, plus lucrătura ...
Valeriu Anania, 2011
9
Muntele calvaraului: roman - Pagina 13
Lucrătura nemţească ţine bine, îşi zice. Construcţia asta nemţească are aer de fortăreaţă, de cazemată. Se încrede în ea, îl' va apăra. Dar, peste trei minute, se aude o buşitură şi zăvorul cedează. Lucrătura nemţească cedează.' Lemnul uşii ...
Vasile Andru, 1991
10
Iese-n plinǎ strǎlucire Ștefan cel Viteaz și Sfînt-- - Pagina 89
... lucräturä cizelatä, poartä o turcoazä si o piaträ de granat ; al doilea, cu o lucräturä asemänätoare, are de ase- menea o turcoazä si, in sfirsit, al treilea are o gravurä stearsä si o lucräturä de mozaic albastru, reprezentind pe Maica Domnului ...
Valeriu Turea, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucrătúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lucratura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO