Descarcă aplicația
educalingo
complót

Înțelesul "complót" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPLÓT

fr. complot

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPLÓT

complót


CE ÎNSEAMNĂ COMPLÓT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția complót în dicționarul Română

COMPLÓT ~uri n. Proiect elaborat în secret, prin care un grup de persoane uneltește împotriva statului sau a unei persoane; conspirație; conjurație.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMPLÓT

aloglót · autopilót · axolót · balót · brulót · camelót · camlót · cașalót · chilót · copilót · culót · ecolót · eholót · giropilót · hilót · matelót · merlót · ocelót · oțél-balót · pilót

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMPLÓT

cómplice · complicitáte · complimént · complimentá · complimentár · complimentáre · complimentatór · complimentéz · complinésc · compliní · compliníre · complinitór · complotá · complotáș · complotáșă · complotéz · complotísm · complotíst · complotístă · complúviu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLÓT

acariót · acraspedót · actinót · agorót · alozigót · amniót · ancorót · antidót · antipatriót · antricót · ardere-de-tót · autozigót · azigót · barba-cót · barót · poliglót · proglót · sanchilót · sanculót · zelót

Sinonimele și antonimele complót în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COMPLÓT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «complót» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «complót» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLÓT

Găsește traducerea complót în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile complót din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complót» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

情节
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

conspiración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

conspiracy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

साजिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مؤامرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

УЧАСТОК
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

PLOT
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

TERRAIN
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

konspirasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verschwörung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

PLOT
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

PLOT
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kongkalikong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

PLOT
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

komplo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

PLOT
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

DZIAŁKI
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ДІЛЯНКА
40 milioane de vorbitori
ro

Română

complót
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συνωμοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sameswering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

TOMT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

PLOT
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complót

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLÓT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complót
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complót».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre complót

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLÓT»

Descoperă întrebuințarea complót în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complót și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Spelling Dictionary of the English Language, etc. Edited ...
Complicated, а 5 Cômplìcátìon, в 2 Complìce, s З Сдтрйшшсзд 3 “ФИ“"ШЬЬШНФНФШШШ"нм-Ри-РЩЫНШМОНН СО Cômpliment, v Complóre, v Complót, s Complót, v Comply, v Comporrment, s Compófe, v Compônenr, а Compôfed, ...
John NEWBERY (Publisher.), 1792
2
Jurisprudencia criminal y comercial: Fallos y ... - Pagina 94
El Defensor criticando esta calificación, sostiene que si ella fuese adoptada, resultaría que en todos loscasos en que un delito se cometa por varias personas habría complót-Considero sin embargo completamente infundada esta crítica y a ...
Buenos Aires (Argentina). Cámara de Apelación de la Capital, ‎C. Miguel Pérez, ‎Alberto M Larroque, 1894
3
A dictionary English, German and French ... now carefully ...
To complót , etwas heimlich oder listig vornehmen , unterwinden , fuchen , es heimlich mit einander ablegen , sich heimlich verbinden , vereinbaren , zusammenverschwören , comploter , machiner ; faire un complot . Complótter , einer , der ein ...
Christian Ludwig, ‎Johann Bartholomäus Rogler, 1763
4
Hipatia, o los últimos esfuerzos del Paganismo en ... - Pagina 542
—De un complót.... Sé que existe un complót contra ella.... He oido á Pedro decir, sin que supiese que yo estaba escuchando: «Esa mujer será un estorbo mientras no se la quite de en medio.» Y añadió dirigiéndose á uno de los presentes: ...
Hypatia, ‎D. N. F. C., 1857
5
Obras completas de Figaro: pseudonyme - Pagina 429
(A Falklend.) Mi industria consiguió el objeto que deseaba, porque esta mañana misma han venido á proponerme que entre en un complót que debe verificarse esta noche, en la comida que dais á los ministros, vuestros colegas. Gel. ¡Hola!
Mariano José de Larra, 1866
6
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Compliménted, a. complimenté. Compliménter, s. complimenteur, complimenteuse. Compliménting, s. l'action de complimenter, f. complimens, m. Cómpline, s. complies, f. pl. To complót, v. a. & n. comploter faire un complot, machiner tramer, ...
Abel Boyer, 1819
7
Breve extracto de la vida del general Mina, publ. por el mismo
A Malcarado y el suyo los hice fusilar el dia inmediato ; mientras se ahorcaba à tres Alcaldes y un Cura Parroco, mezclados tambien en el complót. En medio de tantos travajos y fatigas como me rodearon continuamente, y que apenas me ...
Francisco Espoz y Mina, 1825
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Completas. Tu Cumplí mi, va. V. To Accomplish. To Complóre, vn. Condolerse. Complot, ». Trama, confederación ó conspiración secreta. To Complót, va. Tramar, conspirar, conjurar. Complótment, ». Conjuración, conspiración. Complóttek, ».
Henry Neuman, 1856
9
The Royal Universal British Grammar and Vocabulary. Being ...
... transfér rung entre abét, abút, allót, besmút, to : complót, curvét, outwít, } ted ting fer refit These following eject t, when they form the Substantive or Common , Name, by taking ffion, otherwifethey follow the foregoing Rule. admít, commít, emít, ...
Daniel FARROE, 1754
10
The New Spelling Dictionary, Teaching to Write and ... - Pagina 78
Compliment, с. a. to ul'c compliments, to flatter Ctimplime'ntal, а. exprellive oíret'peCt, polite ` (.`:~mplìméutally, ad. civilly, obligingly Cômpline, f. evening-fenice Cómplot, _1. а plot, l confpirzcy Complót, v. a. to plot, confpire, join in ...
John ENTICK, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLÓT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul complót în contextul următoarelor știri.
1
Terroristas cada vez más jóvenes
En el complót, en el que participaban media docena de australianos, se había barajado también la posibilidad de hacerse con el arma del agente asesinado y ... «El Correo, Oct 15»
2
En un hilo los fondos de 13 películas puertorriqueñas
“Los malos pensados y los mal habidos de la vida han dicho que es un complót de que él se saliera para yo regresar. La contestación es No. El día que yo vaya ... «Diario Metro de Puerto Rico, Iun 15»
3
Venezuela en caída libre
La denuncia del complót Miami – Madrid – Bogotá también afectó a Colombia. El prudente presidente Juan Manuel Santos, siempre pendiente de las ... «Confidencial, Feb 15»
4
Aprobada la "crudita" en la Cámara
“Los malos pensados y los mal habidos de la vida han dicho que es un complót de que él se saliera para yo regresar. La contestación es No. El día que yo vaya ... «Diario Metro de Puerto Rico, Dec 14»
5
En la cuerda floja las medidas sobre la marihuana
“Los malos pensados y los mal habidos de la vida han dicho que es un complót de que él se saliera para yo regresar. La contestación es No. El día que yo vaya ... «Diario Metro de Puerto Rico, Oct 14»
6
No descartan eliminar la medida que reduciría el bono de los seniors
“Los malos pensados y los mal habidos de la vida han dicho que es un complót de que él se saliera para yo regresar. La contestación es No. El día que yo vaya ... «Diario Metro de Puerto Rico, Iun 14»
7
Masacre en Daraya, Siria: el régimen de el Asad asesina a más de …
El Ejército sirio entró al barrio con tanques y helicópteros. El Asad ha dicho que derrotará “a cualquier precio” el “complót extranjero” contra Siria. Aquí algunas ... «Sopitas.com, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complót [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/complot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO