Descarcă aplicația
educalingo
maléfic

Înțelesul "maléfic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALÉFIC

fr. maléfique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MALÉFIC

maléfic


CE ÎNSEAMNĂ MALÉFIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția maléfic în dicționarul Română

MALÉFIC ~că (~ci, ~ce) livr. Care are o influență nefastă, fatală.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MALÉFIC

alotrófic · amiotrófic · ampelográfic · amplífic · anaglífic · anepigráfic · angiográfic · anopistográfic · anticinematográfic · antifilosófic · antifilozófic · antisudorífic · antitífic · antiștiințífic · antropográfic · antropomórfic · astrofotográfic · astrófic · atrófic · benéfic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MALÉFIC

máldăr · maldigéstie · máldur · maleábil · maleabilitáte · maleabilizá · maleabilizáre · maleát · maledícție · maledicțiúne · malefíciu · maléic · maleínă · maleinizáre · maleól · maleolár · maleólă · máler · malércă · malformáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MALÉFIC

autentífic · autobiográfic · autográfic · batigráfic · beatífic · bibliográfic · biobibliográfic · biogeográfic · biográfic · biotrófic · bonífic · calcográfic · caligráfic · calorífic · calífic · cardiográfic · cartográfic · catastrófic · certífic · chirográfic

Sinonimele și antonimele maléfic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «MALÉFIC»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «maléfic» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «maléfic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALÉFIC

Găsește traducerea maléfic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile maléfic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maléfic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

邪恶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

maléfico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

malefic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

malefic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

зло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

mal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অপরাধপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

yg merosakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

malefic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Malefic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

điều ác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கேடு சூழ்கிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

malefic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zararlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

male
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зло
40 milioane de vorbitori
ro

Română

maléfic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιβλαβής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verderfelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ont
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Evil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maléfic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALÉFIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maléfic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maléfic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre maléfic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALÉFIC»

Descoperă întrebuințarea maléfic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maléfic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La recette de Zita Maléfic
Aide Zita Maléfic à préparer la soupe qui dégoûûûte, tu verras, c'est drôlement bon ! Tu peux jouer avec Zita, la tordre dans tous les sens, la mettre dans ta poche, faire des blagues à tes amis !
Sarah Albee, ‎Fred Winkowski, 1998
2
Le maléfice de Bravone: roman - Pagina 1
roman Léo Callandry. LE MALÉFIC DE BRAVON ROMAN ÉDITIONS DE LA BACONNIÊRE LÉO CALLANDRY Le Maléfice de Brarone Une petite ville de. LÉO CALLANDRY.
Léo Callandry, 1964
3
Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...
Malefz'xction, s. faute. f. crime, m. n]ense,_f. _Malel'àctor, :. malfaiteur, m. mmznn , m. - Maléfic, a. l malfaisant, nui:ible, 2 (dans l'astrologie) malé— ' Malepràcüce, r. mauvaise conduite ' ;*' MnlévoIeme, .v. malignite', f. mloeillanve, f. motive, ...
G. Hamonière, 1830
4
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... composition fignifies iad Maleconténts, f. discontented fubjećts, L. Malecíćtion, f a corfe or imprecation, L. Maletáćtor, f. an offendër against law, F. Maléfic, a. hurtful, mischievous Małe prađíce, f. praélice contrary to rules M levolence, f. ill will, ...
John BENTICK, 1786
5
Fantômette 23 - Fantômette et le masque d'argent
« Fantômette en sait trop.
Georges Chaulet, 2012
6
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
To make free with thel Mal-administration, s. mauvaise | Maléfic, a. méchant, malfaisant, nuisible, malin. - t Maléfice, s.maléfice, m.méchante action, injure,f. tort, m. Maléficence, s. qualité mal faissante ou nuisible, malignité, f Malévolence, ...
Abel Boyer, 1819
7
Fantômette et le masque d'argent
« Fantômette en sait trop.
Georges Chaulet, 2012
8
Les secrets de Fantômette
On découvre le Masque d'Argent dans Fantômette et le Masque d'Argent gt on apprend qu'il s'appelle en réalité le Comte (ou Baron) de Maléfic, descendant du Baron Sigismond de Maléfic, dont les tgrrgs gt le château se situent gn Savoie.
Georges Chaulet, 2011
9
Bibliotheca Magica et Pneumatica oder wissenschaftlich ... - Pagina 35
... gravitate —. Tubingae 666. 4. ex secunda editione. Tubingae 667. 4. Discours prodigieux et épouvantable d'un Banquier du Diable et de son fils, qui ont été brûlés à Vesous, après avoir confesse une infinité de maléfic'es et de sorcelleries.
Johann-Georg-Theodor Grässe, 1843
10
Die Lehre vom Worte - Pagina 86
... portmanteau, champértor, champerty u. dgl. т.; ebenso alle mit fic zusammengesetzten Adjektive: maléfic, magnifie, pacific etc. Bei den vielsylbigen, welche aus dem Griechischen und Lateinischen entnommen, zum Theil nachgebildet sind, ...
Eduard Adolf Ferdinand Maetzner, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALÉFIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maléfic în contextul următoarelor știri.
1
'La Isla Mínima' abre este año el ciclo 'Verano de Cine' en la plaza …
Entre las películas que se van a proyectar en estos núcleos rurales se encuentran 'El Niño', 'Ocho apellidos vascos' y 'Maléfic'. Compartir en Twitter. Compartir ... «La Opinión de Murcia, Iul 15»
2
Porte-parole de la famille Kounta de Ndiassane : Bachir Kounta …
Mais les Sénégalais très naîf dans ce domaine engraisseront toujours l'esprit maléfic de ses vendeurs d'illusions. 3.Posté par Sad le 31/01/2013 12:21. BOFF! «DakarActu, Ian 13»
3
Un coup de vent balaie le Béarn [+réactions]
David Gonzalez. Pays de Lacq. "Mourenx aussi : bâche encore envolée, des gens de Mourenx la replit pour la sécurité des voitures." Orchidée Maléfic ... «La République des Pyrénées, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maléfic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/malefic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO