Descarcă aplicația
educalingo
mandát

Înțelesul "mandát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANDÁT

fr. mandat

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANDÁT

mandát


CE ÎNSEAMNĂ MANDÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mandát în dicționarul Română

MANDÁT ~e n. 1) Misiune acordată cuiva de o persoană pentru a acționa în numele ei. 2) Document care certifică o astfel de misiune. 3) Dispoziție emisă de o autoritate sau de o persoană oficială spre a fi îndeplinită de cei vizați. ◊ ~ de arest act scris prin care un organ judiciar ordonă arestarea unei persoane. 4) ~ poștal formular-tip pe baza căruia se poate expedia prin poștă o sumă de bani. 5) Sumă de bani expediată sau primită astfel.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MANDÁT

afundát · aprofundát · arondát · autoblindát · blindát · colindát · comandát · compoundát · decomandát · desfundát · expandát · fecundát · fezandát · fondát · probandát · recomandát · semicomandát · semidecomandát · semitelecomandát · telecomandát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MANDÁT

mandála · mandánt · mandarín · mandarinát · mandarínă · mandatá · mandatár · mandatáră · mandatáre · mandatát · mándea · mandibulár · mandibuláte · mandíbulă · mandíngo · mandólă · mandolinátă · mandolínă · mandoliníst · mandolinístă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MANDÁT

acordát · asudát · autoghidát · azardát · bridát · brodát · brăzdát · buciardát · candidát · cardát · caudát · cefalocordát · fundát · inundát · motoblindát · nefondát · nefundát · ovul fecundát · suspendát · înfundát

Sinonimele și antonimele mandát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MANDÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mandát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mandát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANDÁT

Găsește traducerea mandát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mandát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Mandát
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Mandát
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Mandát
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

mandat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ماندا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Мандат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Mandát
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Mandát
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Mandat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Mandat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mandát
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Mandát
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Mandát
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Mandát
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mandat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Mandat
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Mandát
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

mandát
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mandat
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Mandát
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мандат
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mandát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

mandat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

MANDAT
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mandat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Mandat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mandát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDÁT»

Descoperă întrebuințarea mandát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Affaire relative au mandat d'arrêt du 11 avril 2000 ...
ordonnance du 27 juin 2001 United Nations Staff. 559 COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE 2001 ANNÉE 200l 27 juin Rôle général n°121 27 juin 200I AFFAIRE RELATIVE AU MANDAT D'ARRÊT DU Il AVRIL 2000 (RÉPUBLIQUE ...
United Nations Staff, 2003
2
Gnaden-Mandat der ... Grossmächtigsten Elisabeth der ...
Russia [Russian Empire]. neemdgend ii-b auf alle Fälle nenngl'am lelerchil'kux oder andere die ihnen bulancjrten Summen, wegen Verfalls ehrer Handlung und Nahrung zu ccf-hen. D--etteys- werdendiejenlgemw dergleichen Rechnungen ...
Russia [Russian Empire], 1741
3
Hilfe Und Kontrolle: Das Doppelte Mandat Der Sozialarbeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialp dagogik / Sozialarbeit, einseitig bedruckt, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universit t Bamberg (Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Begr ndung sozialp dagogischer Handlungen, Sprache: ...
Bernard Yaovi Agboyi, 2011
4
The Council of Europe French-English Legal Dictionary: - Pagina 199
MALADIE MANDAT MALADIE • CAISSE de maladie - sickness fund; health- insurance fund (association). • FEUILLE de maladie - medical form, card or record; case notes; (social security) treatment form. . PROFESSIONNEL - maladie ...
F. H. S. Bridge, 1994
5
Das Doppelte Mandat
Das „Doppelte Mandat“ wird in der Wissenschaft der Sozialen Arbeit viel diskutiert.
Nicole Winand, 2009
6
UUD 1945 sudah diganti menjadi UUD 2002 tanpa mandat ...
Critics on amendments to the Indonesian 1945 Constitution.
Arifin Sari Sarunganlan Tambunan, 2002
7
Principles of European Law: Mandate Contracts - Pagina 39
Article 1:103: Durée du contrat de mandat Un contrat de mandat peut être conclu (a) à durée indéterminée; (b) à durée déterminée; ou (c) pour une mission particulière. Article 1:104: Révocation du mandat (1) Sous réserve de l'application de ...
Marco Loos, ‎Odavia Bueno Diaz, 2013
8
French Property and Inheritance Law: Principles and Practice
Euro 4,500 for the first offence and twice that amount and/or imprisonment of not more than six months for any further offence. Mandat de vente No estate agent may undertake any of the activities enumerated above unless he has obtained the ...
Henry Dyson, 2003
9
Lire Sembene Ousmane: Le mandat
The story unfolds with the arrival of a postman carrying a letter and a problematic money order; it ends on the image of the postman handing a letter to Dieng, when a woman carrying a baby on her back comes in and interrupts them to expose ...
Albert Azeyeh, 2011
10
Le mandat
Le temps est révolu où le mandat était rangé parmi les « petits contrats » et considéré comme un service d’ami. À l’heure actuelle, cette convention tient un rôle majeur dans la vie juridique, dont elle intéresse tous les ...
Patrick Wéry, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDÁT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandát în contextul următoarelor știri.
1
Poslanci kritizují docházku ministrů. Klouzavý mandát znovu na scéně
Řada poslanců kritizuje docházku ministrů do Poslanecké sněmovny. Například členové ústavně právního výboru svolávají mimořádné jednání, protože na ... «ceskatelevize.cz, Oct 15»
2
Fico nemá mandát parlamentu na odmietnutie rozhodnutia rady …
Líder kresťanských demokratov zároveň zdôraznil, že Fico na odmietanie rozhodnutia európskych orgánov nedostal mandát parlamentu ani opozície. „Sme za ... «Pravda.sk, Sep 15»
3
Evropská komise: Tsipras má mandát k reformám, nelze ztrácet čas
Nová řecká vláda premiéra Alexise Tsiprase bude mít silný mandát k reformám, ke kterým se Atény zavázaly v rámci třetího záchranného programu. V reakci na ... «ceskatelevize.cz, Sep 15»
4
Hejtman Běhounek: Jsem připraven obhajovat mandát
Vzhledem ke své geografické poloze je Vysočina pro uprchlíky, kteří se snaží dostat přes Česko na Západ, tranzitním místem. Ve spojení s výborně odváděnou ... «ParlamentníListy.cz, Aug 15»
5
Vláda navrhla omezit Zemanovy pravomoci. Přibalila i klouzavý …
„Mě tam hlavně zajímá a je pro mě důležitý klouzavý mandát, protože to skutečně potřebuji, aby ministr mohl pracovat jako ministr,“ řekl iDNES.cz Babiš. «iDNES.cz, Iun 15»
6
Součástí změn Ústavy může být klouzavý mandát. Ministr nebude …
Autoři návrhu na klouzavý mandát z hnutí ANO poukazují na to, že se funkce poslance a ministra dá těžko skloubit. „Funkce poslance se tudíž ocitá na druhé ... «iDNES.cz, Mar 15»
7
Klouzavý mandát pro ministry. Politici i experti souhlasí
Klouzavý mandát by mohl být řešením častých absencí poslanců, kteří mají zároveň post ve vládě. Politici ani odborníci takovou změnu nepovažují za nereálnou ... «Aktuálně.cz, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mandat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO